DESPEÇO на Английском - Английский перевод

• will fire
• say good-bye
• say goodbye
• quit
• leave
• are fired
• bid you farewell
• say farewell

Примеры использования Despeço на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu despeço-o.
I will fire him.

Aqui é onde me despeço.
This is where I say goodbye.

Eu despeço-te!
I will fire you!

Mais problemas e despeço-me.
Any more hijinks and I quit.

Eu despeço-te de volta!
I will fire you back!

Desculpe, despeço-me.
I'm sorry. I quit.

Eu despeço-o, Charlie.
I will fire him, Charlie.

Meu senhor, despeço-me.
My lord, i take my leave.

Despeço-me dos meus amigos.
I say goodbye to my friends.

Mais uma palavra e despeço-te.
One word and you're fired.

E eu despeço-te ainda mais rápido.
I will fire you faster.

Deixa-me operar ou despeço-te.
Clear me for surgery or you're fired.

E eu despeço-o, se quiser.
And I will fire him if I want to.

Acho que é aqui que me despeço.
I guess this is where I say good-Bye.

Eu despeço quem me disser.
I will fire whoever you tell me to.

Se acabares essa frase, despeço-te.
Finish that sentence, and you're fired.

Despeço-Me e deixo o Meu Amor.
I say good-bye and I leave My Love.

Não tem importância porque eu me despeço.
It doesn't matter, because I quit.

Despeço-me até um próximo contato.
I say good-bye until a next contact.

Sim, nós temos 1 milhão de dólares, e eu despeço-me!
Yeah, we have $1 million, and I quit!

Não me despeço de si, Miss Bennet.
I take no leave of you, Miss Bennet.

Na esperança de uma resposta, despeço-me aqui.
In the hope of a response, I take my leave.

Eu despeço alguém que seja inútil.
I will fire someone if they're useless.

Se não saíres do elevador, despeço-te.
If you don't get off the elevator, I will fire you.

Despeço-te porque não tens coragem.
Just you are fired, For having no spine.

Caso ainda não se tenham apercebido, despeço-me!
In case you hadn't figured it out… I quit!

Despeço-me, saudando-vos, em nome da Luz.
I say good-bye on behalf of the Light.

Se voltas a quebrar o recolher obrigatório, despeço-te.
You break curfew again, you're fired.

Despeço-me, pois a energia se finda.
I say goodbye, since the energy is running out.

E se tens algum problema com isso… despeço-me.
And if you have a problem with that…(Drops file) I quit.

Как использовать "despeço" в предложении

Me despeço do Vitória triste pelo rebaixamento e pelo torcedor, que sempre me tratou com um carinho muito grande.

Despeço-me por hoje deixando de presente duas hashtags. #SomosTodosCanalhas e #MayTashiroMoranguinhoDoNorte Ah!

E que vocês também tenham curtido minha breve “companhia” com esse artigo Me despeço com um forte abraço!

Me despeço por aqui, encorajando você, que está lendo este post, a colocar a mão na massa!

E mais: a revista em si não será a principal responsável por elas mas (estarei enganado?) as autoras.Despeço-me, repetindo o agradecimento pela sua visita e comentário.

Beijos #gratidão Ao mesmo tempo que me despeço de um clube que tenho tanto carinho, retorno a um que considero a minha segunda casa: o Praia Clube.

O jogador se despediu dos companheiros no Instagram. “Hoje me despeço de um clube do qual fiz parte durante um ano e meio.

Me despeço desejando paz, amor, felicidade, saúde e sorte.

Despeço-me com amizade até daqui a 15 dias.

Não me despeço porque a amizade quando é verdadeira apenas há saudades e não despedidas, mas hoje vejo findar a minha missão.