SOLTARES на Английском - Английский перевод

• let go
• you release
• let
• free

Примеры использования Soltares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se soltares a Sam.
If you let Sam go.

Disse-te para me soltares.
I said untie me.

Se me soltares, juro-te.
If you let go, I swear.

Não até os soltares.
Not until you release them.

Se soltares muito rápido, olha.
If you let it out too fast, look.

Que tal soltares-me?
How about unstrapping me?

E está na hora de o soltares.
And now it's time to let it through.

Quando me soltares, eu dir-te-ei.
When you release me, I will tell you.

Assim que nos soltares.
As soon as you let us go.

Soltares-te agora seria certamente fatal.
Letting go now would definitely still be fatal.

De não te soltares.
Because you can't let loose.

Assim que te soltares, eu puxo-te para fora.
The moment you're free, I will pull you clear.

Obrigado por me soltares.
Thanks for busting me out.

Se alguma vez o soltares, passará por cima de ti.
If you ever let go, she will throw you under.

Mas talvez possa descobrir se me soltares.
But maybe I could find out if you will release me.

Quando me soltares a mão, posso ir para casa dormir?
When you let go of my hand, can I go to bed?

Verne, eu disse-te para soltares a corrente!
Verne, I told you to unhook the chain!

Porque parecia que tu estavas a precisar de te soltares.
Because you looked like you needed a luge.

E quando a soltares… Puxa para baixo, como um chicote.
And when you release, snap your wrist down, like a whip.

Só esta noite, que tal soltares o cabelo?
Just for tonight, how about you let your buns down?

Mas se soltares o meu braço eu vou até ali cuidar daquele bom rabo.
But if you let go of my arm I'm gonna go across and wax that ass.

Está na altura de desceres e soltares a pila monstruosa.
You, it's time to go down and unleash the monster of cock.

Não achas que vai ficar mais fulo quando o soltares?
Don't you think he will be more than a little pissed off when you let him go?

Talvez descubras… quando me soltares destas amarras do caralho!
Maybe you will find out… once you free me from these bloody ties!

Se um item tiver um contorno azul, este será colocado no teu inventário quando soltares o botão T.
If an item has a blue outline, it will be placed in your inventory when you release the[T] button.

Se me soltares daqui, juro pelas dores da morte que te levarei até ao Pérola Negra, para junto da tua bela cachopa.
If you spring me from here, I swear, on pain of death, I shall take you to the Black Pearl, and your bonny lass.

Está bem. Posso providenciar se soltares as mulheres.
Okay, I can get that started if you release the female hostages.

De certeza que estavas a tentado a tirar-me da cadeira, disposto a encontrar uma falha ou de arranjar maneira de me soltares.
I'm sure you were tempted to break me out, to find a loophole or con someone into getting me free.

Sam, posso dar-te algum tempo, se soltares alguns dos reféns.
Sam, I can give you some time if you send some of the hostages out.

Se um item tiver um contorno vermelho, este será devolvido à sua posição original quando soltares o botão T.
If an item has a red outline, it will be returned to its original position when you release the[T] button.

Как использовать "soltares" в предложении

Mas com botões controladores, move-lo para cima quando estás a pressionar o botão para baixo, e deixará de mover-se quando soltares o botão.

Se soltares qualquer uma delas, ficará irremediavelmente lascada, marcada, com arranhões, ou mesmo quebrada, o que significa que nunca mais voltará a ser a mesma.

Para ti, o desejo de te soltares da clausura em que vives por quereres e amares.

Basta soltares teu bafo nele, que cairia duro no chão! — Olha aqui, seu safado!

Porque é que me agarras, me prendes a ti, para logo de seguida me soltares?!?

Quanto mais te soltares, diz Bennett, mais energia terás para a tua corrida. 05.

E por cada lágrima que soltares, lembra-te do que um dia fomos.

mas se os soltares à noite junto às plantas em princípio não deve haver grande problema.

Mas os judeus gritavam: “Se o soltares, não és amigo do imperador, porque todo o que se faz rei se declara contra o imperador”. 13.

Agarrares o corpo e dizer que amas Soltares os orgasmos Que não foram soltos Que te entregues totalmente