SER UMA PARTE на Английском - Английский перевод

• be a part
• being a part

Примеры использования Ser uma parte на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu quero ser uma parte dela!
I wanna be a part of it!

Ser uma parte de… seus consensos.
To be a part of… your consensus.

Não posso ser uma parte disto.
I can't be a part of this.

Ser uma parte do seu próximo capítulo.
Be a part of its next chapter.

Isso pode ser uma parte.
That could have been a part of it.

Deve ser uma parte do grande plano dele.
It must be a part of his greater plan.

Você não pode ser uma parte disto.
You can't be a part of it.

Que tal ser uma parte do pelotão de adoradores?
How about being a part of the cheerleader squad?

Mas eu não posso ser uma parte disso.
But I can't be a part of it.

Esta deve ser uma parte do mundo dos sonhos da Molly que o Unown criou.
This must be part of Molly's dream world that the Unown created.

A atuação já deve ser uma parte de sua vida.
It must already be a part of your life.

Eu quero ser uma parte da sua vida.
I want to be a part of your life.

Deixe seu parceiro/influenciador ser uma parte do processo.
Let your partner/influencer be a part of the process.

Eu quero ser uma parte deste sagrado perdão?
I want to be a part of this sacred forgiveness?

Mas nada pode fazer com que o Mark deixe de ser uma parte da minha vida.
But nothing can keep Mark from being a part of my life.

Você vai ser uma parte da família.
You will be a part of the family.

Obrigado por ser uma parte dela.
Thanks for being a part of it.

Questionários devem ser uma parte de sua estratégia de Marketing Viral em relação ao conteúdo escrito.
Quizzes should be a part of your written content strategy.

Arquivos grandes podem ser uma parte de seu projeto.
Big files may be a part of your project.

O que costumava ser uma parte de si está a transformar-se num todo.
What used to be a part is becoming the whole.

E tu vais ser uma parte dele.
And you get to be a part of it.

Eu queria ser uma parte daquilo.
I wanted to be a part of that.

Eu quero ser uma parte da família.
I want to be a part of the family.

Só quer ser uma parte do projecto.
All you want is to be a part of it.

Eu amei a ser uma parte do“público”!
I loved being a part of the“audience”!

Pode apenas ser uma parte da resposta.
It might just be part of the answer.

E não vai ser uma parte do vestido.
And it's not gonna be part of her dress.

Obrigado por ser uma parte deste desafio.
Thanks for being a part of this challenge.

Isso tem de ser uma parte do nosso acordo.
That must be a part of our understanding.

Se sim, então, ser uma parte do Super venda.
If yes, then be a part of the Super Sale.

Как использовать "ser uma parte" в предложении

Estou certa de que minha equipe pode ser uma parte essencial desse processo”, comenta Velasquez.

Vários diagramas de árvore podem ser uma parte da análise de dados estruturados para as decisões empresariais.

Hedging pode ser uma parte maior do seu plano de negociação se feito com cuidado.

Depois, com o acesso facilitado a baús, caixas e cestos, o ato de organizar os brinquedos passa a ser uma parte divertida da brincadeira e responsabilidade da criança.

Com um planejamento cuidadoso, o desperdício de combustível pode ser uma parte importante de uma ampla estratégia para a transição para um futuro de aterro zero.

Portanto, ele deve ser uma parte matagal neotemnoy de seu tratamento de água.

Siga-nos para ganhar prêmios e ser uma parte de brindes!

Eu adoraria ser uma parte para acabar com isso”, afirmou à revista.

Também é sobre reconhecer que o sexo pode ser uma parte importante da sua vida, de acordo com a Associação Americana de Saúde Sexual.

Nós precisamos de você e de sua igreja para ser uma parte desse projeto", informou.