SUAVIZAM на Английском - Английский перевод

• soften
• smooth
• softens
• soothe

Примеры использования Suavizam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Meus olhos suavizam com seu entusiasmo.
My eyes soften at her enthusiasm.

Os extratos aumentam a elasticidade e suavizam a pele.
Extracts increase elasticity and soften the skin.

Meus olhos suavizam amorosamente para ela.
My eyes soften lovingly towards her.

Taylor pode ouvir a voz dela, e eu noto que suas feições suavizam.
Taylor can hear her voice, and I notice that his features soften.

Suavizam as horas adormecidas que rastejam♪.
Soft the drowsy hours Are creeping♪.

Ao usá-los, as crostas suavizam e removem facilmente.
When using them, the crusts soften and easily remove.

Suavizam as cuticulas do cabelo e proporcionam brilho e radiância.
Smooth hair cuticles and provide hair with radiance and shine.

Contém, ainda, agentes emolientes que suavizam e hidratam a pele.
It also contains emollient agents that soften and moisturize the skin.

Meus olhos suavizam com o menino diante de mim.
My eyes soften with the boy before me.

Possui catiões que facilitam a penetração do Vita-Ciment e suavizam a superfície das fibras.
It has cations that facilitate the penetration of Vita-Ciment and soften the surface of the fibers.

Óleos que suavizam, nutrem, revitalizam e hidratam.
Oils that soften, nourish, revitalise and moisturise.

Este produto contém óleos de Aloé Vera, jojoba e abacate que hidratam, nutrem e suavizam os lábios.
This product contains Aloe Vera oils, jojoba and avocado to moisturize, nourish and soften lips.

Eles suavemente suavizam a luz solar enquanto fornecem privacidade.
They gently soften sunlight while providing privacy.

Este produto contém óleos de Aloé Vera, jojoba e abacate que hidratam, nutrem e suavizam os lábios.
This product contains Aloe Vera, Jojoba and Avocado oils that moisturize, nourish and soften the lips.

Há coisas que suavizam as experiências existentes e eliminam a dor.
There are things that smooth existing experiences and take away pain.

Mistura calmante: Aloe Vera, extrato de chá verde e vitaminas suavizam e acalmam para um bronzeado suave e impecável.
Mix soothing: Aloe Vera, green tea extract and vitamins that soften and soothe to a tan, smooth and flawless.

As crianças suavizam as fadigas, mas tornam mais amargos os infortúnios.
Children sweeten labours, but they make misfortunes more bitter.

O creme Re-Nutriv combina ingredientes extremamente eficazes que hidratam, suavizam e proporcionam uma sensação de conforto.
The Re-Nutriv cream combines extremely effective ingredients that hydrate, smooth and provide a sense of comfort.

Seus lábios macios, suavizam ainda mais como resultado de suas lágrimas em cima de meu peito.
Her soft lips, softened even more as a result of her cries are upon my chest.

Biosine Complex®: Mistura avançada de ingredientes que acalmam, suavizam e hidratam os melhores resultados de bronzeamento.
Biosine Complex®: advanced Blend of ingredients that soothe, soften and hydrate for the best results of sun tanning.

Tais statistics suavizam a importância de visores spanish-speaking e portuguese-speaking.
Such statistics understate the importance of Spanish-speaking(and Portuguese-speaking) viewers.

Contém ainda manteiga de karité e óleo de manga que suavizam e hidratam a pele, conferindo uma sensação de conforto.
It also contains shea butter and mango oil that softens and moisturizes the skin, giving it a feeling of comfort.

Eles suavizam o pedido e fazem soar menos como se você estivesse mandando alguém fazer alguma coisa.
They soften the request and make it sound less like you are ordering someone to do something.

Tais inalações com água mineral suavizam a tosse e aliviam a condição do bebê.
Such inhalations with mineral water soften the cough and ease the condition of the baby.

Durante este período de 3-4 meses eles continuamente ativam a produção de colágeno e elastina e suavizam as linhas e rugas.
During this period of 3-4 months they continuously trigger collagen and elastin production and smooth the lines and wrinkles.

Mas, temporariamente, eles suavizam essas emoções perturbadoras quando elas surgem em certas situações.
But, temporarily, they tone down these disturbing emotions when they arise in certain situations.

Com óleo de urucum, óleo de caroço de alperce e glicerina vegetal que hidratam e suavizam a pele e conferindo um tom dourado.
With annatto oil, apricot kernel oil and vegetable glycerin that moisturize and soften the skin and give a golden tone.

O ataque químico e os aditivos EP suavizam as asperezas dos flancos dos dentes, o que cria condições ideais para prevenir o pitting e outros danos.
The chemical etching and the EP additives smooths the tooth flanks of asperities, which creates optimum conditions to prevent pitting or other damage.

Sua composição é a mesma, mas adicionalmente introduziu substâncias que suavizam o efeito do componente principal na pele.
Its composition is the same, but additionally introduced substances that soften the effect of the main component on the skin.

Elas suavizam o rigor da franja, que é mais versátil do que se imagina: basta pentear para o lado ou subir com gel para obter um efeito bem diferente.
It softens the severity of the bangs, which are more versatile than you might think-brush them to the side or gel them up to achieve a vastly different effect.

Как использовать "suavizam" в предложении

Possui microesferas de disfarce óptico que suavizam linhas de expressão e poros abertos.

Elas suavizam o suor e impedem que a pele entre em contato com o material do calçado, evitando machucados e também o mau cheiro.

Eles suavizam marcas de expressão, ajudam a evitar rugas e hidratam a pele.

Ao invés de trazer ao ambiente cores vivas e fortes para contrastar com os tons de bege, optou-se por introduzir tons pastéis que suavizam o espaço.

Por isso a melhor opção são armações ovaladas com cores claras porque ampliam a área dos olhos e suavizam o rosto.

Para as curvilíneas, saias em formato A levemente rodadas que suavizam a silhueta e não marca.

Conscientes e atentos a esta "nova" postura de não-exigência, entrega e aceitação, aos poucos nossas reações ao meio suavizam e o equilíbrio e a felicidade prevalecerão.

Os laxantes suavizam as fezes, tornando-as mais fáceis de passar.

Invista também em modelos totalmente redondos ou com toques arredondados apenas nas laterais da armação porque assim suavizam as linhas do rosto.

Os cristais são sistemas energéticos que equilibram, ativam ou suavizam nossos chacras.