TÊM TIDO на Английском - Английский перевод

• have had
• are having
• have got
• has had
• have been

Примеры использования Têm tido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Têm tido problemas?
Are you having problems?

Ocasionalmente têm tido sucesso.
They have had occasional success.

Têm tido problemas.
They have been having problems.

Estas medidas têm tido algum sucesso.
These steps have had some success.

E têm tido um sucesso terrível.
And it's been terribly successful.

Parece que têm tido aventuras.
Sounds like you have had an eventful journey.

Têm tido uns maus momentos.
They have been having a hell of a time.

Tais esforços têm tido um sucesso limitado.
Such efforts have had only limited success.

Têm tido chuva lá pelas vossas bandas?
Y'all getting any rain up your way?

As actividades nessa área têm tido um carácter voluntário.
It has been a voluntary activity.

Mas têm tido algum êxito.
But they have had some success.

A mãe contou-me que tu e… A Hayley têm tido relações.
Mama tells me that you and… you and Hayley are having sex.

Eles têm tido consequências bem reais.
They have had quite real consequences.

Recursos que oferecem têm tido um impacto positivo.
Resources you offer have had a positive impact.

Sim, têm tido muito azar até ao momento.
Well, they have had very bad luck on the tour so far.

Entendi. Lá no AliExpress elas têm tido boas avaliações.
Got it. There in AliExpress they have had good ratings.

Vocês têm tido muito que fazer ultimamente.
You have had a lot going on lately.

Hoje, somente quatro empresas têm tido condições de fazer isso.
Today, only four companies have been able to do this.

Vocês têm tido muito trabalho ultimamente.
You guys have had a lot of work lately.

Deixando-os de lado, agora os ocidentais têm tido um grande desejo de pobreza.
Leave alone you, now the Westerners have got a great desire for poverty.

Vocês têm tido problemas há muito tempo.
You two have been having trouble for a long time.

Srª. Reeves, sabemos que os raptores têm tido contacto com o seu marido.
Mrs. Reeves, we know that the kidnappers have been in communication with your husband.

Não têm tido mais sorte que os gaulistas.
They're not having any more luck than the Gaullists did.

Todos os problemas que têm tido, agora não importam.
All the problems that you guys have been having, it doesn't matter now.

As mães têm tido muito pouco tempo para ensinar os filhos.
Mothers have had but little time to instruct their children.

Apesar disso, conheço algumas famílias que têm tido sucesso no uso desta abordagem.
That being said, I do know some families that are having success with this approach.

Bem, elas têm tido alguns problemas em sua residência.
Well, they have been having some problems at their place.

Meus colegas, Iravatham Mahadevan e Asko Parpola, têm tido algum progresso neste problema específico.
My colleagues, Iravatham Mahadevan and Asko Parpola, have been making some headway on this particular problem.

Com têm tido um percurso ascendente incrível nos campeonatos mundiais.
Com, have had an incredible journey up the world championships.

E todos os problemas que têm tido com a Companhia da Água?
And all the problems that you have been having with the Water Maintenance Union?

Как использовать "têm tido" в предложении

Essa experiência que vocês têm tido, em vez da intelectualização, em vez da análise, é o que muda sua dinâmica energética.

Têm tido pessoal muito recomendável nos back-vocals: a Laura Gibson no “Visiter” e a Neko Case no último disco, “No Color”.

Os Cristãos têm tido medo de ser sinceros uns com os outros. É tanta informação e cobrança que há pouco espaço para a sinceridade de coração e a vulnerabilidade.

Pelo menos, isso denota uma vontade de considerar a possibilidade de que as soluções tradicionais, praticadas pelas instituições tradicionais, não têm tido êxito.

Inúmeros vices têm tido ascensão efetiva aos mandatos, nos municípios, nos Estados e até mesmo em nível federal.

O que não me esqueço , porque não me quero esquecer , é o comportamento que pessoas com responsabilidades têm tido e algumas atitudes de desprezo que tenho presenciado.

Os criminosos cibernéticos têm tido o cuidado especial em que envolve o malware com múltiplas formas de encriptação, tornando-o muito difícil de interpretar de uma só vez.

As lojas, principalmente, têm tido muito cuidado luminotécnico.

Ora têm sido estes que têm tido a fama e o proveito de serem os caluniadores ao longo destes anos todos.

A partir daí, as apostas para treinar o clube não têm tido grande sucesso.