SUGERIRÁ на Английском - Английский перевод

• will suggest
• shall suggest
• does it suggest

Примеры использования Sugerirá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Responderá a todas suas perguntas, sugerirá ideias.
Questions, suggest ideas.

Ou apenas sugerirá outra coisa muito diferente?
Or does it suggest something quite different?

Em tudo imitando a Cristo, o Anticristo sugerirá ser Cristo.
In every way mimicking Christ, Antichrist will propose to be Christ.

Sugerirá que o imperador foi, de facto, um ser extraterrestre?
Does it suggest the emperor was actually an alien being?

No caso de incompatibilidade de agenda o autor sugerirá nova data.
In the case of incompatibility agenda of the author suggest new date.

Ele sugerirá que você pode usar o poder para o benefício pessoal.
He will suggest ways power can be used for personal benefit.

À medida que você digitar, o Mail do iCloud sugerirá um endereço completo.
As you type, iCloud Mail tries to suggest a complete address.

Seu guia local sugerirá um bom e típico restaurante para o almoço.
Your local guide will suggest a good and typical restaurant for lunch.

Além disso, o software detectará erros de modelo e trajetória e sugerirá alterações.
In addition, the software will now detect model and path errors and suggest fixes.

Na hora do almoço, seu guia sugerirá um restaurante de frutos do mar tradicional.
At lunchtime, your guide will suggest a traditional seafood restaurant.

Sugerirá, além disso, se necessário, formas ou itinerários de apoio psicológico.
Moreover, he will suggest, if necessary, forms or pathways of psychological support.

Se não souber a resposta, ele sugerirá alguns artigos da nossa Central de Ajuda.
If Slackbot doesn't know the answer, it will suggest some articles from our Help Centre.

A comunicação fará também recomendações de política estratégica e sugerirá planos de acções integradas.
The Communication will also make strategic policy recommendations and suggest integrated action plans.

Se isso ocorrer, o revisor do artigo sugerirá ao Editor a eliminação do que achar redundante.
In that case, the reviewer of the article will suggest to the Editor the exclusion of whichever is found redundant.

Se não puder tomar nenhuma destas refeições de teste, informe o seu médico, que lhe sugerirá uma alternativa.
If you cannot take either of these test meals, please tell your doctor, who will suggest an alternative.

Na hora do almoço, seu guia local sugerirá um bom restaurante para o almoço e você terá um tempo livre.
At lunchtime, your local guide will suggest a nice restaurant for lunch and you will have a free time.

Os alunos terão que fazer um teste de espanhol e, de acordo com seu nível, a universidade sugerirá o curso apropriado.
Students will have to take a Spanish test and according to their level, the university will suggest the appropriate course.

Se necessário, o Comité do RNB sugerirá à Comissão medidas que tornem os dados do RNB mais comparáveis e mais fiáveis.
It shall, if necessary, suggest to the Commission measures to make GNI data more comparable and more reliable.

Uma agência de turismo médico irá encaminhá-lo para um serviço, um facilitador sugerirá um serviço que eles têm uma relação com.
A medical tourism agency will refer you to a service, a facilitator will suggest a service that they have a relationship with.

Se necessário, o comité sugerirá à Comissão medidas destinadas a aumentar a comparabilidade e a representatividade dos PNBpm.
It shall, if necessary, suggest to the Commission measures to make data on GNPmp more comparable and representative.

O Risk Check GEP indicará onde você pode melhorar e sugerirá possíveis maneiras para chegar onde deseja.
The GEP Risk Check will point out where you could do better and suggest possible ways to get there.

No final dos anos 80, ele sugerirá à jornalista G. Dembech usar o seguinte título num livro sobre si:"Gustavo Adolfo Rol.
In the latter 1980s he suggested that the journalist G. Dembech use the following title for a book about him:“Gustavo Adolfo Rol.

Este instituto reduzirá as incertezas, desenhará os cenários possíveis e sugerirá o enquadramento organizacional para o processo de transformação.
This will mean working to reduce uncertainties, define possible scenarios and suggest the organizational framework for the changeover.

Se por algum motivo médico(ou outro) não puder tomar nenhuma destas refeições de teste, informe o seu médico, que lhe sugerirá uma alternativa.
If there is a medical(or other) reason why you cannot take either of these test meals, please tell your doctor, who will suggest an alternative.

Se os assentos não estiverem disponíveis, este aplicativo de trem sugerirá trens alternativos para reservar o bilhete de confirmação.
If seats are not available, this train app will suggest alternate trains to book confirm ticket.

A Revista sugerirá as mudanças editoriais que forem necessárias para dar ao artigo maior clareza, precisão, coerência e uniformidade com seu estilo editorial.
The journal will suggest authors the necessary editorial changes in order for the article to exhibit greater clarity, precision, coherence and uniformity with our editorial style.

Na hora do almoço, você terá um tempo livre e o guia sugerirá um bom restaurante para o almoço às suas custas.
At lunchtime, you will get a free time and the guide will suggest a good restaurant for lunch at your own expense.

A fonte de vida vem difundir os seus favores sobre a terra. E jorrará até a morte vitoriosa, como sugerirá São João no Evangelho da Paixão.
The fountain of life comes to give living water to the whole earth and will flow on abundantly even unto death, as Saint John says in his gospel of the passion.

Melhor que ofereça um slate em branco, este Web site sugerirá determinados tópicos como um ponto começar para desenvolver a agenda do partido.
Rather than offer a blank slate, this web site will suggest certain topics as a starting point for developing the party's agenda.

A Comissão apresentará à Comissão do Controlo Orçamental uma lista destes contratos, no próximo encontro, e sugerirá como poderemos proceder a exames no futuro.
The Commission will present the Committee on Budgetary Control with a list of these contacts at a forthcoming meeting and suggest how we may take scrutiny further.

Как использовать "sugerirá" в предложении

Faz uma também”, sugerirá. “Maria da Paz, ele tá fazendo você mudar de opinião… Jogo é jogo”, apontará Amadeu. “Não é proibido.

De repente é melhor você continuar com o fornecedor antigo, já está acostumada", sugerirá ele.

Steve sugerirá Viver Negociação Binárias Itapevi uma saída do preço em cima de determinados critérios e dar a razão para porque um comércio deve ser saido.

O artigo de solução de problemas “Não há cobertura de rede ou conexão de dados móvel” sugerirá uma série de soluções relacionadas à conectividade.

Ela confirmou que enviará ao Congresso hoje a mensagem na qual sugerirá a convocação de um plebiscito sobre a reforma política.

Se boas idéias lhe ocorrem, que as agradeça ao seu bom gênio, e lhe sugerirá outras.

Com base nessa comunicação, nossa equipe sugerirá uma solução de pacote, incluindo o melhor design, material, tamanho, etc., para suas necessidades.

Ninguém ainda sugeriu e nunca sugerirá regras mais inteligentes do que aqueles que Senhor Deus “ordenou”.

Seu dermatologista sugerirá qual agente descamante é apropriado para você.

Ela será analisada antes de chegar ao destinatário e, caso identifique algo inadequado, o serviço sugerirá que ela não seja enviada.