SER ESPECIFICAMENTE на Английском - Английский перевод

• be specifically
• be particularly
• be especially
• being specifically
• is specifically

Примеры использования Ser especificamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A fatura deve ser especificamente solicitado no momento da compra.
The invoice must be specifically requested at time of purchase.

Qualquer equipamento que utilize oxigénio deverá ser especificamente aprovado para tal.
Any equipment that uses oxygen must be specifically approved for this use.

Tomar nota deles pode ser especificamente apropriado no nível da pÃ3s-graduação.
Taking note of them may be especially appropriate at the graduate level.

Classificação geral quando a causa do óbito não pôde ser especificamente classificada.
General classification when the cause of death could not be specifically classified.

Esta frase pode não ser especificamente da Bíblia, mas o princípio é bíblico.
This phrase may not be specifically from the Bible, but the principle is biblical.

A adequação dos mecanismos de DPI existentes ao sector dos serviços precisa de ser especificamente abordada.
The suitability of existing IPR mechanisms to the service sector needs to be specifically addressed.

Aqui, a motivação deve ser especificamente o apego e a avareza.
Here, the motivation must be specifically attachment and miserliness.

Estamos a tentar determinar se realmente existem traços emocionais que possam ser especificamente designados.
We're attempting to determine if there actually are emotional traits that can be specifically designated.

Este sistema de monitorização deverá ser especificamente concebido para impedir o dumping social.
This monitoring system should be specifically designed to prevent social dumping.

É igualmente necessário aumentar o número de observadores internacionais, que deverão ser especificamente africanos.
The number of international observers must also be increased, and they must specifically be African.

Carbon é um produto natural e pode ser especificamente selecionado para o seu processo.
Carbon is a natural product and can be specifically selected for your process.

Eles precisam ser especificamente preocupado com a confiabilidade do suplemento, eficiência, e mais importante, a segurança.
They need to be specifically worried about the supplement's dependability, efficiency, and most importantly, safety.

Além disso, o próprio Lapid está longe de ser especificamente um pacificador vindouro.
Moreover, Lapid himself is far from being an especially forthcoming peacemaker.

Tais auxílios devem ser especificamente notificados à Comissão a título do n.o 3 do artigo 88.o do Tratado.
Such aid shall be specifically notified to the Commission in accordance with Article 88(3) of the Treaty.

Qualquer decisão de desobedecer a lei secular conscientemente deve ser especificamente ordenada por líderes da Igreja.
Any decision to disobey secular law for conscience sake must be specifically commanded by the Church's leaders.

Passará a ser especificamente identificada como uma região de alargamento, uma vez concluída a primeira ronda do alargamento?
Is it being specifically identified as an enlargement region once the first round of enlargement has been completed?

Deverão alguns padrões/ recomendações ser especificamente destinados a transacções transfronteiras?
Should some standards/ recommendations be specifically addressed to cross-border transactions?

Eles devem ser especificamente preocupados com a integridade do suplemento, desempenho e também o mais importante, segurança e segurança.
They ought to be specifically worried about the supplement's reliability, performance, and also most importantly, safety.

Fazer qualquer outro uso(se houver) pode ser especificamente autorizado nos materiais i2i.
Iii making only such other use(if any) of them as may be specifically authorised in the Ascential Materials.

Eles precisam ser especificamente preocupado com a confiabilidade do suplemento, desempenho e também mais significativamente, a segurança.
They need to be specifically worried about the supplement's reliability, performance, and also most significantly, safety.

O acolhimento de grupos com necessidades especiais deve ser especificamente concebido para satisfazer essas necessidades.
Reception of groups with special needs should be specifically designed to meet those needs.

Eles precisam ser especificamente preocupado a respeito do suplemento de integridade, eficácia, eo mais importante, a segurança.
They need to be specifically worried concerning the supplement's integrity, effectiveness, and most importantly, safety and security.

Comentário do Editor: Os doentes com hipersensibilidade a SSZ ou SMX deveriam ser especificamente aconselhados a evitar estes dois fármacos.
Editorīs comment: Patients with hypersensitivity to SSZ or SMX should be specifically advised to avoid both drugs.

Obviamente, Stream Direct TV podem ser especificamente o que é necessário, se não prático quando em férias, sem aparelho de televisão.
Obviously, Stream Direct TV may be specifically what's needed-if not practical when vacationing with no TV-set.

Abrange os pagamentos entre empresas relacionadas relativos a serviços que não podem ser especificamente classificados em qualquer outra componente.
It covers payments between related enterprises for services that cannot be specifically classified to any other component.

Eles precisam ser especificamente preocupada com a confiabilidade do suplemento, eficácia e também o mais importante, a segurança.
They need to be specifically concerned regarding the supplement's dependability, effectiveness, and also most importantly, security.

Como se trata de uma técnica que exige um tratamento mais complexo, deve ser especificamente programado e organizado um ciclo de FIV.
As it is a technique requiring more complex treatment, an IVF cycle must be specifically scheduled and organised.

Eles devem ser especificamente preocupado com a confiabilidade do suplemento, desempenho, bem como o mais importante, a segurança.
They must be particularly worried regarding the supplement's integrity, efficiency, as well as most significantly, safety and security.

Patrocínio de artistas, de concertos e do festival- todos os pacotes podem ser especificamente adaptados para responder aos seus objetivos de patrocínio;
Artist, Concert and Festival sponsorship- all packages can be specifically tailored to meet your sponsorship objectives.

Eles devem ser especificamente preocupada com a integridade do suplemento, eficiência, e mais significativamente, a segurança ea segurança.
They should be specifically concerned regarding the supplement's integrity, efficiency, and most significantly, safety and security.

Как использовать "ser especificamente" в предложении

Queria saber também se precisa ser especificamente no centro, tenho planos de abrir na minha própria coisa, pois é Colossal.

Segundo as modernas tendências, o tratamento se fundamenta em cinco aspectos essenciais que devem ser especificamente individualizados.

Existe uma gama de exercícios que podem ser especificamente para aumentar o gasto calórico.

Não te assustas por ser especificamente neste post?

Qualquer outra modificação deverá ser especificamente acordada pelas Partes e dará direito, em cada caso, a um pagamento adicional que será acordado especificamente.

A ideia é mudar a ideia de que toda rainha do gelo ou neve tem que ser, especificamente, alguém extremamente pálido, branco e com cabelos platinados.

Eles são disruptores endócrinos e podem ser especificamente prejudiciais para recém-nascidos que ainda não desenvolveram sistemas endócrinos.

O a priori como lhe chama a filosofia é o anterior não cronológico, mas ontológico que nos antecipa no ser especificamente humano.

O outro AP deve ser especificamente configurado paira o modo WDS e paira o endereço de hairdwaire deste dispositivo.

Entretanto o mundo fashion não é famoso por ser especificamente hospitaleiro com cada um que esteja um número acima do manequim.