SEU SEGURANÇA на Английском - Английский перевод

seu segurança
your bodyguard
teu guarda-costas
teu guarda costas
o seu segurança
guarda costas

Примеры использования Seu segurança на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O Toni é o seu segurança?
Tony is your bodyguard?
O seu segurança está algemado a um tubo na garagem.
Your security guard is cuffed to a pipe, back at the garage.
Onde está o seu segurança?
Where's your protection?
Bloqueie o seu segurança para bloquear terceiros de espionagem no tráfego da web, VPN private Internet access.
Lock down your security to block third parties from spying on your web traffic, VPN private Internet access.
Ele disse que era o seu segurança.
He said he was your security detail.
Parece que o seu segurança era um optimista.
Looks like your security guard was an optimist.
Eu quero ir consigo a essa reunião como o seu segurança.
I wanna go with you to that meeting as your bodyguard.
Serei o seu segurança.
I will be doing your security.
O seu segurança, Heracles Samson, acha que o Hugh foi envenenado deliberadamente pelo chefe da cozinha que é irmão de outro ator que não ganhou nenhum prémio.
His security guard Heracles Samson thinks that Hugh was deliberately poisoned by the chef who is the brother of another actor who failed to win any award.
O homem que o seu segurança matou também era.
So was the man your security officer killed.
Ouvi dizer que os meus parabéns são devidos,” acrescenta ele, quando seu segurança se junta a ele no elevador.
I hear that my congratulations are in order,” he adds as his security joins him into the elevator car.
Agora imagine que o dono da loja ordene que seu segurança destrua as lojas concorrentes tornando a loja dele a única opção das redondezas.
Now imagine that the store owner orders his security to destroy the competing stores, rendering his employer's store the only shopping option around.
A atriz porto-riquenha Dayanara Torres, mais conhecida pelo título de Miss Universo,interpretava uma mulher dividida entre o amor de um bilionário bioterrorista e seu segurança, interpretado por Todd Cahoon.
Dayanara Torres, a former Miss Universe,played a woman torn between her bioterrorist fiance(Marc Menard) and her bodyguard, played by Todd Cahoon.
Não achei o que o seu segurança me fosse deixar entrar.
I didn't think your security guard was ever gonna let me in.
Após ser afastado das competições de Muay Thai, seu talento brutal foi observado por Geese Howard,que o contrata para ser seu segurança e participar do torneio King of Fighters.
After being banned from competing in the Muay Thai circuit, his brutal talent was noted by Geese Howard,who hired him to serve as one of his bodyguards and a participant in the King of Fighters tournament.
Porque o realizador,Harry Hard… e o seu segurança, foram espancados até a morte por um maníaco.
Because the producer,named Harry Hard… and his security guard, were beaten to death by a maniac.
Tem um pouco de falta de segurança no estacionamento, porque o seu segurança estava dormindo no meu carro.
There's a little bit of a lack of security in your lot…'cause your security guy was sleeping in my car.
Fontes leais ao MPD dizem que Hurtado, seu sobrinho e seu segurança foram mortos a bala às 13:20 do horário local em um local público perto de edifícios bem vigiados do governo.
Sources loyal to the MPD state that Hurtado, his nephew, and his bodyguard were shot to death at 13:20 local time in a public place a short distance away from well-guarded government buildings.
Foram mortos Ademar Rodrigues de Assis,então presidente da Câmara de Vereadores, seu segurança, um mecânico e uma outra pessoa que estava em sua companhia.
Murdered in the incident were Ademar Rodrigues de Assis,chairman of the city commission, his guard, a mechanic and another person accompanying them.
Emilio Philip Ortega e o seu segurança, Luis Manuel Fellano.
Emilio Philip Ortega and his bodyguard, Luis Manuel Fellano.
Os três homens mortos são Joseph Bernard,Vice-Director do FBI para as operações internas, acompanhado pelo seu segurança, e o Coronel Alexander Hatcher, ex-chefe da inteligência da central americana no Médio Oriente.
The three men dead are Joseph Bernard,deputy director of the FBI for domestic ops, along with his security man, and Colonel Alexander Hatcher, former head of intelligence for the U.S. central command in the Middle East.
A sua segurança é impressionante.
Your security is impressive.
Temos também a sua segurança em mente.
We also have your security in mind.
Sua segurança e privacidade estão garantidas!
Your security and privacy are guaranteed!
O edifício é para sua segurança equipado com operado eletronicamente.
The building is for your security equipped with electronically operated.
Sua segurança é muito importante para nós.
Your security is very important to us.
Sua segurança e privacidade são garantidos!
Your security and privacy are guaranteed!
Proteja sua segurança e privacidade.
Protect your security and privacy.
Aprimore sua segurança com o AXIS Entry Manager.
Enhance your security with AXIS Entry Manager.
Adapte sua segurança às novas ameaças.
Adapt your security to new threats.
Результатов: 30, Время: 0.0349

Как использовать "seu segurança" в предложении

E não se esqueça, seu smartphone é seu companheiro e a capa protetora é seu segurança!
A tentativa de assalto aconteceu quando o deputado estadual seguia de carro para a Assembleia Legislativa do Rio, por volta das 11h, acompanhado de seu segurança.
Outra situação médica que é monitorada pelo Grêmio, é a de seu segurança, Fernandão, que está internado no Instituto de Cardiologia.
Seu segurança e fiel escudeiro então prendeu esses bispos durante a votação, e ela conseguiu ter sua proposta aprovada por exatos 5 votos.
Seu segurança que estava presente estranhou e foi em direção ao local para garantir a segurança do atleta.
Sílvia Abravanel assumiu o romance com o seu segurança particular, Vinicius de Oliveira.
Já a bordo, ele conhece os demais passageiros e resiste à insistente aproximação de Edward Ratchett (Johnny Depp), que deseja contratá-lo para ser seu segurança particular.
Apesar da troca de tiros, Bolsonaro e o seu segurança não tiveram nenhum ferimento.
Ao adquirir um sistema de câmeras para seu […] Segurança e ComodidadeQue tal uma linha completa para a sua segurança e conforto?
A primeira coisa que você pode fazer para garantir seu segurança em uma rede Wi-Fi pública é usar a Virtual Private Network (VPN).

Пословный перевод

seu segundoseu seguro de saúde

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский