SENTASTE на Английском - Английский перевод

• sat
• sit
• sitting
• are sittin

Примеры использования Sentaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sentaste ao meu colo?
Sit in my lap?

Urso, tu sentaste aqui.
Bear, you sit over here.

Sentaste ao lado dele, Les.
Sat beside him, Les.

Nunca te sentaste na lama.
You never sat in mud.

Sentaste-te na minha cara.
You just sat on my face.

E quase te sentaste nele.
And you nearly sat on it.

E sentaste ao pé de mim, fazes-me rir.
And you sat with me, making me laugh.

Quando te sentaste no carro.
When you sat in the car.

Sentaste aqui e deixaste-me cair numa armadilha.
You sat here and let me walk into a trap.

Geneviève, sentaste-te em cima de mim!
Genevieve, you're sitting on me!

Sentaste-te àquela mesa de poker, e não viste quem é o idiota. És tu.
You're sittin' at the poker table, and you can't see who the idiot is, it's you.

Então por que te sentaste aqui?
So then what are you doing sitting here?

Assim, sentaste-te e começaste a falar.
So, you sat down and started talking.

Nem acredito que te sentaste na bola!
I can't believe you sat on the tinfoil ball!

Quando te sentaste e me agarraste na mão.
When you sat there and held my hand.

Naquela noite, ao jantar, quando te sentaste em cima da pinha.
That night at dinner, when you sat on that ridiculous pine cone.

O'Keefe, sentaste-te em cima da baioneta?
O'Keefe, you sitting on your bayonet?

O que aconteceu quando te sentaste em frente dele?
What happened when you sat across from him?

Depois sentaste aqui e ves o amanhecer.
Then you sit here and watch the sunrise.

Ele não deve saber que te sentaste na mesa dos fixes.
I guess he didn't hear about you sitting at the cool table.

Quando te sentaste no trono, via-se os teus… súbditosreais.
When you sat on the throne, you could see your royal subjects.

Sabes, no nosso primeiro encontro, Shari, quando te sentaste lá a conversar.
You know, on our very first date, Shari, as you sat there, chattering away.

Nunca te sentaste à frente?
You really have never been in a front seat before?

Tu sentaste e não fazes nada durante seis semanas e depois vendes-nos.
You sit on your arse doing nothing for six weeks and then you sell us out.

Então, nunca te sentaste perto do Hemingway.
Then you never sat next to Hemingway.

O meu próprio filho. Que se sentava onde tu te sentaste, a admirar-me.
Me own son who used to sit where you sat, looking up at me.

Vi que te sentaste aqui, posso também?
I saw you sitting over here, you mind if I?

Ó génio, acho que te sentaste em cima do walkie-talkie.
Hey, genius, I think you're sittin' on your walkie.

Donna, sentaste-te no meu peito e fizeste-me comer um pedaço de terra.
DONNA, YOU SAT ON MY CHEST AND MADE ME EAT A CLUMP OF DIRT.

Adorei quando te sentaste na cabeça do Wilson, Jumbo!
You sitting on Wilson's head, Jumbo!

Как использовать "sentaste" в предложении

Eu estava deitada no banco amuada e sentaste-te à minha trás, fazendo de almofada.

Vieira, já agora, porque raio te sentaste ao lado daquele ser repugnante???

Se te sentaste e assististe ao jogos deste ano da CAN, então saberás que o Gana está a um valor generoso.

Sentaste-te à luz do candeeiro de mesa da sala e pensaste.

Sentaste-te no meio e olhaste à tua volta a saber quantas recordações tinhas.

Sentaste numa cadeira e continuas a mestria da tua língua em mim.

Sentaste-te a olhar para ela e enquanto a observavas disseste-lhe numa voz serena: Eu sôí a Vitóía!

Saiste de dentro de mim, comigo ainda ao colo levaste-me pra cozinha e sentaste-me em cima da banca.

Lucie: Foi por isso que no outro dia te sentaste no meu lugar?

Há quanto tempo foi que, pela última vez, paraste e te sentaste e respiraste fundo e fechaste os olhos e folheaste o álbum das tuas imagens?