SE PODE ESPERAR на Английском - Английский перевод

• can be expected
• can hope
• may be expected
• could be expected
• might be expected

Примеры использования Se pode esperar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que se pode esperar?
What can you expect?

Tão bem quanto se pode esperar.
As good as can be expected.

O que se pode esperar do GRESNET?
What can be expected of GRESNET?

Tão bem quanto se pode esperar.
As well as can be expected.

O que se pode esperar da Georgia?
And what can you expect from Georgia?

Tanto bem quanto se pode esperar.
As well as can be expected.

O que se pode esperar de agora em diante?
What can be expected from now on?

Tanto quanto se pode esperar.
As well as can be expected.

O que se pode esperar para os próximos anos?
What can be expected over the coming years?

É mais do que se pode esperar.
It is more than one can hope for.

O que se pode esperar de“Codex Omega”?
What can be expected of“Codex Omega”?

Tão bem quanto se pode esperar.
About as good as can be expected.

Que se pode esperar de momentos assim, tão comuns?
What can we expect from moments like these, so commonplace?

Não sei se pode esperar.
I don't know if I can wait.

Como se pode esperar que eles entendam os teus objetivos?
How can you expect them to understand your objectives?

Está tão bem como se pode esperar.
Sandy's as well as can be expected.

Como se pode esperar.
As well as can be expected.

Nutre qualidades nobres a partir das quais só se pode esperar o bem.
It nourishes noble qualities from which only good may be expected.

Como se pode esperar.
As well as could be expected.

Não é uma virtude que se pode esperar dos neófitos.
It is not a virtue that can be expected of neophytes.

É o que se pode esperar de gente como o Rhett Butler.
That's what you can expect from somebody like Rhett Butler.

Também escreveu música secular, sendo a quantidade limitada, como se pode esperar de um membro de uma ordem religiosa restrita.
He also wrote some secular music, but the quantity is limited as may be expected from a member of a strict religious order.

Tudo o que se pode esperar de um fabricante está lá.
Everything that can be expected from a manufacturer is there.

Pergunta a Mr. Wiffler se pode esperar cinco minutos.
Ask Mr. Wiffler if he can wait for five minutes.

O que se pode esperar é uma certa incompatibilidade ao Android 3.2.
What can be expected is a certain incompatibility to Android 3.2.

Mas também, o que se pode esperar de um pastor?
But then again, what can you expect from a shepherd?

Se pode esperar prestar atenção a este setor tornar-se dentro ainda a maneiras unforeseen.
One can expect to watch this sector develop in as yet unforeseen ways.

Bem como se pode esperar.
As well as can be expected.

Assim se pode esperar, vários professores e alunos começam a compartilhar seus applets em linha.
Thus one can hope for, several teachers and students now begin to share their applets online.

Bem, como se pode esperar.
Well, as well as can be expected.

Как использовать "se pode esperar" в предложении

Também não se pode esperar perfeição, todos erramos.

Tratar com lisura o bem público e punir desmandos é o mínimo que se pode esperar de um governante.

O primeiro passo é ler sobre o assunto para saber e entender o que é cachaça, como é produzida e o que se pode esperar dela.

Esta política permitiu a criação de 380.000 postos de trabalho e, por essa via, de rendimento sem o qual não se pode esperar que a poupança aumente.

Esse livro tem tudo o que se pode esperar dele: piratas, crocodilos, fadas, sereias, aventura.

Tirando o design, sempre subjectivo, é tudo aquilo que se pode esperar de um Honda: fiabilidade, qualidade e segurança.

Tudo o que se pode esperar de um Ralph Lauren.

E essa fé está quando leio e acendo um cigarro; A luz é o resquício de quem espera e não se cansa, Mas, o que se pode esperar de um sonho tão bizarro?

Não se pode esperar que o empreendimento de pequeno porte tenha o mesmo cronograma de uma obra estruturante de centenas de milhões de reais.

Mas se pode esperar algo das autoridades?