SEUS DIVERSOS на Английском - Английский перевод

• its various
• its different
• its many
• its diverse
• its several
• its varied
• their several
• its numerous
• your multiple
• his several
• its sundry

Примеры использования Seus diversos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como equilibrar seus diversos conhecimentos?
How can we balance their diverse know-how?

Seus diversos programas para lhes trazer prosperidade estão aqui!
Your various programs to bring you prosperity are here!

Eles atribuem estes milagres para seus diversos deuses.
They attribute these miracles to their various gods.

Projetos em seus diversos níveis, desde etapas primárias.
Projects on its different levels, from primary stages.

Enriquecer o ambiente acadêmico de seus diversos alunos;
Enrich the academic environment of your diverse learners;

Igualmente conhecidos são seus diversos onsens, praias e pequenos resorts de ski.
Also well known are its many onsens, beaches, and small ski resorts.

Uma jovem hindu explica a importância dos seus diversos deuses.
A young Hindu woman explains the importance of their various gods.

Mostraram os seus diversos talentos: rally automóvel, caminhar sobre andas, capoeira, palhaços….
They presented their various skills: motor rally, stilts, capoeira, clowns….

Amesterdam é conhecida por seus diversos canais e 1200 pontes.
Amsterdam is known for its many canals and 1200 bridges.

Esta pesquisa teve como objeto de estudo o verbo fazer e seus diversos usos.
This research was a study of fazer(do/make) verb and its different uses.

Repudiam a Festa da Vindima em seus diversos momentos e não vão passar férias no mar.
They repudiate the Vintage Festival in its several moments, and do not go to sea on vacation.

Ele reconheceu que as circunstâncias afectaram os seus diversos planos.
He recognised that circumstances shook their various plans up.

Enriquecer a comunidade paroquial e seus diversos grupos com os elementos da espiritualidade nazarena.
Enrich the parish community and its different groups with elements of Nazarene spirituality.

O foco estará sempre nas pessoas desempenhando os seus diversos papéis.
The focus will always be on people performing their various roles.

Considerando seus diversos subgrupos, a diversidade de sua cultura torna-se ainda maior.
Because of their various subgroups, the variety of their culture is heightened further.

A Psicologia estuda a alma humana em seus diversos aspectos.
Psychology studies the human soul in its different aspects.

A relevância de seus diversos temas é adequada a seu estilo literário, que é insistente e íntimo.
The relevance of its varied themes is timely with a literary style that is insistent and intimate.

A câmera é totalmente compatível com o LAS e seus diversos módulos complementares.
The camera is fully compatible with the LAS and its many add-on modules.

Os seus diversos capítulos registam e narram pensamentos, emoções e experiências de um viajante debaixo do sol.
Its various chapters record and narrate thoughts, emotions and experiences of a traveller under the sun.

Crie campanhas para cada um de seus diversos segmentos de clientes.
Create campaigns for each of your different customer segments.

Na Análise de Discurso, uma metáfora é a transferência da palavra para os seus diversos sentidos.
In Discourse Analysis, a metaphor is the word transfered to its various senses.

O serviço permite ao utilizador tirar partido dos seus diversos terminais móveis apenas com um cartão TMN.
The service allows the user to take advantage of its different mobile terminals using just one TMN card.

Descubra restos arqueológicos únicos e aprenda mais no Chile em seus diversos museus.
Discover unique archaeological relics and explore the country's history in its many museums.

O Banco Mundial adapta os seus diversos serviços financeiros, de conhecimento e de convocatória às necessidades da região.
The World Bank tailors its diverse financial, knowledge, and convening services to the region's needs.

O Restaurante Hulscher's é famoso pelos seus diversos bifes e foi remodelado.
Hulscher's restaurant is famous for its numbered steaks and has been restyled.

O orçamento da União já investe montantes significativos nestes domínios através dos seus diversos fundos.
The Union budget already invests substantial sums in these areas through its various funds.

Samba(Compatibilidade com Windows) O samba e os seus diversos clientes, suplementos e GUIs foram actualizados para 3.5.0.
 Samba(Windows Compatibility) samba and its various clients, add-ins and GUIs have been updated to 3.5.0.

Inicialmente, é descrito o projeto vision for the blind e seus diversos módulos.
Initially, the project vision for the blind and its different modules is described.

Nos seus diversos graus, mas, em termos de princípios, caminha para uma posição conciliadora entre o deísmo e o teísmo.
In its various degrees, but in terms of principles goes towards a conciliating position between the deism and theism.

Estes são frequentemente"gente boa", agradáveis folks, dedicado aos seus diversos credos ou causas.
These are often"good people," likable folks, devoted to their various beliefs or causes.

Как использовать "seus diversos" в предложении

Formação e tecnologia da informação e socie-dade da informação lavra, considerando-se as diferenças entre seus diversos níveis de significância.

A presente obra é disponibilizada pela equipe le livros e seus diversos parceiros, com o objetivo de.

TEDE: Negociação de créditos de carbono e os papéis de seus diversos agentes: estudos de caso no Brasil.

Actualmente vive em Sagres, onde desenvolve os seus diversos projectos, conciliando o trabalho com a natureza e o Mar.

A estratégia usual da empresa é se concentrar em melhorias incrementais em seus diversos dispositivos de entrada e intermediários.

Você também pode encontrar muito mais aplicativos na Windows Store atualizada para seus diversos requisitos.

Este relógio de ponto está apto a receber diversas formas de identificação através de seus diversos dispositivos de leitores.

Então que tal conhecer a rica gastronomia da região em seus diversos bares e restaurantes espalhados por toda a cidade?

Isso sem contar o imenso parque de diversões, o Walt Disney World (que, por sinal, no início se chamaria Mickeyland), na Flórida, e seus diversos produtos licenciados.

Bahia O À QUEIMA ROUPA surgiu para falar sobre a segurança em seus diversos ângulos.