SUA SALIÊNCIA на Английском - Английский перевод

• your boss

Примеры использования Sua saliência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para aquele recebeu um commendation de sua saliência.
For that she received a commendation from her boss.

Whack sua saliência, aqui em Cyberspace, assim que você don\'t.
Whack your boss, here in cyberspace, so you don\'t have to.

É você que trabalha com seu colega ou que fala com sua saliência.
Are you working with your colleague or talking with your boss.

O relevo do terreno, pela sua saliência, pode surgir como apelo à inscrição.
The relief of the ground, owing to its salience, can emerge as an appeal to inscription.

Olhar no lado brilhante da vida, talvez ele é possível para começar uniforme com sua saliência.
Look on the bright side of life, maybe it's possible to get even with your boss.

Seguiu sua saliência, George Romney, a Nash-Kelvinator, que se transformou mais tarde Americano Motores Corporation.
He followed his boss, George Romney, to Nash-Kelvinator, which later became American Motors Corporation.

Encontrar somente mais tarde que você não começou a venda ou sua saliência tem dito todos que você é louco.
Only to find later that you didn't get the sale or your boss has told everyone that you are crazy.

Sua saliência informou-o apenas que seu departamento está sendo reduzido por dois e você está ateado fogo.
Your boss has just informed you that your department is being reduced by two and you are fired.

Como meu cliente treinando eu suportei-a com um dilemma ético realmente challenging com sua saliência.
As my coaching client I supported her through a really challenging ethical dilemma with her boss.

Você rehearsed exatamente o que você quis dizer a sua saliência, mas quando o tempo veio a mente foi espaço em branco.
You rehearsed exactly what you wanted to say to your boss, but when the time came the mind went blank.

A saliência sobre estes supervisores não fará qualquer coisa porque sua saliência é o pa….
The boss over these supervisors will not do anything because his boss is the father of one of these supervisors.

Meu pai recebeu uma nota amável de sua saliência anterior diversas semanas que diz mais tarde que sua esposa tinha apreciado a visita e a lamentação de que não tinha estado lá.
My father received a kind note from his former boss several weeks later saying that his wife had enjoyed the visit and regretting that he had not been there.

Como o tenha frequentemente à esquerda uma reunião com um cliente ou sua saliência que se dizem gosta de minhas ideias.
How often have you left a meeting with a customer or your boss telling yourself he likes my ideas.

Trabalhando diligently e passando seu próprio tempo, você é orgulhoso dos resultados e não pode esperar para imprimir sua saliência.
Having worked diligently and spending your own time, you're proud of the results and can't wait to impress your boss.

Testamos essa hipótese nos experimentos 2 e 3, onde removemos o distraidor e diminuímos sua saliência, respectivamente.
We tested this hypothesis in experiments 2 and 3, where we removed the distractor and reduced its salience, respectively.

Em Ben 10: Omniverse, o design de Contra Tempo é relativamente inalterado, ele só tem um corpo maior e uma forma de corda em sua saliência na cabeça.
In Ben 10: Omniverse, Clockwork's design is relatively unchanged; he only has a larger body and a wind up-like shape on his protrusion on his head.

Em Ben 10: Omniverse, o design de Contra Tempo é relativamente inalterado, ele só tem um corpo maior e uma forma de corda em sua saliência na cabeça.
In Ben 10: Omniverse, Clockwork's design is relatively unchanged except for having a larger body and a more wind up-like shape on the protrusion on his head.

É como se viesse a faltar a dimensão da profundidade e todas as coisas permanecem niveladas, desprovidas do seu relevo simbólico, da sua"saliência" em relação à simples materialidade.
It is as if the dimension of depth were missing and everything were flattened out and deprived of its symbolic relief, its"projection" in comparison with mere materiality.

A bula foi aberta segurando-a com uma das mãos e com uma pinça hemostática foi realizada uma abertura no sinus aéreo posterior mastóide seguindo pela sua saliência até a ponta do rochedo.
The bulla was opened by holding it with one hand and, with a haemostatic clamp; an opening on the posterior air sinus mastoid was made, followed by its projection to the top of the rock.

A bula foi aberta segurando-a com uma das mãos e com uma pinça hemostática delicada foi realizada uma abertura no sinus aéreo posterior mastóide seguindo pela sua saliência até a ponta do rochedo.
The bulla was opened by holding it with one of the hands and with a small forceps an opening was made in the posterior air sinus mastoid following through its notch until the tip of the petrous.

Trate seu sócio como você seu saliência, mais melhor amigo, ou mais melhor cliente.2.
Treat your partner as you would your boss, best friend, or best customer.2.

