Примеры использования Também se referem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Também se referem a isso como"re-alocação.
They're also referring to it as re-homing.As golfistas da LPGA também se referem a ela como"Kimmy.
LPGA golfers also refer to her as"Kimmy.Também se referem a esses instrumentos de medida de QV como genéricos ou específicos.
Also refer to these instruments for measuring QoL as generic or specific.Os altos e baixos também se referem à vida diária.
Going up and down also refers to everyday life.We também se referem zíper de pvc claro para como o zíper de plástico de pvc, que é personagem macio.
We also refer clear pvc zipper to as the pvc plastic zipper, which is character soft.Neste caso, os valores obtidos também se referem à Edição 2.1.
In this case the values returned also refer to Edition 2.1.Os arquivos também se referem aos JCETs como missões“discretas”.
The files further refer to JCETs as“low signature” missions.Arquivos de contra-senha eo Network Information Service também se referem a UIDs numéricos.
Shadow password files andNetwork Information Service also refer to numeric GIDs.Os nutricionistas também se referem à vitamina A como retinol.
Nutritionists also refer to vitamin A as retinol.Cada uma dessas perguntas possui um foco claro, mas elas também se referem a outros contextos.
There is a clear focus in each of these questions, but they also reference another context.As pessoas também se referem ao dE como Delta E, também escrito como ΔE.
People also refer to dE as Delta E, Os judeus e cristãos que falam árabe também se referem ao Ser Supremo como Allah.
Arabic speaking Jews and Christians also refer to the Supreme Being as Allah.Estes custos também se referem a substituições de peças devido a mau funcionamento.
These costs also refer to spare parts substitution due to malfunctioning.O termo"país" como pode ser usado nos Materiais, também se referem, como apropriado, a territórios e áreas.
The term"country" as may be used in the Materials also refers, as appropriate, to territories or areas.Coons et al. também se referem a esses instrumentos de medida de QV como genéricos ou específicos.
Coons et al. also refer to these instruments for measuring QoL as generic or specific.As profecias do Antigo Testamento também se referem ao Cordeiro que foi morto.
The prophecies of the Old Testament also refer to the slain Lamb.Também se referem a momentos de laboratório em ambiente artificial com os manequins e momentos em contexto de prestação de cuidados com os utentes.
They also mentioned training on dummies in artificial environments and real-life patient care situations.Footnotes:[1] Os árabes também se referem aos bizantinos como os romanos.
Footnotes:[1] The Arabs also refer to the Byzantines as the Romans.As disposições da Acta Final de Helsínquia, assim como as que estão contidas no Documento de Encerramento de Madrid, também se referem ao direito de emigrar.
The provisions in the Helsinki Final Act as well as those contained in the Madrid Closing Document also pertain to the right to emigrate.No entanto, as pessoas também se referem ao seu nome base sozinho"us. map.
However, people also refers to its basename"us. map. gz" alone as a filename.Também se referem às aparências ou surgimentos(shar-ba) cognitivos de sons, cheiros, sabores, sensações físicas, pensamentos, emoções e assim por diante.
They also refer to the cognitive appearances or arisings(shar-ba) of sounds, smells, tastes, physical sensations, thoughts, emotions, and so on.Muitos australianos indígenas também se referem ao tempo da Criação como"O Sonho.
Many Indigenous Australians also refer to the Creation time as"The Dreaming.O MOP, ao que também se referem como'A mãe de todas as bombas', está fabricado para perfurar através de 60 metros de betão armado antes de detonar sua bomba maciça.
The MOP, also referred to as'The Mother of All Bombs', is designed to drill through 60 metres of concrete before it detonates its massive bomb.Alguns dos manuscritos do Mar Morto também se referem a uma comunidade como um"templo.
Some of the Dead Sea scrolls also speak of the community as the temple.Alguns autores também se referem a este problema como Paradoxo dos Dois Generais, Problema dos Dois Exércitos ou Problema de Ataque Coordenado.
Some authors also refer to this as the Two Generals Paradox, the Two Armies Problem, or the Coordinated Attack Problem.Há versículos do Antigo Testamento que também se referem ao princípio de que colhemos o que semeamos.
There are Old Testament verses that also refer to the principle that we reap what we sow.O MOP, ao qual também se referem como‘a mãe de todas as bombas', está projetado para perfurar através de 60 metros de concreto antes de detonar sua bomba.
The MOP, also referred to as‘The Mother of All Bombs', is designed to drill through 60 metres of concrete before it detonates its massive bomb.Embora ele use Bono como seu nome artístico,família e amigos também se referem a ele como Bono, incluindo sua esposa e seus companheiros de banda.
Although he uses Bono as his stage name,close family and friends also refer to him as Bono, including fellow band members.Testut e Latarget também se referem sobre esta estrutura fibrocartilaginosa, suscetível à ossificação.
Testut& Latargethave also mentioned this fibrocartilaginous structure susceptible to ossification.Enquanto essas duas passagens estão se referindo especificamente ao rei da Babilônia e ao Rei de Tiro, elas também se referem ao poder espiritual por trás daqueles reis- Satanás.
While these two passages are referring specifically to the kings of Babylon and Tyre, they also reference the spiritual power behind those kings, namely, Satan.
