SALTAMOS на Английском - Английский перевод

• we jump
• we skip
• hop
• we leap
• bounced
• we jumped
• we skipped

Примеры использования Saltamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acho que saltamos.
I guess we jump.

Saltamos na água.
We jump into the water.

Nós não cantamos, saltamos.
We don't sing. We jump.

Saltamos dentro de 14 horas.
We jump in 14 hours.

Assim que o avião parar, saltamos.
As soon as it stops, we jump.

Saltamos para um arbusto.
We jumped into a hedge.

Acho que saltamos o Razzmatazz.
I guess we will skip the Razzmatazz.

Saltamos para a varanda.
We leap onto the balcony.

Os bandidos não dançam, nós saltamos.
Gangsters don't dance, we bounce.

Saltamos juntos.- Tudo bem.
We will jump together.

Não me acredito que saltamos William.
I can't believe we jumped William.

Saltamos Abadia de Northanger.
We skip Northanger Abbey.

Queres saber o nosso segredo, como saltamos.
Do you want to know our secret, how we leap.

Saltamos alto em direção ao ceu.
We jump high in the sky.

Por outro lado, alega-te culpado e saltamos o julgamento.
On the other hand, plead guilty and we skip the trial.

Saltamos dentro de três minutos!
We jump in three minutes!

É o que acontece isso quando saltamos em espaço não mapeado.
This is what happens when we jump into uncharted space.

E saltamos em três… dois um.
And we will bounce in 3, 2 1.

Acionam os motores de velocidade acima da luz enquanto acoplados,- e saltamos com eles.
They engage their FTL drives while we're docked, and we jump with them.

Saltamos a nossa refeição de hoje.
We skipped our meal today.

Preparados para FTL, saltamos em 10 minutos, ao meu sinal… agora.
Ready to FTL. We will jump in ten minutes. On my mark… mark.

Saltamos de aviões e disparam contra nós.
We jump out of planes, and guys shoot at us.

Porque é que saltamos do precipício em vez de ir pelas escadas?
Why did we jump over the edge instead of taking the stairs?

Saltamos isso, porque isso é a razão disto tudo.
We skip that, because that's, like, the whole point.

Cada vez que saltamos, temos que falar no quarto de banho.
Every time we leap in, we gotta go talk in the men's room.

Saltamos direto para os trechos mais interessantes.
We jump straight into the most interesting excerpts.

Basicamente, nós saltamos… E construíste as tuas asas na descida.
Basically, we jumped… and you built your wings on the way down.

Saltamos para um táxi e vamos até ao clássico dos clássicos.
We jump into a taxi and go to the classic of classics.

Então o que fazemos, saltamos para o carro, vamos até ao bar dos mafiosos?
So, what do we do? Hop in the car, drive down to the Bada Bing?

Saltamos de uma ponte num camião ontem à noite, lembras-te?
We jumped of a bridge into a truck last night, remember?

Как использовать "saltamos" в предложении

Saltamos ali perto da Berlanda (uma loja de móveis e eletros bem tosca, se querem a minha opinião) e fomos para a casa do Robisson com o dia amanhecendo.

Uma figura também pode ser usada como um link, ou seja, clicando na figura saltamos para outro local.CABEÇALHO São linhas de texto com tamanhos especiais.

De cor reveste as coisas, faz tudo cintilar. Ó Cristo, Sol eterno, vivente para nós, saltamos de alegria, cantando para vós.

Saltamos, gritamos, como se fosse um golo do nosso clube.

Nós saltamos no 2 para 1 negócio, mas ser honesto ainda teria facilmente valido o preço cheio.

A razão porque saltamos rapidamente para conclusões negativas e vemos razões para nos insultarem e ferirem é um fenómeno psicológico.

Em pouco tempo saltamos das 50 mil visualizações totais para 80 mil.

Vestimos os coletes salva-vidas, saltamos para o Serreta e partimos.

Saltamos de 117 mil para mais de 311 mil famílias inscritas.

No Estado, tínhamos 22.241 e já no sábado saltamos para 22. 957, ou seja, mais 716 contaminados.