SEU CHEQUE на Английском - Английский перевод

• your check
• your cheque
• your paycheck

Примеры использования Seu cheque на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Seu cheque serve.
Your cheque will do.

Tenho o seu cheque.
I have your check.

O seu cheque, Sr. Donovan.
Your check, Mr. Donovan.

Aqui tem o seu cheque.
Here's your cheque.

O seu cheque não passou.
Your check go bouncy-bounce.

Terei o seu cheque.
I will have your check.

O seu cheque está no correio.
Your cheque's in the mail.

Receberá o seu cheque.
You will get your check.

Pus o seu cheque no correio.
I got your check in the mail.

Já depositei o seu cheque.
I cashed your cheque.

Porque seu cheque está aqui.
That's because your check is here.

Para receber o seu cheque.
To collect your cheque.

O seu cheque. Você pode falar!
Have you brought your cheque today?

Sra. Lachay, o seu cheque.
Miss Lechea, your check.

E o seu cheque de 100 mil dólares.
And your cashier's check for $100,000.

Não quero o seu cheque, cara.
I don't want your check, man.

Sra. Freeman, assegure-se que a Grace recebe o seu cheque.
Mrs. Freeman, make sure Grace gets her check.

Espero que o seu cheque seja bom.
I hope his cheque's good.

É melhor eu dar à Tina o seu cheque.
I would better give Tina her check.

Aqui tem o seu cheque, Sr. Dalmas.
Here's your check, Mister Dalmas.

Quando aparecerá em seu cheque?
When will it show up on your paycheck?

Aqui está o seu cheque, Madame Lazora.
Here's your check, madame lazora.

A Maeby tenta depositar o seu cheque.
Maeby attempts to deposit her check.

Mna. Rhodes, o seu cheque não era válido.
Miss Rhodes, your check was invalid.

Olhe Carmen, vai ter o seu cheque.
Look, Carmen, you're gonna get your check.

Vi-te cobrando seu cheque aqui a semana passada.
I saw you here last week cashing your check.

Não sei o que aconteceu ao seu cheque.
I don't know what happened to your check.

Vai buscar o seu cheque à diocese.
You're picking up your check from the diocese.

Matou o Fisher para proteger o seu cheque.
You shot Fisher to protect your paycheck.

Pode vir buscar o seu cheque na mesma altura.
You can pick up your check at the same time.

Как использовать "seu cheque" в предложении

O seu cheque deve emanar de um estabelecimento bancário situado no território português.

Deixe claro para você qual o valor do seu cheque especial.

Queremos lembrá-lo do vencimento de sua conta de R$ …, dia … .Aguardamos seu cheque até o dia … .

Como solicitar o seu Cheque Administrativo Se você quer solicitar um cheque administrativo precisa ter o saldo desejado em sua conta particular.

Nesse caso, vamos considerar 06 (seis) cheques emitidos para indivíduos diferentes. 03 (três) desses indivíduos sacam seu cheque até o dia 31 de dezembro.

Receberá imediatamente um e-mail confirmando a recepção do seu cheque e a inicialização do seu serviço.

Indubitavelmente você receberá seu cheque de US$100,00 mais cedo ou mais tarde.

Resumindo, o seu cheque só pode ser acrescido dos juros de 1% ao mês, mais nada.

Após 2 meses, o Banco entrou em contato com a correntista, alegando que seu cheque especial havia estourado o limite.

Sim, pode...mas precisa indicar um parente ou amigo maior de idade pra receber seu cheque ou depósito em conta corrente.