Примеры использования Sitiada на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Milão está sitiada.
Milan is besieged.Estamos sitiada pelos turcos.
We're besieged by the Turks.Alexandria está sitiada.
Alexandria is besieged.Karasahr foi sitiada em 644 por Guo.
Karasahr was besieged in 644 by Guo.A minha cidade foi sitiada.
My city is under siege.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cidade sitiadasitio certo
sitio web
sitio seguro
sitiou a cidade
uma cidade sitiadaestado de sitioúnico sitioa cidade sitiada
Больше
Использование с наречиями
Cartago sitiada por forças mercenárias.
Carthage is besieged by the mercenary armies.Uma cidade antiga está sendo sitiada.
An ancient city is under siege.Em 750, foi sitiada pelos abássidas.
In 715, the site was occupied by Em 25 de abril os russos tinham Berlim sitiada.
By April 25, the Soviets had besieged Berlin.Esta cidade foi então sitiada por 118 dias.
This town was then besieged for 118 days.De resgatar água enquanto a cidade está sitiada.
Rescue mission while the city is under siege.Gaza está sitiada desde Junho do ano passado.
Gaza has been besieged since June of last year.Finalmente, as condições na cidade sitiada pioraram.
Eventually, conditions in the besieged city grew worse.A Terra está sitiada pelas vibrações de ordem inferior.
The Earth is surrounded with inferior vibrations.Anunciam um horror um Rei morto,uma cidade sitiada.
They ring for horror-- a dead king,a city under siege.Em conseqüência, a cidade foi sitiada e tomada pelos pagãos.
Accordingly the city was besieged and captured by the heathen.Taormina caiu no Natal de 962 eRameta foi sitiada.
Taormina fell on Christmas Day 962 andRometta was besieged.Em dezembro de 1944,Budapeste foi sitiada pelas forças soviéticas.
By December 1944,Budapest was under siege by Soviet forces.A guarnição polonesa do Kremlin achava-se então sitiada.
The Polish Kremlin garrison then found itself besieged.A população está sitiada pelo medo do crime e da violência urbana.
The population is besieged by fear of crime and urban violence.Os egípcios procuraram vir em socorro da cidade sitiada;
The Egyptians endeavored to come to the rescue of the beleaguered city;Forças de invasão sitiada, saquearam e destruíram a cidade em 1809.
Invasion forces besieged, looted and destroyed the city in 1809.Ele escreveu os primeiros trÃas movimentos em sua cidade natal sitiada.
He wrote the first three movements in his besieged native city.E a cidade ficou sitiada até o décimo primeiro ano do rei Zedequias.
And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah.Ao final de fevereiro de 1826,Sacramento foi sitiada por forças inimigas.
By late February 1826,Sacramento was besieged by enemy forces.Desde 2007 o estado de Israel mantém a população de Gaza sitiada.
Since 2007, the state of Israel has kept the population of Gaza under siege.Esta cidade está sitiada por um exército de bestas comandadas pela minha mãe.
This city is under siege by an army of beasts following my mother's commands.Ajunte os seus pertences para deixar a terra,você que vive sitiada.
Gather up your belongings to leave the land,you who live under siege.Sitiada 2 Descrição Derrubar os soldados inimigos na sequela para sieged.
Sieged 2 Description Knock out the enemy soldiers in the sequel to Um total de 514 bombardeiros lançaram 4.440 toneladas de bombas na cidade sitiada.
Of these dropped 4,440 tons of bombs on the beleaguered city.
