SUA CONTA на Английском - Английский перевод

• your account
• your business
• your own
• your bill
• your concern
• your tab
• your accounts

Примеры использования Sua conta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E a sua conta.
And your bill.

Quando pagar a sua conta.
When you pay your bill.

A sua conta, Barão.
Your bill, Baron.

Pusemos na sua conta.
We put it on your tab.

Na sua conta, guarda?
On your tab, officer?

Eu ponho na sua conta.
I will put it on your tab.

Sua conta, senhor, está muito alta.
Your bill, sir, is very high.

Ela não é da sua conta.
She's none of your concern.

Tenho a sua conta aqui mesmo.
I have your bill right here.

Isso não é da sua conta.
That's none of your concern.

Está por sua conta, Master Bruce.
You're on your own, Master Bruce.

Isto não é da sua conta.
This is none of your concern.

A sua conta está a ser sincronizada.
Your account is being synchronized.

Não da sua conta sr.
That's none of your concern, sir.

Romeu, você está por sua conta.
Lover-boy, you're on your own.

Não é da sua conta, Quark.
It's none of your concern, Quark.

Quem eu sou não é da sua conta.
Who I am is none of your business.

Não é da sua conta, Capitão.
This is none of your concern, Captain.

LOCKE: Isso não é da sua conta.
LOCKE: That's none of your business.

Jesus Cristo, a sua conta, por favor!
Jesus Christ, your bill please!

Não, você não pode deletar sua conta.
No, you cannot delete your account.

Vou colocar na sua conta, senhor.
I will put it on your bill, sir.

O que ele disse não é da sua conta.
What he said is none of your business.

Você está por sua conta para o jantar.
You are on your own for dinner.

Eu não acho que seja da sua conta.
I don't think it's any of your business.

Está por sua conta, Sra. Agente Bloom.
You're on your own, Mrs. Agent Bloom.

Desta vez está por sua conta.
This time you're on your own.

Não é da sua conta nem de ninguém.
It's none of your business or anyone else's.

Sinceramente, Mia… Não é da sua conta.
Frankly, Mia… it's none of your business.

Isso não é da sua conta, Mna. Shaw.
That's none of your concern, Ms. Shaw.

Как использовать "sua conta" в предложении

Investimentos regulares muitas vezes podem ser deduzidos diretamente de sua conta bancária.

A senha para sua conta na Depositphotos foi alterada com sucesso.

Feito isso, logo aparecerá uma tela para você fazer login na sua conta do Hotmail.

Agora pode acessar sua conta .Algo está errado com seu link, por favor redefina sua senha de novo.

Você entende que está usando qualquer sistema oferecido aqui inteiramente por sua conta e risco.

Para evitar esses problemas e ficar tranquilo e em dia com seus pagamentos, vale a pena pensa em colocar sua conta da Embasa no débito automático.

Para melhorar ainda mais, o dinheiro que você deposita em sua conta rende 100% do CDI, mais ainda que a poupança.

Acompanhe as setas na imagens abaixo: O site vai lhe perguntar por que você não está conseguindo entrar na sua conta.

Uma boa instruções muito. 000 em sua conta deve trocar 10 lotes.

Na data prevista para o vencimento da fatura ela será paga automaticamente, debitada em sua conta corrente, no banco de sua preferência.