SUA IMPLANTAÇÃO на Английском - Английский перевод

• its implementation
• its implantation
• its deployment
• its introduction
• its establishment
• their location
• its rollout

Примеры использования Sua implantação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Stratevent continua a sua implantação.
Stratevent continues its deployment.

Sua implantação e fiscalização cabe ao Provedor de Justiça Europeu.
Its implementation and supervision rests with the European Ombudsman.

Monitore a integridade da sua implantação com alarmes.
Monitor the health of your deployment with alarms.

Se assim o fossem, não haveria necessidade de se demandar a sua implantação.
In case they were, there would be no need to demand its implantation.

Os primeiros estudos para sua implantação datam de 1970.
The first studies for its implantation date back to 1970.

Desde sua implantação, o Ligue 180 já registrou 4 823 140 chamadas.
Since its implementation, the Ligue 180 has already registered 4.823.140 calls.

Com o advento da internet, sua implantação se propagou rapidamente.
With the advent of the Internet, its implementation quickly spread.

Sua implantação é um pouco mais complexa, pois se baseia apenas em SNMP.
Its deployment is slightly more complex, since it is based solely on SNMP.

Agrupar componentes de sua implantação em objetos mais complexos.
Group components of your deployment into more complex objects.

Sua implantação facilita o planejamento de todos os recursos da empresa.
Its implementation eases the planning of all the resources of the company.

Contudo, no decorrer de sua implantação, outros fins foram sobressaindo.
However, in the course of their deployment, other purposes were standing out.

Sua implantação ocorreu, de forma lenta e gradual, em todos os estados brasileiros.
Its implementation occurred slowly and gradually in all Brazilian states.

Colocando sua frota, que deve ser mantido em segredo de sua implantação.
Placing its fleet, it should be kept secret of its deployment.

Depois de sua implantação, outros surgiram em diversas regiões do país.
After its implementation, other courses were established in different regions.

Em cada microrregião que não dispunha de uma CRES, foi assegurada sua implantação.
In each microregion which did not have a CRES, its implementation was ensured.

Porém, sua implantação enquanto política de saúde ainda enfrenta dificuldades.
However, its implementation as a healthcare policy still faces difficulties.

A característica modular facilita sua implantação e manutenção por serem removíveis.
Modularity facilitates their installation and maintenance, since they are removable.

XenMobile Analyzer: Identificar e fazer a triagem de possíveis problemas com sua implantação.
XenMobile Analyzer: Identify and triage potential issues with your deployment.

Se a verificação do nome do host interromper sua implantação, altere essa propriedade para true.
If hostname verification breaks your deployment, change this property to true.

Descreveram um método simplificado para o uso do PTFE, facilitando um pouco sua implantação.
Described a simplified method for using PTFE, slightly easing its implementation.

Sua implantação gerou mobilização de cerca de 50.000 profissionais da APS no Estado.
Its implementation generated the mobilization of about 50,000 PHC professionals in the state.

No entanto, apresenta sementes dormentes quando recém-colhidas, dificultando sua implantação.
However, presents dormant seeds when freshly harvested, hampering its implantation.

A utilização do cateter após sua implantação também foi uma dúvida presente em algumas falas.
The use of the catheter after its implantation was also a doubt present in some accounts.

Demonstração do aplicativo, implantação ou qualquer treinamento sobre sua implantação.
Application demonstration, deployment or any guidance on its deployment.

Sua implantação e expansão em relações globais revolucionou a vida humana neste planeta.
Its deployment and expansion into global relations has revolutionised human life on this planet.

A testagem para o HPV deve ser avaliada economicamente para que sua implantação seja recomendada.
Testing for HPV should be evaluated economically for its implementation to be recommended.

Desde a sua implantação, no último dia 22, criou-se uma imobilidade crônica nas Avenidas Max Teixeira e Noel Nutels.
Since its implementation, no last day 22, It created a chronic immobility in the Avenues Max Teixeira and Noel Nutels.

Ciente dessa dificuldade, Biocyte continuou a sua implantação neste eixo difícil, mas essencial.
Aware of this difficulty, Biocyte continued its deployment on this difficult but essential axis.

A artéria torácica interna esquerda apresenta uma patência acima de 90% após 10 anos de sua implantação.
The left internal thoracic artery presents patency greater than 90% after 10 years of its implantation.

A proteção de grau IP sob medida torna sua implantação e facilidade de uso ainda mais destacadas.
The tailor-made IP grade protection get its deployment and user-friendliness even more highlighted.

Как использовать "sua implantação" в предложении

Pois bem: sua implantação não ocorrerá tão rápido assim.

Além disso, ela deve auxiliar nas decisões sobre as viabilidades desses cursos complementares e na logística para sua implantação.

O prazo mínimo para sua implantação é de sete anos, quando poderá transformar-se em um dos maiores blocos comerciais do mundo.

Com isso, o total de serviços prestados desde a sua implantação, chega a 5.189.851.

Este semestre, 12.897 crianças e adolescentes foram atendidos pelo programa, alcançando a marca de 431.307 atendimentos em todo o Estado, desde a sua implantação, há 17 anos.

Com certeza, esta Política tem que ser defendida e aprofundada, superando-se suas insuficiências, para se poder avançar na sua implantação plena.

Essas teses socialistas não são aceitas de livre vontade pela maioria da população e para sua implantação é necessária a violência.

Os estudos preliminares para sua implantação começaram logo após o fim do conflito mundial.

Plano real impactos gerados importância econômica e social da implantação do plano real, além de descrever as etapas de sua implantação e os impactos.

O modelo de gestão será o compartilhado e terá acompanhamento do SEBRAE para sua implantação.