TÊM QUE ENTREGAR на Английском - Английский перевод

• must deliver
• have to deliver
• have to ship
• must ship
• need to deliver
• need to ship

Примеры использования Têm que entregar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não se esqueçam do trabalho que têm que entregar na 2ª feira sem falta, para acabarmos com isto.
Don't forget about the work that you/they have that to give at the 2nd fair without lack, for us to put an end to this.

E3d++ ESCLARECIMENTO Os competidores não devem considerar um cronômetro ou relógio pessoal como o tempo oficial, e têm que entregar sua solução após o juiz dizer"PAREM.
E3d++ CLARIFICATION Competitors should not consider a personal stopwatch or watch as the official time, and must submit their solution after the judge calls"STOP.

A extremidade básica na indústria de Produtos de Consumidor é que empresas têm que entregar os produtos para o mercado com a qualidade certa, no momento certo e ao preço certo enquanto preservando margens de lucro.
The base edge in the Consumer Products industry is that companies must deliver the products to the market with the right quality, at the right time and at the right price while preserving profit margins.

Da mesma forma mostram um endereço de retorno para os consumidores globais e também os da China em sua página de retornos, sugerindo que eles têm que entregar para a China em uma base regular, se sentem a mostrar um endereço diferente para a China.
They additionally reveal a returns address for global clients and also those from China on their returns page, recommending they must deliver to China quite often if they feel the need to show a different address for China.

Da mesma forma revelam um endereço de retorno para clientes internacionais e também aqueles de Taiwan em sua página da web de retornos, propondo que eles têm que entregar a Taiwan, muitas vezes se sentem os deve revelar um endereço diferente para Taiwan.
They likewise reveal a returns address for global consumers as well as those from Taiwan on their returns page, proposing they must deliver to Taiwan quite often if they feel the have to show a separate address for Taiwan.

Além de isso revelam um endereço de retorno para clientes em todo o mundo e aqueles do Chade em sua página de retornos, recomendando que eles têm que entregar para o Chade em uma base regular se sentem a necessidade de mostrar um endereço diferente para o Chad.
They likewise reveal a returns address for global clients and also those from Chad on their returns page, proposing they must deliver to Chad quite often if they really feel the should reveal a different address for Chad.

Eles também revelam um endereço de retorno para clientes internacionais e também os da Irlanda em sua página da web de retornos, propondo que eles têm que entregar para a Irlanda, muitas vezes se sentem a necessidade de revelar um endereço separado para a Irlanda.
They also show a returns address for global customers as well as those from Ireland on their returns page, suggesting they must deliver to Ireland quite often if they feel the have to reveal a separate address for Ireland.

Da mesma forma revelam um endereço de retorno para clientes globais e aqueles da Alemanha em sua página de retornos, recomendando que eles têm que entregar para a Alemanha, muitas vezes se sentem a ter que revelar um endereço separado para a Alemanha.
They likewise show a returns address for global clients and also those from Germany on their returns web page, recommending they must deliver to Germany quite often if they feel the should reveal a separate address for Germany.

Eles também mostram um endereço de retorno para os consumidores em todo o mundo e aqueles da Tanzânia em sua página de retornos, propondo que eles têm que entregar para a Tanzânia em uma base regular, se sentem o deve mostrar um endereço separado para a Tanzânia.
They also reveal a returns address for worldwide customers and also those from Tanzania on their returns page, suggesting they must deliver to Tanzania quite often if they feel the have to show a separate address for Tanzania.

Eles também revelam um endereço de retorno para clientes globais e também os do Líbano em sua página da web de retornos, sugerindo que eles têm que entregar para o Líbano, muitas vezes se sentem a ter que revelar um endereço separado para o Líbano.
They additionally show a returns address for international consumers and also those from Lebanon on their returns page, recommending they must ship to Lebanon on a regular basis if they feel the should show a separate address for Lebanon.

Além disso mostram um endereço de retorno para clientes globais, bem como os do Iêmen em sua página de retornos, recomendando que eles têm que entregar para o Iêmen em uma base regular se sentem realmente a ter que revelar um endereço separado para o Iêmen.
They additionally reveal a returns address for global consumers and those from Yemen on their returns page, recommending they have to ship to Yemen quite often if they feel the should show a separate address for Yemen.

