Примеры использования Solte-o на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Solte-o agora!
Release him now!Então, solte-o.
Then release him.Solte-o devagar.
Release it slowly.Por favor solte-o.
Please release him.Solte-o outra vez.
Untie him again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
viver no passado
fez no passado
Больше
Senhores, solte-o.
Messieurs, release him.Solte-o da prisão.
Release him from the jail.Por favor solte-o.
Please, let go off him.Solte-o ou atiramos em si.
Let him go or we will shoot you.Rance, não, solte-o.
Rance, no! Let him go.Então, solte-o lentamente.
Then let him down… gently.Nada a fazer, solte-o.
We're screwed. Let him go.Solte-o fora da minha vista.
Don't let him out of your sight.Por favor solte-o da prisão.
You please release him from jail.Hawk, leve o Ben para cima e solte-o.
Hawk, take Ben upstairs and release him.Solte-o depois que a câmera fizer algum ruído.
Release it after camera makes some din.Arraste o item para outro app e solte-o.
Drag the item to the other app and drop it.Por favor, solte-o e deixe-o ir embora”.
So release him and let Pressione o pára-choques com firmeza e solte-o.
Press the bumper firmly and release it.Solte-o quando aparece o logotipo da Apple cinza.
Release it when gray Apple logo appears.Pressione o espaço para voar e solte-o para descer.
Press Space to fly and release it to descend.Solte-o e volte a prendê-lo amanhã.
Cut him loose. Rearrest Leve o morcego para fora e solte-o em uma árvore.
Take the bat outside and release it onto a tree.Solte-o ou pedirei aos guardas que o levem.
Let him go, or the guards will take Agora faça o que lhe disse e solte-o.
Now Solte-o ou eu disparo. E olhe que sou uma atiradora cega.
Release him or I will shoot and I am a dead eyeshot shooting.Pressione o botão Aumentar volume e solte-o rapidamente.
Press the Volume Up button and release it quickly.Em seguida, solte-o antes da substituição de desligamento de 4 segundos.
Then, release it before the 4-second shutdown override.Você pode arrastar a URL do vídeo e solte-o na mesma seção.
You can drag the URL of the video and drop it into the same section.Araste o clipe para uma nova posição na linha de tempo guibutton>, e solte-o.
Drag the clip to a new position on the timeline, and drop it.
