AUMENTARAM на Английском - Английский перевод

• increased
• rose
• grew
• raised
• improved
• enhanced
• escalated
• heightened
• increase
• increasing
• increases
• rising
• raise

Примеры использования Aumentaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aumentaram seu negócio.
Grew their business.

Eles também aumentaram as tarifas.
They also raised tariffs.

Naquela noite, as fileiras deles aumentaram.
That night, their ranks grew.

Eles aumentaram o valor.
They raised the number.

Vendas de cosméticos aumentaram de 10.
Beauty sales grew by 10.

Erros aumentaram com a escuridão da pele.
Errors increased with darkness of skin.

As exigências europeias pela seda aumentaram.
The European demands for silk rose.

O quanto eles aumentaram as vendas.
How much they improved sales.

Todos os outros países da Europa as aumentaram.
All the other countries of Europe increased them.

Vivo e Tim aumentaram seu valor de mercado.
Vivo and Tim rose their market value.

Os ataques aleatórios a gays aumentaram no Castro.
Random attacks on gays rose in the Castro.

Eles aumentaram o território do império.
They increased the territory of the empire.

Os preços spot do brent aumentaram 14 por cento, de.
Brent spot oil prices rose by 14% in 2011, from.

SVNI aumentaram a CF quando usaram uma PEEP superior.
NIVS increased their FC when they used a PEEP superior.

Somente em 2011, as vendas de leite de amêndoa aumentaram 79.
In 2011 alone, almond milk sales increased by 79.

As tensões aumentaram, assim como o grito de guerra.
Tensions rose, as did the cry for war.

A dimensão e a diversidade da União Europeia aumentaram enormemente.
The size and diversity of the European Union grew enormously.

Estas mortes aumentaram as disputas familiares.
These deaths heightened the family disputes.

Com o tempo, os eleitores fortaleceram seus muros e aumentaram suas torres.
Over time, the Electors strengthened its walls and heightened its towers.

Claro e Oi aumentaram o seu share de receita no 3T09.
Claro and Oi increased their revenue share in 3Q09.

As vendas de automóveis da China aumentaram 9,3% em janeiro de 2016.
China's automobile sales rose 9.3% in January 2016.

Eles aumentaram as taxas de conversão em uma média de 20.
They increase conversion rates by an average of 20.

Vendas aproveitar Automotive aumentaram 55% em comparação com 2009.
Automotive harness sales rose by 55% compared with 2009.

Eles aumentaram o seu repertório de processos de grupo e sua coordenação.
They increased their repertoire of group processes and their coordination.

Apreensões de haxixe aumentaram de 171 para 212 toneladas.
Seizures of hashish rose to 212 tonnes from 171 tonnes.

Chun Doo-hwan declarou lei marcial em 17 de maio de 1980 e os protestos aumentaram.
Chun Doo-hwan declared martial law on May 17, 1980, and protests escalated.

Os apoios aumentaram as modalidades de diagnóstico 13, 14, 17, e 18.
Supports enhanced diagnostic modes 13, 14, 17, and 18.

Não sabias que os Alemães aumentaram o preço pela tua cabeça.
You didn't know that the Germans raised the price on your head.

Esses projetos aumentaram o acesso a esse patrimônio documental e contribuíram com a sua preservação.
These projects enhanced access to this documentary heritage and contributed to its preservation.

E com aquela fúria, os poderes dela aumentaram além do compreensivo.
And with that rage, her powers grew beyond all comprehension.

Как использовать "aumentaram" в предложении

Enquanto os produtos comprados para consumo em casa aumentaram 2,89%, a alimentação fora de casa subiu 1,12%.

Essas tentativas aumentaram ainda mais a carga no serviço.

Além disso, o relatório diz que, no mesmo período, as exportações globais aumentaram 7,8%.

A folha salarial saltou para R$ 10 milhões — e as cobranças aumentaram.

As atribuições do Estado aumentaram de forma significativa para garantir estes direitos.

As vagas aumentaram e hoje 50% dos estagiários acabam efetivados pelas empresas.No CIEE, centro de integração empresa escola os jovens aprendizes recebem curso de qualificação.

No fim do ano passado, 15 Estados, além do Distrito Federal, aumentaram em 50% a alíquota do ICMS, de 10% para 15%.

Desde sua reeleição os juros aumentaram cinco vezes, e estão na casa dos 13,25%.

Devido ao novo entendimento do vício tabágico e ao surgimento de novas drogas, as possibilidades de sucesso nas tentativas de abandono do fumo aumentaram significativamente.

Ao serem ajustados para sexo e idade, os riscos aumentaram, provavelmente devido ao fator de confusão negativo acarretado pela idade.