SUA SENTENÇA на Английском - Английский перевод S

Существительное
sua sentença
his sentence
its judgment
seu acórdão
seu juízo
sua decisão
sua sentença
seu julgamento
seu parecer
its award
its decision
its ruling
his verdict
his sentencing
al-majid
sua sentença
your order

Примеры использования Sua sentença на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Cada boca, sua sentença!
To each mouth, its judgment!
A sua sentença deve ser a morte.
His sentence must be death.
E executar a sua sentença.
And carry out his sentence.
A sua sentença foi comutada.
Your sentence has been commuted.
E estou a executar a sua sentença.
And I'm carrying out his sentence.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sentenças arbitrais primeira sentençasentença final sentença definitiva sentença judicial uma sentença arbitral última sentençasentença máxima a sentença arbitral sentença suspensa
Больше
Использование с глаголами
sentenças proferidas sentenças apresentadas as sentenças proferidas sentença reduzida uma sentença proferida sentenças foram apresentadas cumprir a sentença
Больше
Использование с существительными
sentença de morte uma sentença de morte a sentença de morte sentença de prisão uma sentença de prisão execução da sentençareconhecimento de sentençassua sentença de morte apresentação das sentençassentença de prisão perpétua
Больше
A sua sentença foi alterada.
Your sentence has been commuted.
Ele o fez. Ele cumpriu sua sentença.
He did. He served out his sentence.
A sua sentença terá de ser a morte.
His sentence must be death.
Mesmo assim não vai diminuir sua sentença.
It still won't lessen his sentence.
A sua sentença não me aflige.
Your sentence does not afflict me.
Eles vão levar sua sentença em breve?
They gonna carry your sentence out soon?
A sua sentença está prestes a ser pronunciada.
You know your sentence will be pronounced soon.
O comprimento de sua sentença de 67 anos.
The length of his sentence of 67 years.
A sua sentença, cinco meses como funcionário da cozinha.
His sentence, five months as a kitchen servant.
Fiz o que pude para comutar a sua sentença.
I did what I could to commute his sentence.
Aceito sua sentença pelas leis de Roma.
I will accept your sentence under the laws of Rome.
E ajudou o Aaron a ter a sua sentença reduzida.
And he helped Aaron get his sentence reduced.
Sua sentença foi executada dia 25 de janeiro de 2010.
Al-Majid was executed by hanging on 25 January 2010.
Os três restantes serviram sua sentença até o fim.
The remaining three served out their sentences.
Em 1983, sua sentença foi alterada para prisão perpétua.
In 1948 his sentence was changed to life imprisonment.
Ulbricht também argumentou que sua sentença foi dura demais.
Ulbricht also argued his sentence was too harsh.
Sua sentença foi comutada para prisão perpétua em 1971.
His sentence was commuted to life imprisonment in 1971.
Ele irá cumprir a sua sentença por roubo e agressão.
He will serve his sentence for robbery and assault.
Ele poderia ser tirado para fora receber sua sentença.
He could then be smuggled out and receive his sentence.
Normalmente, a sua sentença começaria imediatamente.
Normally, your sentence would begin immediately.
Ele ali permaneceu até aproximadamente o fim de sua sentença.
He stayed there until nearly the end of his sentence.
Rei Albertcomutou sua sentença para a vidaprisão.
King Albert commuted his sentence to life imprisonment.
Ingram foi solto em 2003, depois de cumprir a sua sentença.
Ingram was released in 2003 after serving his sentence.
E a sua sentença prolongar-se-á pelo período de duas vidas.
Your sentence has been extended for two more lifetimes.
Contento-me em estar vivo quando chegar a sua sentença.
Our sense of positive being the life when his verdict arrives.
Результатов: 375, Время: 0.0566

Как использовать "sua sentença" в предложении

Acaba cometendo um crime, é preso e levado à corte, onde seu pai, juiz distrital, decidirá sua sentença.
Como em tudo, cada cara a sua sentença, e esta foi a minha experiência relatada.
Sua sentença foi anunciada nesta sexta (7) e Holmes não demonstrou qualquer tipo de reação durante a leitura.
Vamos, corra, o sinal vai abrir, cumpra sua sentença: vá correndo pegar seu lugar no futuro; não perca tempo com o presente. [1] V.
O Brasil assinou sua sentença de morte no dia em que trouxe para estas terras essa gente infame para trabalhar em seus campos.
Eles o aconselharam a admitir a culpa, para que pudessem diminuir a sua sentença; de outra forma, seria morte certa.
Harold Nicholson não desistiu após a sua sentença e continuou a cooperar com a inteligência russa, mesmo durante sua prisão.
Mãe de um menino de um ano e meio, Meriam estava grávida quando recebeu sua sentença.
Soube logo que este estava a anunciar a sua sentença na comunidade.
O militar ou o civil que tenha sua sentença transitada em julgado, terá essa sentença comunicada ao presidente da República, e no prazo de 07 (sete) dias.

Sua sentença на разных языках мира

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Sua sentença

seu acórdão sua pena sua decisão sua frase
sua sentença foisua separação

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский