TAMBÉM PRECISARÃO на Английском - Английский перевод

• will also need
• must also
• will also require

Примеры использования Também precisarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Algumas redes ad hoc também precisarão de configuração automática.
Some ad hoc networks will also require the auto setting.

Que mesmo dando acesso inicial à sua vida e ideias, a análise e a divulgação posteriores também precisarão ser negociadas?
That even after granting initial access to her life and ideas, the later analysis and publication must also be negotiated?

Vocês também precisarão decidir quantas pessoas devem ser entrevistadas.
You will also need to decide how many people need to be asked.

Isso significa que a força sozinha não será suficiente para ganhar a justa, os competidores também precisarão de equilíbrio e agilidade.
This means that strength alone wont be enough to win the joust, contestants will also require balance and agility.

Os argumentos também precisarão ser atualizados para usar a nova sintaxe do Rails 3.
The arguments will also need to be updated to use the new Rails 3 syntax.

Esse processo, por sua vez, modificará outros dados, como metadados e mapas de espaço, que também precisarão ser gravados no armazenamento estável.
This process will in turn modify other data, such as metadata and space maps, that will also need to be written to stable storage.

As que estiverem em vermelho também precisarão ser copiados da wiki original para a nova wiki.
The ones in red will also need to be copied from the original wiki to the new wiki.

Então, como já observado, os Dignitários do Passado, os quais serão os representantes humanos do Cristo de Deus, também precisarão ser levantados dos mortos.
Then, as we have already noted, the Ancient Worthies, who will be the human representatives of the divine Christ, will also need to be raised from the dead.

Eles também precisarão do contrato de Au Pair assinado para provar o propósito de sua permanência em Espanha.
They will also need the signed Au Pair contract  to prove the purpose of their stay in Spain.

Os alunos internacionais cuja língua nativa não é o inglês também precisarão satisfazer nossos requisitos de inglês com um dos seguintes procedimentos.
International students whose native language is not English will also need to satisfy our English language requirements with one of the following.

Eles também precisarão iniciar vários esforços internamente e externamente para restaurar a confiança dos pacientes.
They will also need to launch multiple efforts internally and externally to restore patient trust.

Sua pressão arterial e função renal também precisarão ser testadas enquanto você estiver tomando este medicamento.
Your blood pressure and kidney function will also need to be tested while you are taking this medication.

Eles também precisarão da tecnologia, habilidades e conhecimento apropriados para poderem“entrar ao vivo” sem problemas.
They will also need the appropriate technology, skills and knowledge to be able to“Go Live” without a hitch.

Mas, se você quiser tentar uma nova cultura, lembre-se de que serão necessários tempo e dinheiro para cultivá-la, e as pessoas também precisarão aprender a prepará-la e comê-la.
But while you might want to try this, remember it will take time and money to grow it and people will also need to learn how to prepare and eat it.

As desigualdades também precisarão ser avaliadas de forma bem abrangente para todas essas oito dimensões.
The inequalities will also need to be evaluated in a very comprehensive way for all these eight dimensions.

Eles também precisarão fornecer 2 anos de experiência de trabalho apropriada, evidenciada em um CV completo e uma referência.
They will also need to provide 2 years of appropriate work experience evidenced in a full CV and one reference.

Depois de terem compreendido e aceitado essa provisão, também precisarão ser soerguidos de todos os vestígios de degradação, doença e morte, a fim de serem restaurados à perfeição perdida em Adão.
Upon the understanding and acceptance of this provision it also needs to be lifted up out of all the vestiges of degradation, sickness, and death in order to be restored to the perfection lost in Adam.

Os participantes também precisarão deste acordo para obter outros documentos legais e para o pedido de visto.
Participants will also need this agreement for obtaining other legal documents and for visa application.

Aqueles que já cumprem as restrições também precisarão reservar alguns de seus recursos para cumprir requisitos adicionais de conformidade e relatórios impostos pela regra.
Those that comply with the restrictions must also set aside some of their resources to meet additional compliance and reporting requirements.

Os alunos que escolherem a Opção de Curso também precisarão ter 12 horas de créditos de disciplinas eletivas em sua área de programa(Agronomia ou Ciência Animal) e outras 10 horas de crédito fora de sua área de programa.
Students choosing the Coursework Option will also be required to take 12 credit hours of electives in their program area(Agronomy or Animal Science) and another 10 credit hours outside of their program area.

Vamos também precisar do seu ADN como referência caso ele esteja.
We will also need your dna as a reference in case he's, um.

Os ninhos também precisam ser protegidos 24 horas.
The nests also have to be protected round the clock.

Ele também precisa escrever uma confissão completa.
He also needs to write a full confession.

E nós também precisamos reanalisar o gado.
And we also need to re-examine livestock.

O Blood também precisava do seu próprio covil.
Blood also needed his own lair.

Mas, nós também precisamos ser motivados.
But, we also need to be motivated.

Também precisamos do número de telemóvel da tua mamã… para triangular a localização.
Also we need the number of cellular of your mother, for triangular its position.

Elas também precisam do pai.
They also need their father.

Você também precisa ser muito profissional.
You also have to be very professional.

Algumas limitações também precisam ser consideradas.
Some limitations also need to be considered.

Как использовать "também precisarão" в предложении

Dessa forma, as avaliações de produtos também precisarão ser gerenciadas com mais eficiência. 22. 7.

Dessa forma, as avaliações de produtos também precisarão ser gerenciadas com mais eficiência. 19. 6.

Os candidatos que já são estagiários ou funcionários do Grupo Santander (inclusive das coligadas) também precisarão se inscrever no site traineesantander.grupociadetalentos.com.br e participarão de todas as etapas do Processo Seletivo. 7.

Cintos grandes com fivelas metálicas também precisarão ser retirados, é Porreiro evitar.

Todos os treinadores e especialistas que estão trabalhando com equipes esportivas do país também precisarão completar a plataforma educacional.

Os custos também precisarão ser reavaliados em algum momento.

Como se reconectar às redes sociais Os perfis do Instagram também precisarão ser reautenticados no painel de Campanhas Hootsuite para que as campanhas do Instagram continuem funcionando.

Se houver testemunhas, os dados delas também precisarão ser incluídos.

As populações mais vulneráveis também precisarão de atenção especial.

Os candidatos à função de nível superior também precisarão realizar uma avaliação discursiva.