SUA BREVE на Английском - Английский перевод

• his brief
• his short

Примеры использования Sua breve на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Da sua breve vida, a lembrança.
Of her short life, the memory.

Obrigado por sua breve resposta!
Thank you for your soon answer!

A sua breve descrição sobre o'plugin' vai para aquiName.
Your short description about the plugin goes here.

Agradeço a sua breve resposta.
I thank you for your short answer.

Sua breve formulação nos aponta a força do acontecimento.
His brief formulation leads us to the power of the event.

EN Muito obrigada pela sua breve resposta.
Thank you for your brief answer.

Após sua breve conversa, ele se vira para mim.
After his brief conversation he turns to me.

Espero que aprecie a sua breve estadia.
Heres hoping you enjoy your brief stay.

Durante sua breve carreira, conseguiu vender apenas um quadro.
During his brief career he had sold one painting.

Mas a tragédia marcou o grupo durante sua breve carreira.
Tragedy dogged the group throughout its brief career.

Sua breve foi assinado e emitido em 3 de setembro de 2015.
Its brief was signed and delivered on September 3, 2015.

O capítulo 1 trata do elemento molibdênio, sua breve descrição.
Chapter 1 deals with element molybdenum, its brief description.

Durante a sua breve visita a Inglaterra, houve quatro roubos.
During his short visit England, there were four thefts.

Doxing" é um neologismo que tem evoluído ao longo de sua breve história.
Doxing" is a neologism that has evolved over its brief history.

Durante a sua breve estadia connosco, Alteza, as regras são.
During your brief stay with us, Your Highness, the rules are.

No dia 10 de novembro de 1833, Marcelino assim termina sua breve carta.
On 10 November 1833, Marcellin finished his brief note in this way.

Fique tranquilo, coronel, a sua breve exposição não lhe fará mal nenhum.
Rest assured, Colonel, your brief exposure will cause you no harm.

O réu ofereceu três questões genuínas de fato relevante em sua breve.
The defendant offered three genuine issues of material fact in his brief.

O fuzil serviu adequadamente durante sua breve aparição na Guerra do Vietnã.
The rifle served adequately during its brief tour of duty in Vietnam.

Com sua breve descrição e uma lista de programas que suportam o arquivo JC!
File with their brief description and a list of programs that support JC!

Desejo, em primeiro lugar, agradecer à Comissão a sua breve declaração.
I should like, first of all, to thank the Commission for its brief statement.

Durante a sua breve visita a Inglaterra, houve quatro roubos.
During your very short visit in England, there were four very clever robberies.

Dou as boas-vindas ao Senhor Comissário Bolkestein depois da sua breve estadia na Escócia, onde foi muito bem-vindo.
I welcome Mr Bolkestein back from his brief sojourn in Scotland, where he was very welcome.

Mas na sua breve convergência adquirem uma nova luminosidade, escura e ardente.
But in their brief convergence,"they acquire a new luminosity,"black and ardent.

De cada vez que ele morreu com o anel, durante a sua breve viagem até à morte, eu estava lá do outro lado.
Each time he died with that ring, during his brief journey into death, I was there on the other side.

Durante sua breve existência, a Segunda República não foi capaz de estabelecer um regime estável.
During its brief existence, the Second Republic proved unstable.

Palahniuk, em seguida, decidi escrever um romance ainda mais obscuro, Expandindo sua breve história,"Fight Club.
Palahniuk then decided to write an even darker novel, by expanding upon his short story,"Fight Club.

Eles passaram sua breve lua de mel na casa dos Haggerty, em Lenox, Massachusetts.
They spent their brief honeymoon at the Haggerty place, Ventfort, in Lenox, Massachusetts.

Utilizou os opsicianos como base para sua breve tentativa de usurpar o trono de Constantino V Coprônimo r.
In 741-742, the kouropalatēs Artabasdos used the theme as a base for his brief usurpation of Emperor Constantine V r.

Após sua breve passagem no The Ultimate Fighter, Beal retornou ao BAMMA USA no Badbeat 12 para enfrentar Keith Carson.
After his brief stint on The Ultimate Fighter, Beal returned to BAMMA USA at Badbeat 12 taking on Keith Carson.

Как использовать "sua breve" в предложении

Em sua breve história, os Novos Chorões participaram de diversos projetos e eventos importantes para disseminação da música instrumental Brasileira.

Durante sua breve carreira, escreveu 44 peças.

Andréia Sorvetão chegou ao auge de sua breve carreira como paquita na mesma época e não fez muita coisa depois disso.

A busca do pai para fazer Sheldon aceitar o cachorro e se conectar com animais foi bem legal, e também adorei o peixe Fish e sua breve vida.

Sua breve jornada era uma sucessão de acidentes.

A maioria das pessoas formarão suas percepções baseados na sua breve experiência com o mesmo; muitas vezes, inclusive, baseados na experiência de outros.

Antes de entendermos o seu conceito, vamos conhecer sua breve história.

O lutador tinha ótimos números em sua breve carreira.

Jamais havia visto tal coisa em sua breve vida.

O teólogo Hermilo Pretto em sua breve obra intitulada A teologia tem algo a dizer a respeito do ser humano?