Como podem os empregados provar que mentira dos preconceitos profundamente em suas saliências inconscientes?
How can employees prove that prejudices lie deep in their boss' unconscious?

As variadas figuras de que a marca se reveste, dadas as suas saliência e pregnância, podem ser legíveis.
The different figuresthe mark can assume, given its salience and pregnancy, can be legible.

Os patos também, ainda que as funções das suas saliências não são inteiramente as mesmas.
So do ducks although the functions of their projections are not quite the same.

Este fato tornou-se desobstruído quando a associação da equidade dos atores, cujos os membros foram conhecidos individualmente muito mais melhor do que suas saliências, golpeou proprietários de teatros de Broadway em agosto 1919.
This fact became clear when the Actors' Equity Association, whose members were individually much better known than their bosses, struck owners of Broadway theaters in August 1919.

Os lingotes exibem as suas saliências típicas, e pintura vermelha(o que sugere que eles eram de cobre) é preservada neles.
The ingots display their typical four protrusions, and red paint(which suggests they are copper) is preserved on them.

Qualquer modificação do modelo de veículo ou das suas saliências exteriores deve ser comunicada à autoridade administrativa que emitiu a recepção do veículo. 6.
Any alteration to the type of vehicle or its external projections must be notified to the administrative department which issued the vehicle's type-approval. 6.

A mais recente análise cladística da filogenia do anquilossauro não incluiu o Animantarx, embora os autores reconheçam o gênero como um nodossaurídeo Incertae sedis, por causa de suas saliências arredondadas supraorbitais e um"acromion em forma de maçaneta" na escápula.
The most recent cladistic analysis of ankylosaur phylogeny does not include Animantarx, although the authors recognize the genus as Nodosauridae incertae sedis because of its rounded supraorbital protrusions and a"knoblike" acromion on the scapula.

Votei a favor desta recomendação, uma vez que a adesão ao Regulamento n. º 61 da Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas, relativo a disposições uniformes respeitantes à homologação de veículos comerciais no que se refere às suas saliências exteriores à frente da parede posterior da cabina( Acordo Revisto) é um objectivo da política comercial comum, em conformidade com o artigo 113.º do Tratado, com vista à eliminação de barreiras técnicas ao comércio de veículos a motor entre as partes contratantes.
I voted for this recommendation as accession to the United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 61 on uniform provisions for the approval of commercial vehicles with regard to their external projections forward of the cab's rear panel(Revised Agreement) is an aim of common trade policy in accordance with Article 113 of the Treaty to remove technical barriers to trade in motor vehicles between the contracting parties.

Considerando que convém ter em conta certas prescrições técnicas adoptadas pela Comissão Económica para a Europa da ONU no seu Regulamento no 26(Prescrições uniformes relativas à homologação dos veículos no que respeita às suas saliências exteriores)(3) anexado ao Acordo, de 20 de Março de 1958, relativo à adopção de condições uniformes de homologação de equipamentos e peças dos veículos a motor;
Whereas it is desirable to adopt certain technical requirements adopted by the UN Economic Commission for Europe in its Regulation No 26("Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their external projections")(3), annexed to the Agreement of 20 March 1958 concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts;

Как использовать "sua saliência" в предложении

Em O Mundo Irado, Irado, Irado do Ben, Parte 1 e O Mundo Irado, Irado, Irado do Ben, Parte 2, ele ajuda Maltruant a recuperar sua saliência.

Empregado do sexo masculino novo que mostra a sua saliência fêmea o relatório o mais atrasado.

Quanto maior o número de atributos que o stakeholder possuir, maior é a sua Saliência.

Destacar-se em altura e largura, ou por sua saliência ou ressalto. [int. : Aquele monumento sobressai neste lugar.]3.

Destacar-se em altura e largura, ou por sua saliência ou ressalto. [int. : Aquele monumento sobressai neste lugar.] 3.

Elas não causam dor, no máximo algum incômodo devido a sua saliência.

Talvez você fêz uma sugestão que conservasse sua saliência precedente um a tonelada do dinheiro.

O comentário do Fábio Lancaster sobre o Wuilian procede, pois acho que ninguém está cobrando dele providencia,porque cada vez,sua saliência abdominal aumenta.

Uma marca é feita pela pressão de um material com saliências sobre outro que recebe os sinais de sua saliência.

Sua maternidade sempre mostra sua saliência orgulhosamente protuberante, seja para uma simples pose cotidiana no Instagram OOTD ou no tapete vermelho.