SE MOVERÁ на Английском - Английский перевод

• will move

Примеры использования Se moverá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Shinza… como se moverá?
How will Shinza make his move?

A terra se moverá do seu lugar.
The earth will move out of its place.

Então o pistão se moverá.
Then the piston will be moving.

Ponta: Em padrão, a forma se moverá e redimensionará com a célula.
Tip: In default, the shape will move and resize with the cell.

Se tu dizes:"Sou um judeu!" nada se moverá.
If you say,"I am a Jew!"- no one will move.

Metade da montanha se moverá para norte e a outra metade para sul.
Half of the mountain will move northwards and the other half southwards.

Você pode elevar sua mão, a Kundalini se moverá.
You can raise your hand, the Kundalini will move.

Ou possivelmente Kolya se moverá em algum lugar.
Or perhaps Kolya will move somewhere.

Exatamente sob sua mão, você verá que a Kundalini se moverá.
Just under your hand you will see the Kundalini will move.

É minha esperança que o history se moverá em um outro sentido.
It is my hope that history will move in another direction.

Não só se moverá mais, mais oxigênio virá a células da pele.
You not only will move more, more oxygen will come to cells of skin.

Ao arrastar um slide, sua legenda sempre se moverá com ele.
When you drag a slide, its label always moves with it.

Você se moverá na prisão realmente bizarra que está repleto de choques.
You will move in the truly bizarre prison that is brimming with shocks.

Um grande onda rapidamente se moverá pelo oceano Atlântico.
There will be a very large tidal wave moving quickly through the Atlantic Ocean.

A funcionalidade de sacronização dos dispositivos iPhone com o Mac se moverá inventor.
Sacronization functionality of iPhone devices with Mac will move in Finder.

Como dizem- com quem se moverá, e vai se tomar isto.
As they say- with whom you will be moved, and you will be taken that.

Esse exercício é ideal para reuniões, já que você mal se moverá para executá-lo.
This exercise is ideal for meetings, since you barely move at all.

Na verdade, em que direcção é que se moverá essa legislação comunitária vinculativa?
Indeed, which way will that binding Community legislation move?

Você precisa esperar que as velas com vento a encher-se antes que o barco se moverá.
You need to wait for the sails to fill up with wind before the boat will move.

Quando muito concentrado, sua cabeça se moverá de um lado para o outro.
When very concentrated, his head will move from one side to the other.

Você se moverá e existirá nas vibrações mais leves que respondem ao poder do pensamento.
You move and exist in the lighter vibrations that respond to the power of thought.

Birmanesa são leal a seu humano companheiras e se moverá conosco de sala a sala da casa.
Burmese are loyal to their human companions and will move with them from room to room of the house.

Na medida em que atende a esses, você pode desbloquear os diferentes mundos em que ela se moverá.
To the extent that meets these, you can unlock the different worlds in which it will move.

Esta mudança significa que a sombra da Terra se moverá cerca de 11 graus a oeste em cada eclipse subsequente.
This shift means the Earth's shadow will move about 11 degrees west in each subsequent eclipse.

O mouse se moverá com resposta rápida e posicionamento preciso para atender às necessidades do escritório e do uso diário.
The mouse will move with rapid response and accurate positioning to meet the needs of the office and daily use.

Quando você segue princípios bíblicos na guerra espiritual, Deus se moverá sobrenaturalmente para derrotar o inimigo.
When you follow Biblical principles in spiritual warfare, God will move supernaturally to defeat the enemy.

Na exalação, a perna direita se moverá para a frente, endireitará as pernas, a mama permanecerá pressionada contra os joelhos.
On exhalation the right leg will move forward, straighten legs, the breast remains pressed to knees.

A Messias… se moverá por um sistema experimental de propulsão nuclear, inicialmente criado para outro propósito.
The Messiah itself will be powered by an experimental nuclear propulsion system that was originally created for a very different purpose.

Depois de explorar a stupa, você se moverá em direção a Swayambhunath, também conhecido como o Templo do Macaco.
After exploring the stupa, you will move towards Swayambhunath also known as the Monkey Temple.

Uma versão particular de um pacote se moverá para a testing quando ele satisfizer todos os seguintes critérios.
A(particular version of a) package will move into testing when it satisfies all of the following criteria.

Как использовать "se moverá" в предложении

Em seguida, uma barra verde animada se moverá da esquerda a direita até atingir o final da barra de progresso.

Você se moverá e lutará para sobreviver nesta guerra.

Cada comércio é essencialmente um palpite educado sobre a direção na qual o preço de um ativo se moverá e onde esse preço acabará dentro de um período de tempo específico.

Na manhã de hoje, o "Maria", que tocou a terra ontem no sudeste de Porto Rico, se moverá perto da costa norte da República Dominicana.

Se encuentra basado en un rango por el que el precio del mismo se moverá, el cual tiene dos límites.

Este número, basicamente, diz o quanto o preço da opção se moverá para cada 1 o preço do activo subjacente move por.

Se você tocar em um local do menu, a câmera do mapa se moverá para ele e um marcador aparerá: Tente fazer esse projeto!

Se você escolher o último, poderá alterar o modo de jogo, o tamanho do mundo em que se moverá, a duração do dia.

Pressione o botão próximo ao logotipo do e-tron e o painel motorizado se moverá para baixo, revelando a porta.

Nossas previsões supõem que EUR USD se moverá para a paridade nos próximos meses, escreveu Brian Martin, diretor de economia global da ANZ.