SIMULANDO на Английском - Английский перевод

• simulating
• mimicking
• emulating
• simulation
• one simulating
• simulate
• simulates
• simulated

Примеры использования Simulando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Simulando a sua morte.
By faking your death.

Neoplasia pulmonar simulando bola fúngica.
Pulmonary neoplasia mimicking fungus ball.

Simulando um neurÃ3nio na sala de aula.
Simulate a neuron in the classroom.

A resposta é sim, simulando um modem no Dosbox.
The answer is yes, by simulating a modem in Dosbox.

S, simulando um paciente sem doença pulmonar.
S, simulating a patient without lung disease.

Executar usando os dedos simulando pernas correndo!
Run using your fingers simulating running legs!

Simulando uma lâmpada de farol inspirado no balizamento marítimo.
Simulating a beacon lamp inspired by the Maritime beaconing.

Elas podem fazer isso simulando as ações de um usuário.
They do this by simulating the actions of a user.

A paciente descrita apresentava massa pulmonar simulando neoplasia.
The patient presented a lung mass that mimicked neoplasia.

Lesão de aorta simulando doença pulmonar: relato de caso.
Aortic lesion simulating pulmonary disease: a case report.

Esses ocidentais estavam apenas simulando e copiando.
These Westerners were just mimicking and copying them.

Simulando a umidade da atmosfera natural(30% a 70%) com ar limpo.
Simulating Natural Atmosphere humidity(30% to 70%) with clean air.

Torso decorar botões, simulando uma jaqueta de zíper.
Torso decorate buttons, simulating a zipper jacket.

Farmerama Online- gênero de jogo Estratégico legal, simulando fazenda.
Farmerama Online- Strategic cool game genre, simulating farm.

Primeira pessoa Visão simulando condução real cockpits.
First person view simulating real driving cockpits.

Mostrador gráfico grande, técnicas de performance aquarela simulando.
Large graphic dial, watercolor simulating performance techniques.

A dopei inteira com catelina, simulando um choque anafilático.
I shot you full of cateline, simulated anaphylactic shock.

Não possui cápsula e pode freqüentemente ter borda infiltrativa, simulando invasão.
They are not encapsulated and may frequently have infiltrative borders that simulate invasion.

Garrota Calçadeira plástica simulando bambu castanho claro.
Plastic Shoehorn simulating bamboo garrota Cairon in light brown.

Simulando o estilo de horas-dramas prazo, este programa de meia-hora foi filmado em película, ao invés de vídeo.
Emulating the style of hour-long dramas, this half-hour show was shot on film instead of video.

Granuloma alimentar: condição rara simulando tumor gástrico.
Pulse granuloma: a rare condition mimicking a gastric tumor.

Efeitos especiais simulando borrifadas de tinta são incluídos em algumas cenas.
Special effects simulating sprayed ink are included in some scenes.

Figura 19. Coto apendicular(seta) pós-apendicectomia simulando pólipo.
Figure 19. Appendicular stump(arrow) after appendectomy, simulating a polyp.

Criptococose pulmonar simulando captação neoplásica na PET/CT.
Pulmonary cryptococcosis mimicking neoplasm in terms of uptake PET/CT.

O grupo placebo, durante o procedimento, assistia um vídeo simulando a cirurgia.
The placebo group watched a video simulation of the surgery during their procedure.

Teste de durabilidade: teste simulando a aplicação repetida de cargas.
Durability test: test simulating the repeated application of loads.

Os pilomatricomas podem apresentar microcalcificações à mamografia, simulando câncer de mama.
Pilomatricoma may present with microcalcifications on mammography, mimicking breast cancer.

Teste: Para testar injectores simulando condições de trabalho diferentes.
Test: To test injectors by simulating different working conditions.

Uma revisão da literatura revelou a existência de casos de histoplasmose simulando malignidade.
A review of the literature revealed that there have been cases of histoplasmosis mimicking malignancy.

Ele quer provocar os índios… simulando um ataque da U.D.A. contra eles.
He's trying to provoke the indians by staging an ADU attack against them.

Как использовать "simulando" в предложении

Reação de NO2 e água, simulando chuva ácida.

Paracoccidioidomicose cerebral - focos múltiplos simulando metástases. 1.

Semanas anteriores ao evento, algumas lojas aumentam os preços dos produtos para, poucos dias antes da Black Friday, reduzi-los novamente, simulando uma oferta.

Elas também correm umas atrás das outras simulando um jogo de pega-pega.

Paciente com lesões cerebrais múltiplas simulando metástases (ver ressonância magnética).

Assim, comecei treinando fazendo 2 questões discursivas por dia, escrevendo a mão, cronometrando o tempo, sem consulta, simulando realmente a prova.

O mesmo utiliza informações diárias de precipitação e evapotranspiração potencial, simulando o conteúdo de água no solo através da caracterização hidrológica do solo.

Simulando uma situação e/ou sequência de eventos a fim de testar as atitudes das pessoas ou respostas.

Sobre uma mesa, o professor dispõe objetos, simulando uma loja.