Примеры использования Sinal verde на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Esperando seu sinal verde, Líder.
Awaiting your go-sign, Team Leader.Forma sinal verde coração pequena aldeia.
Way sign green heart small Village.Ele não nos vai dar o sinal verde.
He's not going to give us the go-ahead.Um sinal verde significava nada estivesse acontecendo;
A green sign meant nothing was happening;Borda de sua propriedade, o sinal verde.
Edge of his property, the green sign.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bom sinalprimeiro sinalsinal claro
um sinal claro
um bom sinalo primeiro sinalsinal positivo
sinal político
sinal forte
sinal sonoro
Больше
Использование с глаголами
enviar um sinalsinal recebido
há sinalsinal errado
há um sinalrelação sinal-ruído
sinal transmitido
sinal wi-fi
fazer o sinalreceber o sinal
Больше
Использование с существительными
sinal de esperança
sinal da cruz
sinal de saída
sinal de entrada
processamento de sinalsinal de fraqueza
sinal de áudio
sinal de respeito
sinal de alerta
sinal de vida
Больше
X sinal verde LEDs indicam presença de sinal. .
X green signal LEDs indicate Descolamos quando o Ultra Magnus der o sinal verde.
We launch the moment ultra magnus gives the all-clear.Certifique-se de que há um sinal verde contra o ID da Apple.
Ensure that there is a green sign against the Apple ID.Dei-te sinal verde para vigiares o esconderijo, consultar o DEA.
I gave you the go-ahead to surveil her stash house, consult the DEA.Estamos à espera da Christine… Para nos dar sinal verde para avançarmos.
We're waiting for Christine to give us the go-ahead to move in.Hitler nunca deu sinal verde, por razões ainda incertas hoje.
Hitler never gave the go-ahead, for reasons that are still uncertain.Primeiro encontre a chave para abrir as portas que é marcado com o sinal verde.
First find the key to unlock the doors which is marked with green sign.No entanto, os bichanos da ONU deu o sinal verde para uma guerra devastadora.
Yet the UN pussies gave the go-ahead for a devastating war.Recebi sinal verde para comandar a Inteligência da maneira que quero.
I have been given the go-ahead to run Intelligence- the way I want to run it.Em novembro de 2010, a TV Land, deu sinal verde para a criação de um episódio piloto.
TV Land gave the green light to a pilot episode in November 2010.O Director não vai deixar que nada sobrevoe Halawa até ele dar o sinal verde.
Cause the warden won't let anything up in the air over Halawa till he gives the go-ahead.Ele deu-me sinal verde, e agora 2 estão mortos e outro na UCI.
He gave me the green light, and now, two of them are dead, and another one's in ICU.Após um tempo de estudos e consultas, o Conselho geral deu o sinal verde, em feve-reiro de 2007.
After a period of study and consultation, the green light was given by the General Council in February 2007.Quando aparece o sinal verde, com exceção do primeiro da fila, todos os demais carros buzinam.
When the green light appears, all cars but the first one in the line start to honk.Em fevereiro de 2009,afirmou á fonte online que a Columbia Pictures tinha sinal verde para uma sequência do filme.
In February 2009,an online source stated Columbia Pictures had greenlit a sequel to Ghost Rider.Produção[editar] Em fevereiro,Netflix sinal verde a série para uma primeira temporada consistindo de 10 episódios.
Production[edit] In February,Netflix greenlit the series for a first season consisting of 10 episodes.Manter um olhar atento para o escritório de vendas da Isla Canela, que tem um grande sinal verde e caminhar em direção ao mar.
Keep a look out for the Isla Canela sales office which has a big green sign and walk down toward the sea.Vou fazer o anúncio, equando der sinal verde… tomem os vossos lugares nas escadas… Está bem?
I will make Guerra de 1965 Durante o período de Ayub,o exercito do Paquistao planejou uma operacao contra a Índia apos o sinal verde de Washington.
War of 1965 During Ayub period,Pakistan army planned an operation against India after a green signal from Washington.Batman finalmente recebeu o sinal verde para iniciar a pré-produção em abril de 1988, após o sucesso de Beetlejuice(1988), de Burton.
Batman was finally given the greenlight to commence pre-production in April 1988, after the success of Burton's Beetlejuice 1988.Para este fim, tivemos várias conversas sinceras com Hierarquia Espiritual da Terra, a fim de obter o sinal verde para diversas de nossas estratégias.
To this end we have had several sincere talks with Earth's Spiritual Hierarchy in order to get the go-ahead for our diverse strategies.Eu só tenho sinal verde até 1,2 milhões por minha conta, mas eu posso rejeitar o que eu quiser e só o Wilson White pode dizer o contrário.
I only get to greenlight up A organização, que promove a educação, uma vida saudável e boa cidadania tão jovens podem se tornar adultos de sucesso,lhes deu o sinal verde.
The organization, which promotes education, healthy living and good citizenship so youngsters can become successful adults,gave them the go-ahead.Em Fevereiro de 2016,foi anunciado que a CBS tinha sinal verde para a produção de um episódio piloto escrito por Paul Downs Colaizzo e dirigido por Wan.
In February 2016,it was announced that CBS had greenlit production of a pilot episode written by Paul Downs Colaizzo and directed by Wan.Claramente, Polônia eLituânia não se teriam aventurado a treinar extremistas para derrubar Yanukovich se não tivessem o sinal verde de Washington.
Clearly, Poland andLithuania would not have ventured into the operation to train extremists to overthrow Yanukovich without getting the green signal from Washington.
