SE RESUME на Английском - Английский перевод

• comes down
• boils down
• is summarized
• is summed up
• is summarised
• be summarized
• come down
• boil down
• are summed up

Примеры использования Se resume на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E tudo se resume a isto.
And they all come down to this.

Se resume a£ 1100, mas o homem é bom.
Comes down to £1100 but man is it good.

E portanto tudo se resume a isto!
So it all boils down to this!

Tudo se resume a Kim Foster.
It all boils down to Kim Foster.

Preparem-se, tudo se resume a isto.
Buckle up, it all come down to this.

Tudo se resume a comunicação.
It boils down to communication.

A missão da Igreja se resume como segue.
The mission of the Church is summarized as follows.

Tudo se resume a uma desculpa.
It all boils down to an excuse.

A recordação desta fidelidade se resume com o que segue.
The memory of this fidelity, is summarized as follows.

Tudo se resume a duas questões.
It all boils down to two issues.

A Mensagem de Fatima, às almas individuais, se resume nestas coisas.
The Message of Fatima, to individual souls, is summarized in these things.

Tudo isto se resume a um anjo.
This all comes down to one Angel.

Para o CMG Bittrich, o significado de unir-se à MGP se resume em uma frase.
For Capt. Bittrich, joining MGP can be summarized in one simple sentence.

Tudo se resume à física simples.
It comes down to simple physics.

A única diferença entre eles e nós se resume numa só palavra: Inovação.
The only difference between them and us can be summarized in one word: novelty.

E tudo se resume à Califórnia.
And it all comes down to California.

Pode-se dizer que toda a história econômica da sociedade se resume nesse movimento alternativo.
We may say that the whole economic history of society is summarised in the development of this cleavage.

E tudo se resume a esta semana.
And it all comes down to this week.

Quando alcança aquele ponto da equação onde tudo se encaixa, os factores e produtos, toda a parvoíce se resume a isto: O momento em que podes parar e dizer.
When you reach that stage in any equation where it all falls into place, the factoring and the multiplying out and all the shenanigans come down to this- the moment you can step back and say.

Mas, tudo se resume ao seguinte.
Anyway, it all boils down to this.

Tudo se resume aos detalhes e à construção de relacionamentos.
It all comes down to the details and building relationships.

O plano de Deus se resume em Atos 1:8.
God's plan is summarized in Acts 1:8.

Tudo se resume a uma coisa, cavalheiros!
It all comes down to one thing, gentlemen!

O Arco-íris Toda a lei se resume neste único mandamento….
The whole law is summed up in a single commandment….

Assim se resume a nossa missão”, observou o Diretor Internacional.
This is how our mission is summed up,” observed the International Director.

Áudio videos Toda a lei se resume neste único mandamento….
The whole law is summed up in a single commandment….

Não se resume porventura todo o Evangelho no único mandamento da caridade?
Cannot the entire Gospel be summarized perhaps in the one commandment of love?

Porque tudo se resume a espécies.
Because it all boils down to species.

Tudo se resume ao número sete.
It all comes down to the number seven.

Parece que tudo se resume a Watergate, não?
I guess it all boils down to Watergate, huh?

Как использовать "se resume" в предложении

Minha alegria de todas as horas se resume em estar ao seu lado.

Em frente à isso, a decisão se resume na formalização do DRM em uma especificação do W3C contra as solicitações dos consumidores para utilizarem os plug-ins e assistirem os conteúdos que quiserem.

JB - Como se resume o direito de vida urbana, tão apregoado por urbanistas?

Agora só resta essa opção, pois, a vida não se resume à eleições.

A vida do Renato hoje se resume em ler, escrever e ensinar técnicas de memorização.

Lembra em qual versículo se resume o evangelho de Jesus?

Ainda assim, sinto muito em ver tanta gente talentosa em um filme tão “pequeno”, jura que a terceira idade se resume a isso?

A nossa lição três se resume a saber que existe um conjunto de macro atividades que devem ser conduzidas para criação de um modelo de ML.

Ela se resume quase que apenas no telhado.

Daí, ser reacionário, sua malograda existência se resume em reação. É conservador cujo olhar é sempre voltado para si, porque tem pavor do que é fora.