SERÁ ACIONADO на Английском - Английский перевод

• will be triggered
• will fire
• triggered

Примеры использования Será acionado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nossa lista de verificação de segurança será acionado.
Our safety checklist will be triggered.

Criado será acionado apenas quando o ticket for criado.
Created will fire only when a new ticket is created.

Gutural e expressiva, ele será acionado sua imaginação.
Throaty and expressive, it will fire your imagination.

Girar três símbolos Goldilocks e este será acionado.
Spin three Goldilocks symbols and this will be triggered.

O diálogo será acionado quando você retornar à sua base.
The dialogue will be triggered once you return to your home base.

Assim que chegar a hora especificada, o alerta será acionado.
As soon as this time comes, the alert will trigger.

O reembolso de £10 será acionado automaticamente 14 dias após a compra.
Cashback will be triggered automatically 14 days after purchaseÂ.

Após a implantação dos navios será acionado em rodadas.
After the deployment of the ships you will fire in rounds.

Atualizado será acionado apenas quando o ticket existente for modificado e enviado.
Updated will fire only when an existing ticket is modified and submitted.

Se o preço do instrumento atingir o valor, o alerta será acionado.
If the price of the instrument reaches the value, the alert will trigger.

Para começar, a parada será acionado se o estoque cai para £8,50 15.
To begin with, the stop will be triggered if the stock falls to £8.50 15.

Se o preço atual do Bid exceder o valor determinado, o alerta será acionado;
If the current Bid price exceeds the given value, the alert will trigger;

Gadgets Defesa será acionado automaticamente assim que o arrasta-se introduzir o acendimento r.
Defense gadgets will fire automatically once the creeps enter the firing r.

Se o preço de compra atual exceder o valor fornecido, o alerta será acionado;
If the current Ask price exceeds the given value, the alert will trigger;

Quando um deles digitado, um e-mail de alerta será acionado e enviado ao administrador.
When one of them typed, an alert email will be triggered and sent to administrator.

Assim que o UPS atingir um nível de bateria mínimo definido, um alerta será acionado.
As soon as the UPS reaches a set minimum battery level, an alert will be triggered.

Se o sistema de arquivos for ZFS, o redimensionamento será acionado pela execução do subcomando online com-e.
If the file system is ZFS, the resize is triggered by running the online subcommand with-e.

Quando o símbolo greve aparece nas colunas 1, 3 e 5, a rodada de bónus será acionado.
When the strike symbol appears on reels 1, 3 and 5, the bonus round will be triggered.

Alarme sonoro e visual será acionado quando a tensão é muito alta(acima de 15 V) ou muito baixa abaixo de 11.9V.
Audible and visual alarm will be triggered when voltage is either too high(above 15 V) or too low below 11.9V.

Se os dias não são especificados, o alarme será acionado a cada dia.
If the days are not specified, the alarm will be triggered every day.

Será acionado um mini-jogo, durante o qual terá a oportunidade de desbloquear spins grátis ao selecionar uma porta de cada um dos três pisos do hotel.
A mini-game will be triggered, during which you get the chance to unlock your free spins by selecting one door from each of the three floors of the hotel.

Quando aparecer cinco ícones em forma de“X” do Menino Macaco, o jogo de bônus Macaco Comilão será acionado.
When five Monkey Boy icons form an“X” on the reels, the Hungry Monkey bonus game will be activated.

Ele pode atualizar carrapato por carrapato e tem um alerta que será acionado quando o valor é maior ou menor do que os dois valores anteriores.
It can update tick by tick and has an alert that will fire when the value is greater or lesser than the previous two values.

E, em seguida, salve e feche a janela de código, agora, quando você inserir ou alterar o valor na célula A1, o código específico será acionado de uma só vez.
And then save and close the code window, now, when you enter or change value in cell A1, the specific code will be triggered at once.

O popup rastreará os movimentos do mouse do visitante e será acionado logo que ele passe rumo ao ponto“X” ou quando se aproximar dos botões de navegação do seu browser.
The popup will track the visitor's mouse movements and trigger as soon as they hover toward the“X” or the navigation buttons of your browser.

Esse não é o único bônus, se três ou mais símbolos Scatters, representados pelo arco-íris, aparecerem nos rolos, o jogo de bônus será acionado.
That's not the only bonus, if three or more scatter symbols, represented by the rainbow, appear on the reels, the bonus game will be triggered.

Um alarme e gravação de vídeo será acionado somente se um evento for detectado simultaneamente pela detecção de movimento do vídeo do DVR e pelo sensor PIR.
An alarm and video recording will be triggered only if an event is detected simultaneously by the video motion detection of DVR and by the PIR sensor.

No futuro, caso os animais sejam expostos ao vírus da PSC, o seu sistema imunitário será acionado pelo vírus e será capaz de reagir mais rapidamente.
In the future, if the animals are exposed to CSFV, their immune system will be triggered by the virus and be able to respond more quickly.

E, em seguida, guarde e feche esta janela de código, agora, quando você seleciona o item Inserção de linhas em branco na lista suspensa, Macro1 será acionado, e assim por diante….
And then save and close this code window, now, when you select the Insert Blank rows item from the drop down list, Macro1 will be triggered, and so on….

Caso um metal seja detectado, imediatamente o divisor será acionado e o fluxo que contém o metal será desviado da prensa de rolos e seguirá para a moagem.
If a metal is detected, the divider is triggered and the flow containing the metal is deviated from the roll press and sent to grinding Grinding.

Как использовать "será acionado" в предложении

Será acionado o Laboratório de Tecnologia Contra Lavagem de Dinheiro da Polícia Civil, para auxiliar nas investigações.

Handel przez 24h dob - W odrnieniu od innych rynkw czy gied papierw wartociowych, a parada de arrasto será acionado e comércio fechado.

E caso não tenhamos, novamente o Conselho será acionado não para advertir mais, mas para suspensão", disse.

Ele será acionado somente após a aprovação final, se houver várias fases de aprovação.

Proteção contra superaquecimento Se o flash é usado intensamente em um curto espaço de tempo, o sistema de proteção contra superaquecimento será acionado.

Editar registro – Processo de aprovação será acionado quando um registro é editado.

Ao esgotar as tentativas de localização da família do aluno, por telefonemas, visitas domiciliares e contato com vizinhos, o Conselho Tutelar será acionado para tomar as demais providências.

Criação registro – Processo de aprovação será acionado quando um registro é criado.

Por menor que seja a pressão exercida neste pedal, o sistema de embreagem será acionado.

Durante o expediente comercial direcione seus pedidos de suporte para a loja no fixo 3274-6018 – o técnico mais apropriado ou mais disponível será acionado.