SEGMENTA на Английском - Английский перевод

• segments
• target
• targets
• segment

Примеры использования Segmenta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Segmenta somente bots no solo.
Targets ground bots only.

O tipo Tab segmenta uma nova guia.
The Tab type segments a new tab.

Segmenta orações, alinha, paraleliza, limpa e apresenta para você as orações que se relacionam em formato TMX.
Segments sentences, aligns and parallelizes, cleans and put the sentences together in TMX format.

Existe muito potencial quando você segmenta combinação ampla de palavras-chave.
There's a lot of potential when you target broad match keywords.

Quando você segmenta o público certo, seus anúncios aparecem onde e quando você quiser.
When you target the right audiences, your ads should still appear where and when you want them to.

Mas o que me parece interessante, é que a grade segmenta também o espaço social.
But what I also find interesting is that the railings divide social space.

Este processo segmenta os grupos com uma única condição.
This process segments groups with a single condition.

Para viabilizar o seu alcance compararam-se as técnicas k-means e self-organizing maps(som) para conhecer qual entre elas melhor segmenta os dados.
It was compared to the k-means clustering techniques and self-organizing maps(som) to know which among them best segments the data.

CAAS IntraVascular segmenta automaticamente os contornos do lúmen.
CAAS IntraVascular automatically segments the lumen contours.

O Oracle Eloqua lhe dará todas as ferramentas de gerenciamento de leads que você precisa e segmenta seu público de maneira específica, estimulando a compra.
Oracle Eloqua will give you all of the lead-management tools you need and segment your audience in specific ways to get them to buy.

Seleciona e segmenta regiões de interesse, com critérios de medição;
Select and segment regions of interest, with measurement criteria.

Além do iOS 11.2, essa alteração também segmenta os modelos iPhone 7/ iPhone 7 Plus.
Along with iOS 11.2, this change also targets iPhone 7/ iPhone 7 Plus models.

Mas como você segmenta esses momentos críticos que exigem uma decisão?
But how can you target these critical moments that require a decision?

Os animais foram colocados em decúbito ventral, realizada tricotomia da região dorsal e, em seguida, feita assepsia com iodopovidona PVPI- Segmenta, Brasil.
The animals were placed in the prone position, then it was performed trichotomy of the dorsal and then made asepsis with povidone-iodine PVP- Segment, Brazil.

Quanto mais você segmenta, mais entende o poder da segmentação.
The more you segment, the more powerful you realize segmentation can be.

O LinkedIn segmenta os profissionais por indústria, bem como empresas se conectando com potenciais funcionários e vice-versa.
LinkedIn targets industry professionals, such as businesses connecting with potential employees and vice versa.

Storytelling engloba tudo isso e segmenta seu conteúdo de acordo com a circunstância.
Storytelling encompasses all of that and segments your content accordingly.

A primeira segmenta a área contida pelo lúmen através de operações morfológicas com valores de intensidade e aplicação da limiarização otsu.
The first one segments the area contained by the lumen through morphological operations on intensity values and the otsu threshold.

A maioria das campanhas de remarketing segmenta todos os visitantes de um site nos últimos 30 dias.
Most remarketing campaigns target every website visitor in the last 30 days.

Essa abordagem segmenta com base em objetos ativos e em um ambiente estático, resultando em um tipo diferente de segmentação útil no acompanhamento de vídeo.
This approach segments based on active objects and a static environment, resulting in a different type of segmentation useful in video tracking.

Como não existem palavras-chave, você segmenta os usuários baseado em seus interesses e demografia.
Since there aren't any keywords or search query data, you target users by their interests and demographics.

Quando você segmenta para o LinkedIn na Rede de Display do Google, você deve se certificar que seu conteúdo sejarelevante e útilpara os profissionais de marketing B2B.
When you target LinkedIn in your Google Display Network, you must make sure that your content is relevant and useful to B2B marketers.

Ao contrário do AdWords, o Facebook Ads segmenta pessoas que estão procurando pelo seu negócio ou conteúdo.
Unlike AdWords, Facebook Ads target people who are looking for your business or content.

Quando você segmenta os usuários baseado em seus interesses, você irá perceber um aumento no número de assinantes, fãs do Facebook, defensores da marca e compradores.
When you target users based on interest, you will notice an increase in the number of email subscribers, Facebook fans, brand advocates and buyers.

Idade Média: o maior e mais diverso grupo no â€~age Segmenta€™, inclui pessoas de todas as profissões todos os níveis de educação e renda.
Middle age: The largest and the most diverse group in the‘age segment', includes people of all professions all education and income levels.

O IDMS segmenta as imagens das impressões digitais segundo as características biográficas, com o intuito de oferecer consultas biométricas enfocadas, sem necessidade de interromper a operação.
IDMS segments fingerprint images according to biographic characteristics to provide focused biometric queries, without interrupting the system's operation.

Em qualquer caso, quando você segmenta novas audiências, deve alterar suas mensagens.
In any event, when you target new audiences, you would have to alter your messaging.

Esta opção segmenta a campanha automaticamente para que seja exibida no grupo de dispositivos especificado.
This option targets the campaign automatically to be displayed in groups of specified devices.

Um executivo da manufatura relata que sua empresa segmenta seus clientes atacadistas em três categorias: transacional, intermediário e avançado.
A senior executive of a manufacturing company stated that his company segments its wholesale customers into three categories: transactional, intermediate, and advanced.

Quando você segmenta por classificação de contato, identifica os assinantes com uma classificação negativa de uma estrela.
When you segment by contact rating, you will identify subscribers who have a negative rating of one star.

Как использовать "segmenta" в предложении

Importante ressaltar que, como o documento segmenta“prática de leitura” e “prática de produção de textos”, a questãodos projetos é abordada separadamente nesses dois eixos do ensino.

Essa segmentação pode ser feita a começar por hashtags, perfis dos seus concorrentes, localização e assim como possíveis freguêses pra tua empresa.

Essa metodologia criou a chamada “trilha da internacionalização”, que segmenta o processo exportador em fases (sensibilização, inteligência comercial, adequação de produtos e processos, promoção comercial e internacionalização).

No entanto, se escolhe uma expressão como “tênis feminino de corrida”, você segmenta o público, facilitando a busca e o ranqueamento de sua página.

De posse de tal informação, o sistema segmenta o sinal elétrico para que possa ser processado por meio de estatísticas de ordem superior.

O seu “Plano de Negócios”: descreve seus clientes; seus comportamentos; agrupa, segmenta, quantifica, qualifica etc.

Um sistema de gestão integrado à uma plataforma EAD também segmenta os contatos e oportunidades.

Ele também segmenta os leads automaticamente conforme sua maturidade.

A Realiza compreende a necessidade e segmenta o perfil de cada cliente.

No nvel molar a sociedade nos segmenta binariamente, produzindo categorias identitrias (homem x mulher, negro x branco, etc.).