TÊM CRESCIDO на Английском - Английский перевод

• have grown
• have increased
• has risen
• has grown
• has increased
• have risen

Примеры использования Têm crescido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles têm crescido muito.
They have grown so much.

Desta forma, os níveis de formação têm crescido.
In this way, the level of education has risen.

Cidades têm crescido, Nova p….
Cities have grown, new p….

Um monte de viúvos mais velhos têm crescido crianças;
A lot of older widowers have grown children;

Eles têm crescido muito, já reparou?
They have grown so much, have you noticed?

Outras populações têm crescido entretanto.
The population has been growing since then.

Alguns têm crescido na Sahaja Yoga, alguns não.
Some have grown in Sahaja Yoga, some have not.

As alocações de espaço têm crescido consideravelmente.
Space allocations have grown considerably.

Eles têm crescido em espírito inovador e empreendedor.
They will have grown in an innovative and entrepreneurial spirit.

Leituras psíquicas têm crescido a ser conveniente.
Psychic readings have grown to be convenient.

Como sabe, as tensões ao longo do paralelo 49 têm crescido.
As you know, tensions along the 49th parallel have been growing.

Os números têm crescido gradualmente.
The numbers have been growing steadily.

Ao longo de séculos, vinho e cortiça têm crescido juntos.
Wine and cork have grown together for centuries.

Videntes online têm crescido a ser tão popular.
Online psychics have grown to be so very popular.

Há algumas evidências de que a incidência de hipospádias no mundo têm crescido nas últimas décadas.
The incidence of esophageal adenocarcinoma has risen considerably in the UK in recent decades.

Depois que os ossos têm crescido as jogadas para a terra.
After the bones have grown out moves onto land.

Uma pesquisa publicada pelas Forças Armadas da Noruega sugere que o número de soldados que tem problema de audição, quando ingressam no serviço militar, têm crescido de 1% em 2008 para 7% em 2012.
A report published by the Norwegian Armed Forces suggests that the number of soldiers who have problems with their hearing when joining the military has risen from 1% in 2008 to 7% in 2012.

Os nossos números têm crescido mais do que se esperava.
Our numbers have grown beyond wildest expectation.

Bandas'indie'(aqueles sem patrocinadores) têm crescido em número.
Indie' bands(those without corporate sponsors) have grown in number.

As perdas de membros têm crescido ao longo dos últimos 15 anos.
Membership losses have grown over the past 15 years.

Estudos mostram que diferentes formas de uso de tabaco têm crescido entre adolescentes.
Studies reveal that other forms of tobacco use have increased among adolescents.

Outros dois pontos têm crescido muito lentamente desde então.
The other two spikes have been growing very slowly since then.

Hoje, cerca de 30 indústrias metalúrgicas têm crescido entre cerca de 30 minas.
Today, about 30 metal industries have grown up among some 30 mines.

Os Cassinos online têm crescido em popularidade exponencialmente nos últimos anos.
Online casinos have grown in popularity exponentially in recent years.

Janet A IAMCR e outras organizações têm crescido muito, como disse antes.
Janet The IAMCR and other organizations have grown tremendously, as mentioned previously.

Já as linhagens têm crescido no oeste, com nossas condições de condicionamento e mente.
Already the lineages have grown in the West, with our conditioning and mind conditions.

O tempo voa, as crianças têm crescido em um menino!
Time flies, the children have grown up into a little boy!

Servidores têm crescido em 2012 com a adição de PPTP, L2TP/ IPSec, OpenVPN 160bit, e 256 bits OpenVPN em Austin, TX.
Servers have grown in 2012 with the addition of PPTP, L2TP/IPSec, OpenVPN 160bit, and OpenVPN 256bit in Austin, TX.

América observa que Kriss têm crescido perto de Maxon.
It is thought likely that Sandys grew up at nearby Rottington.

Nos últimos anos, têm crescido enormemente as verbas dos fundos soberanos, por exemplo, na China, na Rússia e nos Estados árabes.
The funds in sovereign wealth funds have increased enormously in recent years in, for instance, China, Russia and the Arab states.

Как использовать "têm crescido" в предложении

Os cursos superiores de tecnologia, de menor duração e voltados especificamente para o mercado de trabalho, têm crescido tanto nas instituições públicas quanto nas particulares.

Porque, nos últimos anos, têm crescido exponencialmente assuntos referentes a cuidados com o corpo, principalmente questões referentes a hábitos alimentares e exercícios físicos.

Os sistemas e redes que fazem o trabalho viável e que enriquecem nossas vidas têm crescido tão grande, que tendem a perder de vista deles.

A prova disso é que as exportações têm crescido acima de 20% e estamos nesse caminho como quer o presidente Lula", disse Fortes.

A área da reprodução bovina têm crescido significativamente nos últimos anos.

Em função disso, os juros longos têm crescido bem menos, se mantendo entre 2,8% e 3,0%.

Vou estar com músicos que me têm acompanhado há alguns anos, que têm crescido comigo, que me conhecem bem, que sabem do que gosto.

Na justifica, Telma diz que “nos últimos tempos os ataques à imprensa e aos jornalistas têm crescido em nosso país e representam um sério risco à democracia e à liberdade.

Os apartamentos são os tipos de imóveis que mais têm crescido nesse segmento.

Em meio à pandemia, os casos de violência doméstica têm crescido em todo Brasil e precisamos de uma rede de enfrentamento.