SEUS RESTOS MORTAIS на Английском - Английский перевод

• his remains
• his mortal remains

Примеры использования Seus restos mortais на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Seus restos mortais foram cremados.
His remains were cremated.

Estes são apenas os seus restos mortais.
These are just his mortal remains.

Os seus restos mortais foram cremados.
His remains were cremated.

Mas nunca receberam seus restos mortais.
However, they never received his remains.

Os seus restos mortais regressaram a Espanha.
His remains were returned to Spain.

Fevereiro 17: identificação dos seus restos mortais.
February 17: identification of his mortal remains.

Seus restos mortais nunca foram identificados.
His mortal remains have not been found.

O General Silvestre desapareceu e os seus restos mortais nunca foram encontrados.
General Silvestre disappeared and his remains were never found.

Seus restos mortais foram trazidos ao Brasil em 1922.
His mortal remains were moved here in 1957.

A família concordou em sepultar seus restos mortais na cidade de Nova Iorque.
Grant's family agreed to have his remains interred in New York City.

Os seus restos mortais foram trasladados para Segóvia.
His mortal remains were translated to Segovia.

Aqui foi a terra que ele pisou, onde estão os seus restos mortais.
This is the land where he set his foot, where his mortal remains are.

O paradeiro de seus restos mortais são desconhecidos.
The whereabouts of his remains is unknown.

Seus restos mortais foram levados de navio para Portugal.
His remains were taken by ship to Portugal.

Terminada a Sua tarefa aqui no mundo, Seus restos mortais receberam sepultura condigna.
Having finished His task in the world, His mortal remains received a condign burial.

Os seus restos mortais regressaram à Lituânia em 1993.
His remains were returned to Lithuania in 1993.

Após sua morte, seus restos mortais foram devolvidos à Abomey.
After his death, his remains were returned to Abomey.

Os seus restos mortais estão enterrados na igreja da abadia.
His remains are buried in the Parish Church.

Em 7 de dezembro de 1982, seus restos mortais foram exumados e sua própria sepultura foi construída.
On 7 December 1982 his remains were exhumed and transferred.

Seus restos mortais encontram-se na cripta da Catedral da Sé.
His remains are buried in the crypt of the cathedral.

Os seus restos mortais foram encontrados dias atrás.
His remains were found in a landfill several days ago.

Seus restos mortais se encontram no Cimetiere de Marseille, França.
His remains lie in Ovillers Military Cemetery, France.

Os seus restos mortais foram colocados na Basílica de Saint-Denis.
The rest of her remains were then placed at Saint-Denis.

Os seus restos mortais foram depositados no Cemitério dos Prazeres.
His mortal remains were laid to rest at Weaste Cemetery.

Os seus restos mortais foram transferidos para a cidade de Nova Iorque em 1818.
His remains were moved to New York City in 1818.

Seus restos mortais foram sepultados no Cemitério Geral de Montevidéu.
His remains were buried at the Central Cemetery of Montevideo.

Seus restos mortais foram levados de volta para Montreal, onde está sepultado.
His remains were returned to Ottawa where he was buried.

Seus restos mortais estão sepultados no Cemitério do Estado do Texas, Austin.
His remains are interred at Texas State Cemetery in Austin.

Seus restos mortais foram transladados para o cemitério de Frankfort em 1854.
His remains were re-interred at Frankfort Cemetery in 1854.

Seus restos mortais foram depois colocados em um túmulo na entrada do cemitério.
Their remains were reinterred in a mass grave in the park.

Как использовать "seus restos mortais" в предложении

Onze anos mais tarde, a 6 de Setembro de 1660, os seus restos mortais foram transladados para a igreja do Mosteiro de Santa Maria de Pombeiro, a sua terra natal.

Seus restos mortais repousam ao lado dos de uma de suas irmãs e de seu cunhado.

Nesta nova história, o casulo de adamantium, que causou a morte do Wolverine é encontrado vazio e seus restos mortais estão desaparecidos.

Com o tempo, a população passou a ter medo daquele pregador e mataram ele o queimando vivo e tendo os seus restos mortais jogados no fundo de um poço.

Glória ao Espírito Santo que repousa, com suas luzes, sobre seus restos mortais para fazer nascer consolações em todas as espécies de tristezas".

Muitos na cidade o proclamavam santo e as pessoas se apressavam de todas as partes para venerar seus restos mortais e obter, se possível, algumas relíquias [2].

O professor de religião do Sultão Fatih Mehmet achou seus restos mortais neste bairro que se chama Eyup.

Seus restos mortais foram enterrados no cemitério Parque do Jaraguá no dia de ontem.

Ninguém vai derramar lágrimas sobre seus restos mortais envenenados, porque carregam a morte, a que queremos longe de nós, de incerto jeito.

Recentemente, ele foi canonizado e seus restos mortais se encontram dentro da igreja.