SER PROJETADA на Английском - Английский перевод

• be designed
• be projected

Примеры использования Ser projetada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A qualidade deve ser projetada e construído nos processos.
Quality must be designed and built into the processes.

Grau giratório para que o áudio pode ser projetada com precisão.
Degree swivel so that audio can be projected accurately.

Bens; a casa pode ser projetada pelo tempo da vida 100years.
Durable; the house can be designed for 100years life time.

Sendo este conceito tão difuso e vago, quase qualquer coisa pode ser projetada nele.
Because this concept is so diffuse and vague, almost anything can naturally be projected into it.

A especificação pode ser projetada pela demanda dos clientes.
The specification can be designed by customers demand.

Para os materiais com solvente orgânico úmido, a máquina de secagem por pulverização pode ser projetada com processo de ciclo fechado.
For the wet organic solvent materials, the spray drying machine can be designed with closed cycle process.

A forma externa pode ser projetada como requisito do cliente.
The outer shape can be designed as customer requirement.

Ela pode ser projetada dependendo da quantidade e tipo de produto.
It can be design depending on the amount and type of products.

Projeto: A barraca inflável pode ser projetada como sua preferência.
Design: The inflatable tent can be designed as your preference.

A porca pode ser projetada por materiais plásticos ou materiais de aço.
The nut can be designed by plastic materials or steel materials.

Assume que o custo de novo projeto pode ser projetada usando dados históricos.
Assumes that cost of new project can be projected using historical data.

A estrutura pode ser projetada para resistir a 50m/ se vento e terremoto de 9 graus.
The structure can be design to resist 50m/s wind and 9degree earthquake.

A ideia era criar uma animação dinâmica que pudesse ser projetada nos membros atuais da banda.
The idea was to create a dynamic animation that could be projected on the performing members of the band.

A vertente pode ser projetada baseou no projeto do cliente.
The shed can be designed based on customer's design..

O notebook/Xbox e outros dispositivos eletrônicos através de saída HDMI pode ser projetada para tela grande, desfrutar de uma melhor experiência.
The notebook/ XBOX and other electronic devices through HDMI output can be projected to big screen, enjoy better experience.

Cada coluna pode ser projetada com CSS e com as classes disponíveis.
Each column can be designed with CSS and available classes.

O tipo do povo do Norte pode ser projetada no Sul, Leste e Oeste.
The type of the people of North could be projected in the South, East and West.

A impressão pode ser projetada como uma variedade de índice do cliente.
Printing can be designed as a variety of customer content.

Tecnicamente, o importante é a obra imagética resultante ser projetada em um suporte no qual possa ser vista e fruída.
Technically, the important thing is that the resulting imagery is projected onto a support in which it can be seen and enjoyed.

A aparência pode ser projetada como estilo"nó chinês", o efeito de luz é geralmente vermelho ou cor;
The appearance can be designed as"Chinese knot" style, the light effect is usually red or color;

A etapa de fermentação, contudo, pode ser projetada para operar de forma continua ou semi-contínua.
The fermentation stage, however, may be projected to work either continously or semicontinuously.

A saída da imagem pode ser projetada de forma grande o bastante para ser claramente visualizada em salas de aula de qualquer tamanho.
The output can be projected large enough to be clearly viewed in classrooms of any size.

A tensão de saída pode ser selecionada entre 11~ 48VDC, pode ser projetada para computadores móveis e aplicativos eletrônicos de consumo.
The output voltage can be select from 11~48VDC, it can be designed for mobile computer and consumer electronic application.

A máquina pode ser projetada pela caixa e pela exigência do cliente.
The machine can be designed by customer's crate and requirement.

Nbsp; Esta máquina pode ser projetada para executar apenas um produto.
This machine can be designed to run single product only.

A embalagem pode ser projetada com nomes de marcas e logotipos dos clientes.
Packing can be designed withcustomers brand names and logos.

Nossa etiquetadora pode ser projetada de acordo com suas necessidades.
Our labeling machine can be designed according to your needs.

Uma máquina especial pode ser projetada de acordo com os requisitos do cliente e as características do produto.
A special machine can be designed according to the requirements of the customer and the features of the product.

A linha de produção pode ser projetada para diferentes do produto alimentar;
The production line could be designed to product different feed;

A embalagem pode ser projetada com marcas de clientes e logotipos.
Packing can be designed with customers brand names and logos.

Как использовать "ser projetada" в предложении

A nova versão do Glorius já está a ser projetada, mas o chocolateiro Daniel Gomes pouco revela sobre o upgrade do bombom mais caro do mundo.

Projeto – será durante essa etapa que a alvenaria de divisão irá ser projetada, de forma a suprir todas as necessidades e de acordo com os desejos do proprietário.

Parágrafo único - A rede preventiva de combate a incêndio deve ser projetada e instalada de modo que não passe junto aos paióis ou armazéns.

Se quebrada, a aleta de vidro deve ser projetada com redundância para que funcione até que a substituição do vidro danificado possa ser realizada.

Garrafa térmica pode ser projetada para bebidas ou alimentos.

Deve ser especificado como uma área de colocação para o brinquedo deve ser projetada. 3.

Ela deve ser projetada com muito cuidado para estabilizar todas as partes do bolo e garantir que ele não caia.

Um ajuste mais fino é o proposto pelo economista Geoff Crocker: “A RBU poderia ser projetada para reduzir a desigualdade se fosse distribuída de forma desigual.

Não é incomum uma cena ser projetada para ser realizada em um terraço a metros do chão.

Herança é um recurso que deve ser usado moderadamente. É difícil julgar se uma classe precisará ser projetada para Herança ou não.