Mostram também um endereço de retorno para os consumidores globais e aqueles de Gana em sua página da web de retornos, sugerindo que eles têm que entregar para Gana, muitas vezes se sentem a necessidade de revelar um endereço separado para Gana.
They likewise reveal a returns address for global clients and also those from Ghana on their returns web page, suggesting they have to deliver to Ghana on a regular basis if they feel the have to reveal a separate address for Ghana.

Além disso mostram um endereço de retorno para os consumidores globais e também os da Venezuela em sua página de retornos, propondo que eles têm que entregar para a Venezuela em uma base regular, se sentem o deve mostrar um endereço separado para a Venezuela.
They additionally reveal a returns address for international clients and those from Venezuela on their returns web page, recommending they must ship to Venezuela quite often if they feel the have to reveal a different address for Venezuela.

Além disso revelam um endereço de retorno para clientes globais, bem como os do Iêmen em sua página de retornos, propondo que eles têm que entregar para o Iêmen em uma base regular se sentem realmente o deve revelar um endereço diferente para o Iêmen.
They also show a returns address for worldwide clients as well as those from Yemen on their returns page, recommending they have to deliver to Yemen on a regular basis if they feel the have to show a separate address for Yemen.

Eles também revelam um endereço de retorno para clientes internacionais e também aqueles de Martinica em sua página de retornos, propondo que eles têm que entregar para a Martinica regularmente se sentem o deve mostrar um endereço separado para a Martinica.
They additionally show a returns address for global consumers and those from Martinique on their returns page, proposing they have to deliver to Martinique quite often if they feel the need to show a different address for Martinique.

Além disso mostram um endereço de retorno para os consumidores internacionais e também aqueles de Oman em sua página da web de retornos, propondo que eles têm que entregar para Omã em uma base regular, se eles realmente sentem a ter que revelar um endereço separado para Omã.
They likewise show a returns address for global consumers and those from Oman on their returns page, recommending they must ship to Oman quite often if they really feel the need to reveal a separate address for Oman.

Mostram também um endereço de retorno para os consumidores internacionais e também os do Canadá em sua página de retornos, recomendando que eles têm que entregar para o Canadá, muitas vezes se sentem os deve revelar um endereço separado para o Canadá.
They likewise show a returns address for global customers as well as those from Canada on their returns web page, recommending they need to deliver to Canada quite often if they feel the need to show a separate address for Canada.

Além disso revelam um endereço de retorno para clientes internacionais, bem como aqueles de Belize em sua página da web de retornos, sugerindo que eles têm que entregar a Belize em uma base regular, se sentem o deve revelar um endereço separado para Belize.
They also reveal a returns address for global clients and also those from Belize on their returns web page, suggesting they need to deliver to Belize on a regular basis if they really feel the should show a different address for Belize.

Eles também mostram um endereço de retorno para clientes globais, bem como os da Suécia em sua página de retornos, sugerindo que eles têm que entregar para a Suécia em uma base regular, se eles realmente se sentem o deve revelar um endereço separado para a Suécia.
They likewise show a returns address for global clients and those from Sweden on their returns page, proposing they need to ship to Sweden quite often if they really feel the need to show a separate address for Sweden.

Da mesma forma mostram um endereço de retorno para os consumidores globais e também aqueles de Singapura em sua página de retornos, sugerindo que eles têm que entregar a Singapura regularmente se sentem a mostrar um endereço diferente para Singapura.
They additionally show a returns address for global customers as well as those from Singapore on their returns web page, proposing they have to ship to Singapore quite often if they really feel the should show a different address for Singapore.

Eles também revelam um endereço de retorno para clientes internacionais e também aqueles de camarões em sua página de retornos, recomendando que eles têm que entregar para Camarões em uma base regular, se sentem a mostrar um endereço diferente para Camarões.
They additionally reveal a returns address for worldwide customers and also those from Cameroon on their returns page, recommending they must ship to Cameroon on a regular basis if they really feel the need to show a separate address for Cameroon.

Além disso revelam um endereço de retorno para clientes globais, bem como os do Iêmen em sua página de retornos, propondo que eles têm que entregar para o Iêmen em uma base regular se sentem realmente o deve revelar um endereço diferente para o Iêmen.
They also reveal a returns address for global customers and also those from Yemen on their returns web page, recommending they need to deliver to Yemen quite often if they really feel the need to reveal a different address for Yemen.

