TÃO QUERIDOS на Английском - Английский перевод

• so cute
• so sweet
• so dear
• very dear
• so adorable

Примеры использования Tão queridos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Somos tão queridos.
We're so cute.

Mas tu e o John são tão queridos.
You and John are so sweet.

São tão queridos.
This is so sweet.

Os pequeninos são tão queridos.
The little ones are so sweet.

São tão queridos.
They're so sweet.

E os seus pais são tão queridos.
And his parents are so sweet.

São tão queridos.
They are so cute.

Vocês estão a ser… tão queridos.
You guys are being… so sweet.

São tão queridos.
It's so adorable.

No início eles são tão queridos.
They're… At first, they're so cute.

Sois tão queridos.
You guys are so sweet.

Oh! Aqueles policias eram tão queridos.
Aw, those cops are so sweet.

São tão queridos quando dormem.
They're so sweet when they sleep.

Eles são tão queridos.
They are so cute.

São tão queridos quando são novos.
They're so cute when they're young.

Eles eram tão queridos.
They were so cute.

São tão queridos quando estão a dormir.
They're so cute when they're sleeping.

São todos tão queridos.
Everyone's so sweet.

São tão queridos quando estão assustados.
They're so cute when they're scared.

Momentos tão queridos.
Moments so dear.

Adoramos bebés porque são tão queridos.
We adore babies because they're so cute.

Parecem tão queridos!
They sound so sweet.

Gary devias vê-los, são tão queridos.
Gary, you should see them. They're so cute.

Vocês são tão queridos, a sério.
You guys are so cute, really.

São tão queridos, a uma certa distância.
They are so cute from a reasonable distance.

São ambos tão queridos!
They are so dear both!

São tão queridos com os vossos encontros duplos.
You boys are so cute with your double dates.

Vocês são tão queridos.
You guys are so sweet.

Nossos tão queridos irmãos e irmãs.
Our very dear brothers and sisters.

Oh, eles são tão queridos.
Oh, they're so cute.

Как использовать "tão queridos" в предложении

Os bebés são difíceis entre os seis e os 18 meses, e eu não me esqueço, mas são tão queridos quando nascem e quando começam a descobrir o mundo.

Dos amigos tão queridos, feitos numa fraternidade tão linda.

Essa pequena tem muita sorte de ter pais tão queridos e simpáticos.

Para meu mano Marco Aurélio e Velma, tão queridos, tão simpáticos, tão amigos.

Aos amigos tão queridos que fiz nessa região, bem como a todos os outros amigos de Portugal, reservo um espaço no meu coração.

Aliado a tudo isso não podemos esquecer dos tão queridos finalizadores.

Louvo a Deus por ter me dado amigos tão queridos no decorrerer da minha vida, por cada lugar que passei.

Pura emoção a cada link que chega dos amigos tão queridos e presentes o ano todo!

Seu aplicador é patenteado, inspirado nos cortes em camadas, tão queridos por Dior, para criar vestidos espetaculares e volumosos.

Os minigames tão queridos pelos também estão presente em versões atualizadas.