SEQUESTRO на Английском - Английский перевод

• kidnapping
• sequestration
• abduction
• hijacking
• sequestering
• scavenging
• kidnappings
• abductions
• sequester

Примеры использования Sequestro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não é um sequestro.
It's not a kidnapping.

Sequestro arbitrário.
Arbitrary sequestration.

Mas este sequestro na Somália.
But this hijacking in Somalia.

Sequestro como redenção.
Kidnapping as redemption.

Três meses antes do sequestro.
Three months before the kidnapping.

Tivemos outro sequestro de criança.
We had another child abduction.

O sequestro de ogivas nucleares.
The abduction of nuclear warheads.

Nós pedimos desculpa pelo sequestro.
We apologise for the hijacking.

Sequestro e assassinato são crimes.
Kidnapping and murder are crimes.

Possível sequestro do American 11.
Possible hijacking on American 11.

Sequestro de carbono em matéria orgânica.
Carbon sequestration in organic matter.

Sim, senhor, por sequestro de menor.
Yes, sir. For sequestering a minor.

Um sequestro, uma mulher, dois amigos.
A kidnapping, a woman, two friends.

Denúncia apresentada por sequestro de menor.
A complaint for sequestering a minor.

O meu sequestro pelos yakuza em Tóquio.
My yakuza abduction in Tokyo.

Então ele invade o carro antes do sequestro.
So he breaks into the car before the abductions.

Possível sequestro, não temos a certeza.
Possible hijacking, we're not sure.

Não tem seguranças à noite desde o sequestro.
There's no night security there since the sequester.

Não é um sequestro por resgate, é?
This isn't a kidnapping for ransom, is it?

Sequestro de Panicos Tsiakourmas em Chipre.
Abduction of Mr Tsiakourmas in Cyprus.

Estás preso pelo sequestro da Maya Gowen.
You're under arrest for the abduction of Maya Gowen.

Pense sequestro, tequila e funcionamento droga.
Think kidnapping, tequila and drug running.

Está preso pelo sequestro de Carly Gray.
You're under arrest for the kidnapping of Carly Gray.

Sequestro do jornalista Alan Johnston em Gaza.
Kidnapping in Gaza of the journalist Alan Johnston.

Sou testemunha de sequestro, tortura e homicídio.
I'm witness to kidnapping, torture and murder.

Sequestro do jornalista Alan Johnston em Gaza votação.
Kidnapping in Gaza of the journalist Alan Johnston vote.

O Buzz filmou o sequestro do Sr. Hirschbaum?
Did Buzz videotape the abduction of Mr. Hirschbaum?

Este sequestro acabou de se transformar num impasse a 30 mil pés.
This hijacking just turned into a standoff at 30.000 feet.

Sabe que é cúmplice de sequestro de uma jovem?
Sabe that he is abetter of sequestration of a young?

Bem, o sequestro do avião 52 acabou.
Well, the hijacking of Flight 52 is over.

Как использовать "sequestro" в предложении

O homem autorizou a entrada e durante buscas, os policiais encontraram além da maconha,… Um empresário sofreu um sequestro relâmpago no bairro do Trapiche, em Maceió, na noite de domingo (24).

Andrade chama isso de ‘sequestro’, isto é, um tema lido e guardado no subconsciente reaparece transfigurado, imitação ou semelhança, em obra nossa.

Entre a lista de violações estão tortura, sequestro, tentativa de estupro, tentativa de assassinato e outros atos violentos.

Na época do caso, a Polícia Civil trabalhou em sigilo até conseguir desvendar o sequestro.

De Denis Villeuneve, mostra uma investigação policial entorno do sequestro de uma garotinha.

Laszlo para ajudá-la a resolver o sequestro da filha de um dignitário espanhol.

A determinação do sequestro do patrimônio saiu neste mês, após intervenção do Ministério Público.

A matéria acompanhava uma notícia sobre o sequestro do estudante Marcelo Augusto Quintella, de 19 anos.

Apesar das alegações, ele foi indiciado por injúria, ameaça, lesão corporal e sequestro.

Célio faz parte de uma numerosa quadrilha responsável pelo sequestro de um estudante, filho de um empresário que também sofreu o mesmo tipo de crime.