SORRISO на Английском - Английский перевод

• smile
• grin
• sorriso
• smirk
• smiling
• smiles
• smiled

Примеры использования Sorriso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Xena esconde seu sorriso.
Xena hides her grin.

O meu sorriso e o meu corpo.
My smile and my body.

Não sabes que o teu sorriso.
Don't you know your grin.

Um grande sorriso, todos!
Big smiles, everyone!

Tiveste saudades deste sorriso.
You missed this smirk.

Tira esse sorriso da tua cara.
Wipe that smirk off your face.

John respondeu com um sorriso.
John replied with a grin.

É o sorriso"o diabo pode gostar.
It's this devil-may-care smirk.

Por casa beijo, cada sorriso.
For every kiss, every smile.

Eu tenho um sorriso de orelha a orelha.
I have a grin from ear to ear.

Grey," ela diz com um sorriso.
Grey,” she says with a smile.

Oh, sim. é o meu sorriso de aniversário.
Oh, yes. It's my birthday smile.

Com prazer e com um sorriso.
With pleasure and with a smile.

Esse sorriso só pode significar uma coisa.
That grin can only mean one thing.

A minha mente… o meu sorriso, o meu corpo.
My mind, my smile, my body.

O sorriso superficial que fazes tão bem.
That superficial grin you do so well.

Um bocado, exceto aquele sorriso.
A little bit, except for that smirk.

Tira esse sorriso da cara, seu animal.
Wipe that smirk off your face, you animal.

Oh, meu deus, ele tem o meu sorriso.
Oh, my God, he does have my smile.

Desejo que o sorriso gordo dele seja removido.
I would see his fat smirk removed.

Carros para você alugar em Sorriso, MT, Brasil.
Cars for rent in Sorriso, MT, Brazil.

E esse sorriso de cavalo, insulta-nos a ambos.
And that horsy grin insults us both.

Carros para você alugar em Sorriso, MT, Brasil.
Cars for hire in Sorriso, MT, Brazil.

Esse sorriso está-me a enlouquecer, certo?
This smiling is kinda freaking me out, right?

Métodos: foram utilizadas escovas com cerdas macias, da marca sorriso original kolynos¿.
Methods: brushes were used the soft kind of brand sorriso original kolynos¿.

Sempre com um sorriso, como se fosse uma anedota.
Always with a grin, as if it were a joke.

Seu sorriso poderia iluminar o meu dia mais sombrio.
Your smiling could have light up my darkest day.

Gabrielle retribui o sorriso e se levanta, tomando a mão dele.
Gabrielle returns his smile and stands, taking his hand.

O sorriso na cara dela sempre que o nome dele vinha à baila.
The smile in her face whenever his name came up.

Apaga aquele sorriso convencido da cara estúpida dele.
Wipe that smug smile off his stupid face.

Как использовать "sorriso" в предложении

Destas raparigas recordo com um sorriso e alguma saudade os tempos do “Queijo de Valcerdeira”.

Várias pessoas já se convenceram da importância de um belo sorriso.

Lá estava também a primeira musa, da qual nem me lembro o nome, mas sim dos seus olhos verdes e seu sorriso encantador.

Vemos sim, um Papai Noel que não se chama Noel, alquebrado pelo labor diário, de sorriso triste e face sulcada pelos vexames e dificulda- des da vida.

De cada piada sem graça que fazia de mim, de cada jeito e forma que dizia “eu te amo”, de seu sorriso e de seu jeito manso.

Basta não seguir a "carneirada", manter a espontaneidade, não deixar o sorriso nem a autenticidade definhar pela "gente crescida".

Mas do outro lado o Grasshopper vai tentar sair de zurique com um sorriso.

Hoje não vemos mais aquele Papai Noel bonachão, de sorriso estampa- do transmitindo na face um vigor fora do comum.

Ele devia ter desconfiado do sorriso zombeteiro daquele estranho homem de meia idade que encontrara numa vila perdida no meio do nada no interior da Romênia.

Renatinho, Natan e Ramirez, entraram nos lugares de Tiago Costa, Júnior Xuxa e Luciano Sorriso.