Примеры использования Rugosidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os sabores são livres de rugosidade.
The flavors are free of roughness.Não cubra a rugosidade da parede.
Do not cover the roughness of the wall.Rugosidade da superfície Ždáná ou poder.
Ždáná surface roughness or power.Superfície: pele rugosidade e óxido de.
Surface: roughness and oxide skin.Rugosidade da superfície final é pobre?
Finished surface roughness is poor?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
rugosidade superficial
a rugosidade superficial
Использование с существительными
rugosidade da superfície
rugosidade de superfície
a rugosidade de superfície
Mm sujeito à rugosidade do plano.
Mm subject to the roughness of the plane.A rugosidade da superfície de contato.
The roughness of the contact surface.Material de vidro/ rugosidade muito fina.
Glass material/Very fine roughness.Benoit Mandelbrot: Fractais e a arte da rugosidade.
Benoit Mandelbrot: Fractals and the art of roughness.Material de vidro/ rugosidade fina moderada.
Glass material/Moderate fine roughness.Troca automática de apalpadores de contorno e rugosidade.
Automatic changing of contour and roughness probes.Mm sujeito à rugosidade do avião.
Mmsubject to the roughness of O shimmer pode ser utilizado para diagnosticar a presença de rugosidade na voz.
Shimmer may be used to diagnose presence of voice hoarseness.Sami wallpaper rugosidade parcialmente esconder.
Sami wallpaper partially conceal roughness.Aumento da irritação, descamação, rugosidade e pele seca;
Increased irritation, peeling, roughness and dry skin;A rugosidade da superfície depende da composição do revestimento de pavimento de cortiça.
The surface roughness depends on the cork floor coating composition.E tem alto nível de rugosidade e tolerância.
And have high level of roughness and tolerance.Para uma perfeita rugosidade da superfície de concreto precisa de ferramentas especiais- espátula….
For perfect concrete surface roughness need special tools- trowel….Boa flexibilidade devido à rugosidade no exterior.
Good flexibility due to corrugations in the cover.Quanto menor a rugosidade da superfície, mais suave a superfície.
Usando a técnica pode conseguir Ra0.008 mícrons da rugosidade de superfície.
Using the technique can achieve Ra0.008 microns of surface roughness.As projeções da rugosidade ficam inteiramente dentro da camada laminar para esta faixa.
The projections of the roughening lie entirely within the laminar layer for this range.Um sensor de alta resolução mede a rugosidade linear ou circunferencial.
A high-resolution gauge measures linear or circumferential surface roughness.Em todos os locais de coletaforam aferidos a profundidade, a hidrodinâmica e o índice de rugosidade.
In all sampling sites depth,hydrodynamics and the index of rugosity were measured.Sim, na boca mostra rugosidade e macieza….
Yes, in the mouth it shows roughness and softness….A planicidade da superfície deve ser melhor do que 0,05mm e sua rugosidade≤ Ra 1,6.
Sim, na boca mostra rugosidade e macieza… Visão?
Yes, in the mouth it shows roughness and softness… Eyesight?Todos os cantores deveriam evitar deformação, esforçando-se,ou rugosidade Esses acordes….
All singers should avoid warping,straining, or roughening these chords….Na presença de saliências e rugosidade necessárialixar a parte inferior.
In the presence of bumps and roughness neededsanding the bottom.Simulação numérica direta de escoamento transicional sobre uma superfície contendo rugosidade, BE.EP. DR.
Direct numerical simulation of transitional boundary layer with a roughness, BE.EP. DR.