Eles também revelam um endereço de retorno para clientes internacionais e também aqueles de camarões em sua página de retornos, recomendando que eles têm que entregar para Camarões em uma base regular, se sentem a mostrar um endereço diferente para Camarões.
They additionally reveal a returns address for worldwide customers and also those from Cameroon on their returns web page, proposing they have to ship to Cameroon quite often if they feel the should reveal a different address for Cameroon.

Eles também revelam um endereço de retorno para clientes internacionais, bem como aqueles de Moçambique na sua página da web de retornos, recomendando que eles têm que entregar a Moçambique em uma base regular, se sentem o deve mostrar um endereço separado para Moçambique.
They also show a returns address for global clients and those from Mozambique on their returns web page, recommending they must ship to Mozambique on a regular basis if they really feel the should show a separate address for Mozambique.

Mas, como uma pessoa de negócios, também sei que as empresas têm que fazer para ganhar dinheiro, o que significa que eles têm que entregar os produtos que seus clientes querem, e não os produtos que eles acreditam que eles deveriam querer.
But, as a business person, I also know that companies have to make money, which means they have to deliver the products that their customers want, not the products they believe they should want.

Da mesma forma mostram um endereço de retorno para clientes internacionais e também aqueles do Cazaquistão em sua página de retornos, propondo que eles têm que entregar para o Cazaquistão em uma base regular, se sentem o deve mostrar um endereço diferente para o Cazaquistão.
They additionally show a returns address for global customers and those from Kazakhstan on their returns page, suggesting they must ship to Kazakhstan on a regular basis if they feel the should reveal a different address for Kazakhstan.

De a mesma forma revelam um endereço de retorno para clientes globais e aqueles da Jamaica em sua página da web de retornos, recomendando que eles têm que entregar para a Jamaica em uma base regular se sentem realmente o tem que revelar um endereço separado para a Jamaica.
They likewise reveal a returns address for worldwide customers and those from Jamaica on their returns web page, recommending they must deliver to Jamaica quite often if they feel the need to show a separate address for Jamaica.

Da mesma forma revelam um endereço de retorno para clientes globais e também aqueles do Kuwait em sua página de retornos, propondo que eles têm que entregar para o Kuwait, muitas vezes se sentem os deve revelar um endereço diferente para o Kuwait.
They likewise show a returns address for international customers and also those from Kuwait on their returns page, proposing they have to deliver to Kuwait on a regular basis if they really feel the have to show a different address for Kuwait.

Além disso revelam um endereço de retorno para os consumidores em todo o mundo, bem como aqueles de Maldivas em sua página de retornos, propondo que eles têm que entregar para Maldivas em uma base regular, se eles realmente sentem o deve revelar um endereço diferente para Maldivas.
They additionally reveal a returns address for global customers and also those from Maldives on their returns web page, proposing they must ship to Maldives quite often if they feel the need to show a separate address for Maldives.

Da mesma forma revelam um endereço de retorno para clientes globais e aqueles da Alemanha em sua página de retornos, recomendando que eles têm que entregar para a Alemanha, muitas vezes se sentem a ter que revelar um endereço separado para a Alemanha.
They additionally show a returns address for global customers and also those from Germany on their returns web page, recommending they have to deliver to Germany on a regular basis if they feel the should show a separate address for Germany.

Как использовать "têm que entregar" в предложении

Para melhor acompanhamento, os beneficiários têm que entregar no próximo pagamento o peso das crianças e jovens que residem na casa.

Para mim, os proprietários das métricas sempre são aqueles que têm que entregar o produto, serviço ou a execução do processo.

Para terem aquele benefício, ainda têm que entregar uma declaração, tal como no ano passado.

Os jogadores estão com salários em dia, eles têm que entregar mais.

Assim, os clubes têm que entregar a documentação até o início de dezembro.

Os torcedores com histórico de participação em confusões têm que entregar seus passaportes para polícia antes da disputa dos principais torneios de seleções.

Isso explica, porque a presidente da escola colocou na reunião, que as demais escolas têm que entregar o samba gravado em CD até o dia 15 de dezembro.

Em conjunto têm que entregar os produtos ou serviços no tempo indicado, com a qualidade solicitada e a quantidade projetada.

Normalmente, isso não é algo que os donos de empresas têm que entregar.

Nessa medida, os próprios herdeiros também têm que entregar um anexo, que é o anexo D, de forma a identificar os rendimentos recebidos.