SUA JUSTIÇA на Английском - Английский перевод

• his righteousness
• his justice
• its fairness
• his justness

Примеры использования Sua justiça на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os céus proclamam a sua justiça.
The skies proclaim his justice.

Então Sua justiça será satisfeita.
Then His justice will be satisfied.

Há uma bondade na sua justiça.
There's a kindness in his justice.

Sua justiça ainda não foi satisfeita.
His justice is still unsatisfied.

O Sr. Poirot dirá de sua justiça.
You. Poirot will say of his justice.

Mas, na sua justiça está também a graça.
But in His justice there is also the grace.

Revelado às nações a sua justiça.
Revealed to the nations his justice.

Deus coloca a Sua justiça sobre o crente.
God puts His righteousness upon the believer.

Um Deus que só pensa em Sua justiça.
A God who thinks only of his justice.

Assim, a Sua justiça não podia ser pela fé.
Thus His righteousness could not be by faith.

A retidão de Deus engloba Sua justiça.
God's righteousness includes His justice.

Sua justiça vai de crianças a netos.
His righteousness goes from children to grandchildren.

Procura primeiro o Reino de Deus e a sua justiça.
Seek first God's Kingdom and his justice.

Ele lembra Deus de Sua justiça e santidade.
He reminds God of His righteousness and holiness.

Deus nos disse para buscarmos primeira a Sua justiça.
God said to us to seek His righteousness first.

Deus revela Sua justiça ao salvar os pecadores.
God reveals His righteousness in saving sinners.

Em cada nuvem de incenso, ascendia Sua justiça.
In every cloud of incense His righteousness ascended.

Nem a Sua justiça nega o Seu amor.
Neither does His justice negate His love.

Deus ama aqueles que crêem e amam a Sua justiça.
God loves those who believe and love His righteousness.

Assim quis Deus, em sua justiça, para todas as criaturas.
Thus did God in His justice for all creatures.

A primeira é uma ênfase em Cristo e Sua justiça.
The first is an emphasis on Christ and His righteousness.

Ele nos dá a Sua justiça em lugar da nossa injustiça.
He gives us His righteousness in place of our unrighteousness.

Porque Seu amor é maior do que Sua justiça.
Because His love is greater than His justice.

Deus revela Sua justiça julgando os inimigos de Israel.
God reveals His righteousness by judging the enemies of Israel.

A cada um a sua moral, a cada um a sua justiça.
Every man his moral. Every man his justice.

Deus revela Sua justiça cumprindo Suas promessas.
God reveals His righteousness by fulfilling His promises.

Cristo tomou nosso pecado para nos dar a sua justiça Denz.
Christ took our sin to give us his righteousness Denz.

Deus revela Sua justiça quando Ele mostra misericórdia e compaixão.
God reveals His righteousness when He shows mercy and compassion.

Deu-nos a sua paz, acompanhada pela sua justiça.
He gives us his Peace accompanied by his Justice.

Deus revela Sua justiça instruindo os homens em Sua palavra.
God reveals His righteousness by instructing men in His word.

Как использовать "sua justiça" в предложении

Como a mensagem bíblica diz: Buscai primeiro o Reino de Deus e a sua justiça, e todas as outras coisas virão depois.

Buscai Primeiro o REINO de DEUS, e a sua justiça...: Obrigado!

E o segredo para você desfrutar desse cuidado de Deus é buscar Seu Reino e Sua Justiça em primeiro lugar.

Bens e riquezas há na sua casa; e a sua justiça permanece para sempre”.

Assim, tendo em mãos a “promessa da provisão divina”, estamos livres para focarmos na busca do Reino de Deus e da sua justiça.

DEUS TRARÁ A SUA JUSTIÇA E NAO TARDARÁ.

Pela exigência e seriedade do amor, pela sua verdade e pela sua justiça, e pelo seu sentimento.

Nos leva a uma auto-reflexão a fim de vermos se estamos mesmo “buscando o Reino de Deus e a Sua justiça em primeiro lugar” (Mt.6:33).

Assim sendo, para o pessoal que está a pensar em ir já neste Domingo, diga de sua justiça, pois podia-mos encontrar-nos em qualquer sitio.

A igreja deve promover o reino de Deus e a sua justiça, e levar a mensagem de redenção ao povos do mundo.