SER IMEDIATAMENTE на Английском - Английский перевод

• be immediately
• be promptly
• be instantly
• be readily
• being immediately
• is immediately
• forthwith be

Примеры использования Ser imediatamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Por ser imediatamente reconhecida.
The real reason was it was instantly recognisable.

Todos os animais devem ser imediatamente retirados.
All fish must be immediately withdrawn.

Deve ser imediatamente ressaltado um pormenor.
One detail should be immediately emphasized.

Mais uma vez, Isto pode não ser imediatamente aparente!
Again, this may not be immediately apparent!

Deve ser imediatamente removido com uma esponja ou pano.
It must be immediately removed with a sponge or cloth.

Copos sujos, devem ser imediatamente retirados.
Dirty glasses must be immediately removed from the room.

Pode ser imediatamente utilizado nos compromissos com os clientes.
Can be instantly used in customer engagements.

As listas de iniciados devem ser imediatamente actualizadas.
Lists of insiders shall be promptly updated.

Ele pode ser imediatamente aliviada pela nitroglicerina Angesid.
It can be immediately relieved by nitroglycerine Angesid.

Se, no caso de existirem, devem ser imediatamente removidas.
If in case of any, it must be immediately removed.

Ela deverá ser imediatamente e incondicionalmente libertada.
She should be immediately and unconditionally released.

Todas estas situações devem ser imediatamente comunicadas.
All these situations must be immediately communicated.

Isto pode não ser imediatamente aparente para os adultos mais jovens.
This may not be immediately apparent to younger adults.

Os processos de globalização devem ser imediatamente cortados.
Globalization processes must be immediately cut down.

Ele pode ser imediatamente processado ou arquivado digitalmente. iOS.
It can immediately be processed or archived digitally. iOS.

Mesmo um assassino de animais deveria ser imediatamente enforcado?
Even an animal killer should be immediately hanged?

Deverá ser imediatamente instituído tratamento apropriado, se indicado.
Appropriate treatment should be promptly instituted, if indicated.

Portanto, o custo de produção pode ser imediatamente reduzido.
Therefore, the cost of production can be immediately reduced.

Portanto, devem ser imediatamente cortadas, caso contrário você pode perder toda a planta.
Therefore, they should be promptly cut off, otherwise you can lose the whole plant.

Nestes casos o médico deverá ser imediatamente informado.
If such reactions occur, a physician must immediately be consulted.

A PantherMedia deve ser imediatamente notificada de qualquer suspeita de mau uso desses dados.
PantherMedia must be promptly notified of any suspicion of misuse of such data.

Neste momento, o transformador deve ser imediatamente desativado.
At this time, the transformer should be immediately deactivated.

Tais formações devem ser imediatamente comunicadas, e a área de testes finalizadas imediatamente..
Such formations are to be immediately reported, and testing area cleared immediately..

Após a concepção, o medicamento deve ser imediatamente cancelado.
After conception, the medication should be immediately canceled.

Esta mistura deve ser imediatamente seguida por alimentos.
This mixture should be immediately followed by food.

Se ocorrer extravasamento, a perfusão deverá ser imediatamente interrompida.
If extravasation occurs, the infusion should be immediately terminated.

Esses registros podem ser imediatamente eliminado com um golpe horizontal.
These records can be instantly deleted with a horizontal swipe.

Aqueles que têm muito medo da química podem ser imediatamente tranquilizados.
Those who are terribly afraid of chemistry can immediately be reassured.

Um número desconhecido deve ser imediatamente colocado na lista negra para evitar chamadas repetidas.
An unknown number should immediately be blacklisted to avoid repeated calls.

Dezenas Quick-Start Fiação Modelos de exemplos esquema de ligações deixá-lo ser imediatamente produtivo.
Quick-Start Wiring Templates Dozens of wiring diagram examples let you be instantly productive.

Как использовать "ser imediatamente" в предложении

Pessoas como Josef Mengele, deve ser imediatamente isolados da sociedade.

Consequentemente, muitos crentes acreditam que, quando o Senhor voltar, poderemos ser imediatamente arrebatados e entrar no reino dos céus.

Declaro que a conta corrente indicada deverá ser imediatamente comunicada a ELO ADMINISTRADORA DE BENEFÍCIOS.

Qual a diferença hoje de se aproximar de Jesus, adorá-lo, pedir algo necessário pela fé e ser imediatamente atendido?

Sem odor, pode ser imediatamente pintado após a formação de pele e não mancha os substratos.

Qualquer dano verificado deverá ser imediatamente reportado ao técnico de serviço.

Se o fizer, irá ser imediatamente redirecionado para os websites de terceiros já mencionados e encontrar-se-á numa situação realmente complicada.

Se não é bispo, deve ser imediatamente ordenado e então se torna bispo de Roma. É o professor Richard P.

Se surgirem dores, formigamentos ou outros desconfortos, o exercício deve ser imediatamente suspenso.

Eventuais entraves à inscrição de candidaturas ou à juntada de documentos devem ser imediatamente encaminhados ao COMCAMF e ao Ministério Público; 9.1.