Примеры использования Agravar-se на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Isto vai agravar-se.
This will escalate.A crise humanitária está a agravar-se.
The humanitarian crisis is getting worse.Situação que irá agravar-se com o alargamento.
This situation will be exacerbated after enlargement.Contudo, devia saber que isto vai agravar-se.
However, you should know this will escalate.A crise está a agravar-se com a grande quantidade de pesca pirata.
The crisis is exacerbated by high levels of pirate fishing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reserva-se o direito
hotel situa-se
raio se passa
o hotel situa-se
tornou-se parte
conselho congratula-se
sinta-se à vontade
tornou-se membro
família mudou-se
levando-se em conta
Больше
Использование с наречиями
sinta-se livre
cadastre-se agora
sentir-se melhor
torna-se ainda
tornou-se popular
tornou-se evidente
sentir-se bem
tornou-se claro
tornando-se assim
aplica-se igualmente
Больше
Использование с глаголами
quer se trate
ver se consigo
havia se tornado
ver se há
quer se tornar
registra-se para discutir
prepare-se para dançar
verificar se há
saber se há
acabou se tornando
Больше
Não está a agravar-se.
It's not getting worse.Se tiver uma doença do coração ou angina de peito,estas reações podem agravar-se.
If you have heart disease or angina,these reactions might get worse.A situação pode agravar-se ainda mais.
Things can get worse still.A crise económica no Zimbabué está a agravar-se.
The economic crisis in Zimbabwe is intensifying.A sindrome pode igualmente agravar-se na gravidez.
RLS can also worsen in pregnancy.Além disso, segundo se afirma, a situação está a agravar-se.
Furthermore, the situation is said to be worsening.A hiperinsuflação pode também agravar-se durante uma exacerbação.
Hyperinflation may also worsen during an exacerbation.Em todo o continente,as divisões políticas estão a agravar-se.
Across the continent,political divisions are deepening.A erupção cutânea pode ocorrer ou agravar-se em áreas expostas ao sol.
Rash may occur or worsen in areas exposed to sun.Apesar desses esforços,a situação continua a agravar-se.
Despite these efforts,the situation has continued to deteriorate.Erupção cutânea que pode ocorrer ou agravar-se em áreas expostas ao sol.
Rash which may occur or worsen in sun exposed areas.Contudo, a partir de 1997,a situação voltou a agravar-se.
However, starting from the year 1997,the situation deteriorated again.Os sintomas podem continuar ou agravar-se após descontinuação da terapêutica.
Symptoms may continue or worsen following discontinuation of therapy.A situação estava a agravar-se.
The situation was escalating.As dificuldades parecem agravar-se nas transacções transfronteiriças.
Difficulties Isto não precisa agravar-se.
This doesn't have to escalate.Os sintomas dolorosos podem agravar-se de forma progressiva e evoluir para a perda de função.
Painful symptoms may worsen gradually and progress to loss of function.O teu problema está a agravar-se.
Your problem is getting worse.Além, claudicação pode agravar-se após atividade extenuante ou aliviar com o repouso.
In addition, lameness may become worse after strenuous activity or alleviate with rest.Os sintomas só irão agravar-se.
The symptoms are only going to get worse.Sua condição física continuou a agravar-se ao longo de seu mandato como governador.
His physical condition continued to worsen throughout his term as governor.Ademais, não há dúvidas de que este problema continuará a agravar-se.
Furthermore, there is no dispute that the problem will continue to grow.Os sintomas da sua hepatite podem agravar-se após a interrupção de Atripla.
Symptoms of your hepatitis may become worse after discontinuation of Atripla.Ao longo do governo Maduro,a escassez de habitação continuou a agravar-se.
Under the Maduro government,housing shortages continued to worsen.Estes sintomas agravar-se temporariamente ou até surgir após a descontinuação do tratamento.
These symptoms can temporally deteriorate or even arise after discontinuation of treatment.
