SER FUZILADO на Английском - Английский перевод

• be shot
• was executed
• to be shot

Примеры использования Ser fuzilado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devia ser fuzilado!
Should be shot.

E você, camarada, poderia ser fuzilado.
And you, Comrade, could be shot.

Vais ser fuzilado!
You will be shot!

Aquele Szalas devia ser fuzilado.
That man Szalas should be shot.

Vais ser fuzilado, Deeley!
You're going to be shot, Deeley!

Se os alemães ouvirem, vou ser fuzilado!
If the germans hear that, i will be shot.

Devia ser fuzilado!
You should be shot!

Se for considerado culpado, poderá ser fuzilado.
If he's found guilty, he could be shot.

Deverá ser fuzilado.
You are to be shot.

Quem escreve artigos de opinião devia ser fuzilado.
People who write Op-Ed pieces should be shot.

Ele devia ser fuzilado.
He should be shot.

Podia ser fuzilado por desobedecer a ordens.
I could be shot for disobeying orders.

Não, vai ser fuzilado.
NO, THEY WILL BE SHOT.

Se for encontrado vestido como um civil pode ser fuzilado.
If he is found as a civilian he could be shot.

Pode ser fuzilado por isto, Amos.
You could be shot for this, Amos.

Não quero ser fuzilado!
I don't want to be shot!

Posso ser fuzilado só por pensar isso.
I could be shot for even thinking this.

Se ela for descoberta, pode ser fuzilado.
If she is discovered, you could be shot.

Poderei ser fuzilado por traição, pai?
Will I be shot for treason, Father?

Santo Deus, Não percebe que vai ser fuzilado?
For heaven's sake, don't you realize you're going to be shot?

Earl Warren devia ser fuzilado e enforcado.
Earl Warren should be shot and hanged.

Ele quer entregá-lo ao Mongo, para ser fuzilado.
He wants to turn you o ver to Mongo, to be shot.

E eu posso ser fuzilado só por estar aqui.
And I could be shot for just being here.

Alguém responsável por um caos como este deveria ser fuzilado.
Anyone who creates traffic like this in Midtown should be shot.

O último a ser fuzilado foi padre Migotti.
The last one to be shot was Father Migotti.

Em alguns momentos vão ver o vosso precioso Zorro a ser fuzilado.
But in a few moments, you will see your precious Zorro shot.

Acho que ele devia ser fuzilado por levar o Mikey para lá.
I think he should be shot for taking Mikey over there.

Ser fuzilado com um nome falso e ninguém saber o que foi feito de si.
Being shot under a false name. Your fate would remain a mystery.

Ninguém gosta de ser fuzilado logo pela manhã, pois não?
No one likes being shot first thing in the morning, do they?

Porque ele é um desertor e se voltar vai ser fuzilado.
Because he is a deserter and if he comes back he will be shot.

Как использовать "ser fuzilado" в предложении

Não lembro nem o nome do livro, mas era sobre o menino que antes de ser fuzilado, se despede dos seus algozes.

Doug, que foi salvo por um major da União, é aconselhado a vestir o uniforme Yankee pra não ser fuzilado como espião.

Militar corrupto pode ser fuzilado, face ao código penal militar ?

Saddam Hussein quer ser fuzilado Exmo.

Na cena seguinte, o rapaz é obrigado a entrar no buraco e deitar, para depois ser fuzilado sem nenhuma chance de defesa.

Enfim foi condenado a morte, suas últimas palavras antes de ser fuzilado foram: “Nos vemos no Céu.

Ele res­pondeu: “Sim, diga-lhes que vamos nos rever no Céu.” Em seguida, pediu ao capitão para ser fuzilado com os braços em cruz.

Insistia em continuar cantando e tocando sua guitarra e por isso teve suas mãos e sua língua decepadas antes de ser fuzilado.

Esse Videla que tem a santa prisão domiciliária “devia ser fuzilado.” Devia, com balas que trouxessem os mortos que ele matou.

Ao ser fuzilado, o Irmão Elías tinha 35 anos.