TÊM ATINGIDO на Английском - Английский перевод

• have reached
• have hit
• have struck
• have achieved
• have affected
• have attained

Примеры использования Têm atingido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu acho que nos últimos anos têm atingido o fundo.
I think that in recent years have hit bottom.

Muitos deles têm atingido alta porcentagem de resultados excelentes e bons, como os obtidos neste trabalho.
Many of them have achieved a high percentage of excellent and good results, such as these achieved in this study.

Bem-aventurados aqueles que têm atingido Sua presença.
Blessed are they that have attained His presence.

Os clientes podem ir diretamente pela forma com esta categoria particular para localizar o mais quente gadgets e bens que têm atingido o mercado.
Clients can directly go by way with this particular category to locate the hottest gadgets and goods which have hit the market place.

Os preços dos alimentos a nível mundial têm atingido recentemente níveis dramáticos.
Global food prices have reached dramatic levels recently.

Os índices de violência têm atingido uma altura alarmante acirrando as discussões acerca do tema e da adoção de medidas por parte do poder público.
Violence rates have reached an alarming height intensifying discussions on the subject and the adoption of measures by the government.

Também tocou algumas shuffleboard e bolas de golfe têm atingido o convés.
Also played some shuffleboard and golf balls have hit the deck.

Algumas pessoas foram influenciadas e têm atingido níveis de notoriedade com que os meros mortais apenas podem sonhar.
Former Head Girls have achieved levels of notoriety that mere mortals can only dream of.

Você considera que os eventos do movimento espírita têm atingido sua finalidade?
Do you think that the events of the Spiritist Movement have achieved their goals?

É por isso que vários produtos têm atingido o mercado apenas recentemente que são feitos especialmente para aumentar a quantidade de clímax.
That's why a number of items have hit the market just recently that are especially created to boost the quantity of climax.

Na região da chapada diamantina- bahia, casos periódicos de fogo têm atingido áreas amplas ao longo do tempo.
In the chapada diamantina- bahia, periodic cases of fire have hit large areas over time.

É por isso que um número de itens têm atingido o mercado só recentemente que são especialmente criado para aumentar o volume de ejaculação.
That's why a number of products have struck the market just recently that are particularly developed to boost the quantity of climax.

Pela boa qualidade e preço, bem como o melhor serviço, nossos produtos têm atingido a todo o mundo.
By the good quality and price, as well as the best service, our products have reached to all over the world.

Este é um dos muitos conflitos que têm atingido a região do Chaco nos últimos meses.
This is one of several controversies to hit this area of the Chaco in recent months.

Essas gerações não podem continuar a experimentar os já excessivos sofrimentos que têm atingido estes dois Povos.
Those generations must not continue to experience the already excessive suffering which has affected these two Peoples.

Em algumas regiões do País, essas formas graves têm atingido com maior intensidade grupos etários mais jovens.
In some regions of the Country, these severe forms have affected more intensely younger age groups.

Estes jogos, mais simples do que os jogos de consola disponibilizados também pelo MEO nas suas boxes, têm atingido números relevantes.
These games, simpler than the console games made available also by MEO in its boxes, have reached relevant numbers.

É por isso que um número de itens têm atingido o mercado, recentemente, que são especialmente feitas para melhorar o volume de clímax.
That's why a number of items have struck the marketplace recently that are particularly made to increase the volume of have an orgasm.

Com a evolução das técnicas e formas de proteção miocárdica, os resultados têm atingido valores de 98% de sobrevivência hospitalar.
With the technical improvements and forms of myocardial protection, results have achieved hospital survival rates of 98.

É por isso que vários produtos têm atingido o mercado apenas recentemente que são feitos especialmente para aumentar a quantidade de clímax.
That's why several items have struck the marketplace just recently that are particularly developed to boost the volume of have an orgasm.

A OCB também se manifestou contrária às ações radicais de organizações de cunho ambientalista, que têm atingido alguns membros da CTNBio.
The OBC also stated its rejection to violent actions by environment activists, which have targeted CTNBio members.

Estas rochas têm atingido a Terra por cerca de 3 bilhões de anos, e são responsáveis por muito do que tem acontecido em nosso planeta.
These rocks have been hitting our earth for about three billion years, and are responsible for much of what's gone on on our planet.

A busca por melhores condições para a inclusão de portadores de necessidades especiais têm atingido os mais diversos setores da sociedade.
The search for better conditions for the inclusion of handicapped have reached the most diverse sectors of society.

Em cuiabá, capital mato-grossense, os níveis de poluentes têm atingido índices críticos durante este período, apresentando concentrações acima do estabelecido pela resolução.
In cuiaba, the state capital, the levels of pollution have reached critical rates during this period with concentrations above the established by the conama resolution number 03/1990.

Após o teste, a bobina de titânio tem uma estrutura uniforme e várias propriedades mecânicas têm atingido ou excedido o padrão nacional.
After testing, the titanium coil has a uniform structure and various mechanical properties have reached or exceeded the national standard.

Em média, estudantes surdos com 18 anos deixando o ensino médio têm atingido somente o nível equivalente entre o quarto e o sexto período nas habilidades de leitura.
On average, 18-year-old deaf students leaving high school have reached only a fourth to sixth grade level in reading skills.

Homem algum, por mais aguda que seja sua percepção, pode esperar jamais alcançar as alturas que a sabedoria e o entendimento do Médico Divino têm atingido.
No man, however acute his perception, can ever hope to reach the heights which the wisdom and understanding of the Divine Physician have attained.

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas e os problemas decorrentes do seu uso têm atingido proporções alarmantes em todo o mundo.
Abstract Excessive alcohol consumption and its consequences arising from their use have reached alarming proportions around the world.

Diversos problemas ambientais têm atingido a humanidade e muitos destes têm trazido consequências graves, tanto para a saúde humana quanto para os recursos naturais, bem como para os animais.
Several environmental problems have affected humanity and many of them had serious consequences for both human health and natural resources, as well as for animals.

O consumo excessivo de bebidas alcoólicas e os problemas decorrentes do seu uso têm atingido proporções alarmantes em todo o mundo.
Abstract Excessive consumption of alcoholic beverages and the problems resulting from its use have reached alarming proportions worldwide.

Как использовать "têm atingido" в предложении

Desde então já ensinamos milhares de alunos, que têm atingido suas metas de aprendizado e têm concretizado seus objetivos específicos.

Este movimento explica as fortes perdas que têm atingido a Bovespa, inclusive maiores que as perdas das bolsas dos países imperialistas.

Atualmente, inúmeros surtos de doenças têm atingido várias partes do globo, causando prejuízos econômicos astrondosos e provocando pânico em todos.

Atualmente as doenças que são causadas pela degeneração do Sistema Nervoso Central têm atingido grande parte dapopulação, e essa.

Todas as disputas que lidamos têm atingido uma solução Características preo atual de negociao para mcdonalds corretor de opção binária Permaneça responsável Bonusoptionsbinaires.

Nos últimos dois dias as chuvas têm atingido fortemente a região da cidade de Barra do Corda no Maranhão.

Algumas delas têm atingido a durabilidade de até 15 horas com uma única carga.

Os produtos de CANBANG ELÉTRICA têm atingido o mercado internacional este ano.

E as poucas pesquisas acadêmicas têm atingido apenas a superfície do problema.

Os filmes de BOPP têm atingido elevados índices de crescimento nos últimos anos, entre outros motivos, porque agregam valor ao produto final.