TER BATIDO на Английском - Английский перевод

• have hit
• hitting
• have knocked
• have beaten
• have bumped
• have slammed
• have kicked
• striking
• have banged
• hit
• having beaten

Примеры использования Ter batido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podia ter batido.
You could have knocked.

Continuo feliz por lhe ter batido.
I'm still glad I hit him.

Devia ter batido.
You should have knocked.

Ele batem nalgo que não devia ter batido.
He slammed into something he shouldn't have slammed into.

Podiam ter batido.
You could have knocked.

Devo ter batido com a cabeça com muita força, hã?
Must have bumped my head pretty hard, huh?

Devias ter batido.
You should have knocked.

Devia ter batido alguns ainda e seu homem chegar em casa.
I must have banged some yet and her man come home.

Eu devia ter batido.
I should have knocked.

Deve ter batido no apartamento errado.
It must have slammed in the wrong apartment.

Você deve ter batido.
You should have knocked.

Devo… ter batido com a cabeça.
I must… have bumped my head.

Você poderia ter batido.
You could have knocked.

Eu devo ter batido numa pedra.
I must have hit a rock.

Alguém me deve ter batido.
Someone must have hit me.

Foi de ter batido no homem?
Is that from hitting the guy?

Não lhe devias ter batido.
You shouldn't have hit him.

Ou pode ter batido por ele.
Or she could have slammed it for him.

Tu não me devias ter batido.
You shouldn't have hit me.

Ele deve ter batido em algo no rio.
He must have hit something in the river.

Perdoa-me por te ter batido.
Forgive me for striking you.

Nunca devia ter batido no Robin, eu sei.
I never should have hit Robin, I know it.

Motores diesel não pode ter batido o seu?
Diesel engines may not have beaten its?

Por lhe ter batido, mas esqueça isso, idiota.
For hitting you, but forget it, creep.

Sim vocês não deviam ter batido neles tanto.
Yes, shouldn't have beaten them so badly.

Deve ter batido num candeeiro ou algo assim.
Must have kicked over a lamp or something.

Não nega ter batido nele?
So you don't deny hitting him?

Devem me ter batido enquanto dormia, também.
Must have kicked my ass while I was sleeping, too.

Qiu Ju. A minha opinião é que ele não devia ter batido no teu marido.
Qiu Ju as I see it he shouldn't have kicked your husband.

Nunca devia ter batido à sua porta.
I never should have knocked on your door.

Как использовать "ter batido" в предложении

Gostaria de ter batido mais papo com ele.

Afinal de contas o par alto pode definir a sua mão mesmo sem ter batido nada no board.

Qual é o problema de você ter batido em um bicho?

O treinador afirmou também que o fato de o Rubro-Negro ter batido o xará mineiro deixa claro o elevado nível de futebol que pode ser apresentado.

Alexandro Michel foi denunciado após ter batido em um outro veículo.

Os comerciantes afirmam ter “batido boca” com os policiais militares que davam respaldo à suposta tutora de Preta.

A Zâmbia está nos quartos de finais depois de ter batido a Costa do Marfim em Marrakech na quinta-feira, 18 de janeiro, por 2-0.

Se após ter batido no liquidificador a mistura não ficar homogênea, passe em uma peneira.

Depois de ter batido tudo leve ao freezer por aproximadamente 2h30.

Você pode ter batido em muitas portas.