TE CORREU на Английском - Английский перевод

• would you do
• did you do
• did it go
• would it go

Примеры использования Te correu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como te correu?
How did you do?

É suposto entender que o encontro te correu bem?
Guess it's safe to assume the date went well?

Como te correu?
How did it go,?

Como é que te correu?
How did it go?

Como te correu ontem?
How would you do last night?

Como é que te correu?
How would you do?

Como te correu a manhã?
How did it go this morning?

Então, como te correu?
So, how would you do?

Como te correu o teste?
How would you do on the test?

Que tal te correu?
How did you do?

Como te correu o teste de matemática?
How did you do on that math test?

Então, como te correu o dia?
So how did it go today?

Como te correu o teste de Biologia?
How did you do on that biology test?

Aposto que te correu bem.
I bet that went well for you.

Como te correu?
How would it go?

Como te correu?
How would you do?

Maia, como te correu o dia?
Maia, how did you do today?

Então, como te correu o teste?
So, how would you do on the test?

Ei, como te correu esse teste?
Hey, how would you do on that test?

Austin, como te correu com os cães?
Austin, how would it go with the dogs?

Acredito que a vida te correu… como não corre à maioria.
I believe that life has worked out for you… in ways that it doesn't for most people.

Lembras-te como correu o lanche com o meu pai e o Cohen?
Remember how lunch went with my dad and Cohen?

Como te correram os exames?
How did you do with examinations?

Tenho que te correr daqui para fora.
I have to kick you out.

Não posso deixar-te correr esse risco.
I can't let you take that risk.

Vou-te correr à bofetada por esta rua abaixo!
I will pimp-slap you up and down this fuckin' street!

Fazem-te correr mais depressa?
Pushups make you run faster?

Eu gostaria de ver-te correr contra os outros meninos.
I would like to see you run against those boys.

Ouve, eu vi-te correr no Telemoto no ano passado.
Hey, I saw you race on Telemoto last year.

Vi-te correr hoje de manhã.
I saw you running this morning.

Как использовать "te correu" в предложении

E Internet, só em "trabalho".Vim agora deixar-te um beijinho!Tudo te correu bem, segundo referes nesse teu "mais um menos um"!Querida, o importante é a parte do menos um!

Daí ter tido 10 no exame do ano passado :P Como te correu o exame?

Diz o que não te correu bem no curso?

Entrada imediata : área comercial ( M/F) - há 13 dias O Talento comercial sempre te correu nas veias, mas nunca tiveste a oportunidade.

ficamos sem saber como te correu o exame

Como é que te correu esse primeiro ano com o Rui Vitória? “Calçaste”?

Fico feliz por saber que a feira te correu bem.

Então, porque é que dizes que te correu tudo muito bem?

Thoughts from Lady V 12/11/12 Ainda bem que te correu bem :D Estabeleceste um objetivo e cumpriste-o, boa!

O vestido é giro (tirando as bolas), mas a ultima prova n te correu mt bem!!