DEVER на Английском - Английский перевод

• duty
• should
• must
• obligation
• owe
• due
• shall
• duties
• owing
• obligations
• owes
• owed

Примеры использования Dever на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dever dinheiro!
Owe money!

É um dever.
It is an obligation.

A dever o quê?
Owe you what?

Tenho um dever.
I have an obligation.

Dever dinheiro?
Owe them money?

A cada um o seu dever.
To each his due.

Dever destruir Nuktuk.
Must destroy Nuktuk.

É o meu dever moral.
It's my moral obligation.

Dever haver aqui um dentista.
There must be a dentist here.

Farei o meu dever, senhor.
I will do my duty, my lord.

Ele dever ter discutido.
They must have had a fight.

Lamento Bob, mas o dever chama!
Sorry, Bob. Duty calls!

O teu dever para com quem?
Your obligation to whom?

A sua programação dever ser melhorada.
Programming should be improved.

Dever haver uma forma de sair daqui.
There must be a way out.

Uma coisa dever ser notada.
One thing should be noted.

Dever ser a nossa lesão na cabeça.
This must be our head injury.

Faz o teu dever diligentemente.
Do your due diligence.

É minha honra e meu dever, meu Rei.
It is my honor and my duty my king.

Alguém dever ter visto algo.
Somebody must have seen something.

Ei, estava a pensar se podia ficar a dever.
Hey, I was thinking it could be due.

Não, isso é dever, não amor.
No, no, that's duty, not love.

A foto dever ser de boa qualidade.
The photo should be high quality.

Ele cumpriu com o dever de um filho?
Has he fulfilled the duties of a son?

Ficas a dever a tua primogénita, mas sim.
You will owe me your firstborn, but yeah.

Nossa missão, nosso dever, nosso destino.
Our mission, our duty, our destiny.

Dever se ia ler: o"Parlamento do Canadá.
This should read: the"Parliament of Canada.

Só faço o dever de uma esposa.
I'm just doing what a wife should do.

A culpa não é sua… só está cumprir com o seu dever.
It's not yourfault you're only doing your duty.

Nós nunca dever ter confiado em mulher.
We should never have trusted woman.

Как использовать "dever" в предложении

Aproveito para lembrar, aqui, … Conteúdo A poucas semanas do Ironman Brasil, no dia 29 deste mês, os treinos vão fortalecendo a sensação do dever cumprido.

Mas vamos pensar juntos: se organizamos nosso dever de casa corretamente.

Isso porque possivelmente alguém deixou de cumprir o dever não é?

Apesar da saída prematura da Seleção Brasileira da Copa, os jornalistas de Juiz de Fora têm o dever de continuar o seu trabalho.

No entanto em alguns caso os clientes dever editar seu código fonte para assim poder usufruir do cadeado verde junto ao seu URL.

Elas são de vocês e é um dever do administrador concluir as obras, seja quem for que as iniciou”, disse Agostini.

Não tem problema, garantimos contratualmente que é dever nosso lhe conceder a listagem atualizada de todos seus segurados e apólices vigentes.

Ou seja, o programa não prevê nenhuma punição para a falha do governo em cumprir com o seu dever de oferecer os serviços.

A proposta social democrata prevê que sejam apagadas da Constituição as alíneas que atribuem ao Estado o dever de assegurar o acesso gratuito aos cuidados de saúde.