TAREFA на Английском - Английский перевод

• task
• job
• assignment
• work
• duty
• chore
• tasks
• tasked
• duties
• jobs

Примеры использования Tarefa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tarefa Verificada.
Checked Task.

Agora é uma tarefa.
Now it's a chore.

Tarefa terminada.
Task completed.

Essa é a minha tarefa.
That's my duty.

Tarefa concluída.
Task completed.

Essa é uma tarefa deles.
That is their duty.

Uma tarefa cumprida!
That's one chore done!

Não é essa a nossa tarefa.
That's not our assignment.

É a tarefa elementar.
It's the chore.

É o meu dinheiro, a minha tarefa.
It's my cash, my job.

Não é tarefa minha, Major.
It ain't my job, Major.

Ajudar seu cólon fazer sua tarefa.
Aid your colon do its work.

A minha tarefa é proteger-vos.
My duty is to protect you.

Ajudar seu cólon fazer sua tarefa.
Assist your colon do its work.

Não é minha tarefa descontrair-me.
It's not my job to relax.

A tarefa da mãe é fazer o jantar.
Mom's job is to make dinner.

Podes continuar com a tua tarefa.
You may continue with your work.

E essa tarefa é sempre urgente!
And this duty is always urgent!

Peço que me exonere desta tarefa.
I ask to be relieved of this assignment.

Isto era sempre tarefa da tua mãe.
This was always your mother's job.

Nossa tarefa deveria ser nosso prazer.
Our duty should be our delight.

Maior do que a tarefa deles é a vossa.
Your task is greater than theirs.

É tarefa para um carniceiro, e não para um Faraó.
This is work for a butcher, not a Pharaoh.

Nossa primeira tarefa é com o coração.
Our first work is with the heart.

A tarefa da Barbara Bush era pôr as crianças a ler!
Barbara Bush's assignment was getting children to read!

Fontys tem uma tarefa social clara.
Fontys has a clear social assignment.

Dupla tarefa, batatas, bebidas, o que precisar.
Double duty, chips, booze, whatever you need.

Neste momento, tenho uma tarefa para si e para a Hoshi.
Right now, I have an assignment for you and Hoshi.

Use a Tarefa de atualização de componente em vez disso.
Use the Component Upgrade task instead.

Bröckelmann-Simon: A minha tarefa é dizer: Esta é a realidade.
Bröckelmann-Simon: My job is to say: That's the reality.

Как использовать "tarefa" в предложении

Digo que a imaginação é uma tarefa cristã por duas razões.

Aqui na SOUQ, você encontra uma seleção única de roupas femininas que ajudam nessa tarefa.

Logo os erros de passe, virada de bola e uma apatia contagiante tomavam conta do lado verde-amarelo da quadra, facilitando demais a tarefa das donas da casa.

Obter farol para carros importados é tarefa complicada no Brasil, além disso, peças para importados de qualidade por um preço econômico é dificilmente achado.

Análise das suas competências Depois de ter completado a sua lista de competências, vamos passar para a próxima tarefa da etapa #1: análise das suas competências.

Esse cuidado assegura tranquilidade e confiança para realização da tarefa.

A tarefa chinesa é mais complicada por enfrentar as americanas.

Essa tarefa online permite que os usuários vejam a informação de seu computador em tempo real para melhorarem os serviços de manutenção.

O grupo de trabalho multinacional tem por tarefa o esclarecimento de questões logísticas, médicas e de transporte, antes do estacionamento da força internacional de proteção.

A elaboração do Planejamento é uma tarefa coletiva e deve ser realizada com a colaboração de todos os agentes escolares envolvidos.