TÃO FRESCO на Английском - Английский перевод

• so fresh
• so cool

Примеры использования Tão fresco на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está tão fresco!
It is so cool!

Tão fresco e bolorento!
So fresh and musty!

Ele é tão fresco.
He's so fresh.

Tão fresco e pacifico.
So cool and peaceful.

Isso está tão fresco.
That's so cool.

É tão fresco.
That is so fresh.

Contudo, continua tão fresco.
Yet so fresh.

É tão fresco e perfumado.
It's so fresh and full.

O ar é tão fresco.
The air is so fresh.

Tão fresco, confortável e maleável.
So fresh, comfortable, and softable.

Estavas tão fresco, Max.
You were so fresh, Max.

O teu trabalho parece tão fresco.
Your work feels so fresh.

Sente tão fresco ao jogar!
Feels so cool when playing!

Filho de Zeus Tão fresco.
Son of Zeus. So fresh.

Parece tão fresco e incomum!
It looks so fresh and unusual!

Como conseguem esse ar tão fresco?
HOW DO YOU MANAGE TO STAY SO COOL?

Estás tão fresco e salgado!
Oh, you look so fresh and salty!

Aw sim Com o meu novo estilo Tão fresco.
Aw yeswith my brand new style so fresh.

O bem é tão fresco e saboroso!
The good is so fresh and tasty!

Tão fresco Desde os cabelos às sapatilhas.
So, so fresh from my hair to my sneakers.

Ninguém é tão fresco como eu.
Nobody is as fresh as me.

E tão fresco que ainda deve ter o anzol.
So fresh, might still have a hook in it.

Há pouco sentia tão fresco pertencer.
It just felt so cool to belong.

Eu amo Star Wars! O homem, de que estava tão fresco!
I love Star Wars! Man, that was so cool!

Aí é que está tão fresco na versão EA?
What is so cool in the EA version?

Tão fresco que ainda se vê as marcas dos óculos.
So fresh you can still see the eyeglass marks.

Ele vai chegar tão fresco como uma nota nova.
He will come as fresh as a new note.

Tão fresco que as suas ideias ainda devem estar aqui?
So fresh that their Ideas must continue ah?

Sim, nunca vi um homem de 65 anos tão fresco.
Yeah. I have never seen a 65-year-old look so fresh.

Está tão fresco como uma margarida.
He will be as fresh as a daisy.

Как использовать "tão fresco" в предложении

A área é essencialmente uma aldeia de pescadores e área de piscicultura tão fresco e produtos locais estão prontamente disponíveis.

O rubor rosa parece tão fresco nas minhas bochechas.

A cama era tão confortável e cheirava tão fresco que eu mesmo dormi demais para um evento que eu tinha!

A autora trouxe uma lufada de ar fresco com o primeiro livro, no entanto o ar adensou-se e já não está tão fresco assim.

O perfume feminino Versace Yellow Diamond é tão fresco e lindo que sinto um friozinho na barriga apenas em comentá-lo.

Finalmente temos o video e é tão fresco, tão feliz, tão real!

O amor não conhece nenhum passado; é sempre fresco, tão fresco como as gotas de orvalho.

Coloquei este nome pois achei ele tão novinho, tão fresco, pacífico e Inocente.

Dizia ontem a Cavaca: ai Níbal, ele é tão fresco!

Quem o tem, tão fresco e irreverente como na primeira investigação judicial, é Manuela Ferreira Leite e o seu PSD.