TEM APOIADO на Английском - Английский перевод

• has supported
• has assisted
• has backed
• has endorsed
• has been supportive
• have supported
• has stood
• has sponsored

Примеры использования Tem apoiado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele tem apoiado nossa faculdade há tempos.
He has patronised our college for long.

Então leia sobre o que você tem apoiado.
Then read about what you have been supporting.

Ela tem apoiado o programa desde o início.
She has supported the project all the way.

Isso é um problema, O Sudão tem apoiado atividades terroristas.
That's gonna be a problem. Sudan has sponsored terrorist activity.

Tem apoiado um programa-piloto de cuidados.
Has supported a pilot home-based palliative care.

Desde 2007 que a TMN tem apoiado diversos campeonatos de surf.
TMN has been sponsoring several surf championships.

Na prática, os"eleitores mal informados" podem não estar cientes da legislação que seu representante tem apoiado no Congresso.
In practice, a"low information voter" may not be aware of legislation that their representative has sponsored in Congress.

A Stacy tem apoiado a carreira do Jared.
Stacy's been supporting Jared's fight career.

Desde à muito tempo esta Fundação Alemã tem apoiado o Centro de Educação do Tarrafal.
Since many years this German Foundation supports the Education Center Tarrafal.

A BMA tem apoiado instituições de caridade e voluntários.
BMA has supported charities and volunteers.

Tradicionalmente, o Movimento Rosa-Cruz tem apoiado a liberdade e a responsabilidade pessoal.
Traditionally the Rosicrucian Movement has stood for freedom and personal responsibility.

O TACIS tem apoiado o aumento do nível tecnológico e da segurança.
It has supported improved technology and safety.

Folsom acrescentou que planejava apelar a decisão, e que Marvel tem apoiado ele durante toda a tentativa de receber crédito.
Folsom added that she planned to appeal the decision, and that Marvel has been supportive of her throughout her attempt to receive credit.

A Espanha tem apoiado o multilateralismo e continuará a fazê-lo.
Spain has supported multilateralism and will continue to do so.

STEP, a marca recentemente criada pela TAP e dedicada exclusivamente às novas gerações, tem apoiado algumas iniciativas, como é o caso do concurso GAP Year.
STEP, the brand recently created by TAP and aimed exclusively at the younger generation, has backed some initiatives, such as GAP Year.

Esta empresa tem apoiado mais de 100 bilhões de arquivos.
This company has backed up over 100 billion files.

Entre os principais parceiros encontram se a PACA( Proteção Ambiental Cacoalense), que durante anos vem treinando os agentes indígenas de saúde, construindo Postos de Saúde nas aldeias e contribuindo para o resgate cultural; a Prefeitura de Cacoal, que tem apoiado alocando professores nas aldeias; recentemente a KANINDÉ( Associação de Defesa Etnoambiental), que tem auxiliado na formulação de Projetos.
Among the principal partners are the PACA(Cacoal Environmental Protection), which for years has been training indigenous health agents, building Health Posts in the villages and contributing to cultural recovery; the Prefecture of Cacoal, which has been supportive by providing teachers in the villages; recently the KANINDÉ(Association for Ethno-environmental Defense), which has assisted in the formulation of projects.

É uma pessoa que tem apoiado estas festas desde o seu início.”.
He has supported this feast since its inception.”.

A Europa tem apoiado actividades de investigação sobre inundações desde o final dos anos 80.
Europe has been supporting research on floods since the late 1980s.

Com o fim da Guerra Fria, no entanto, a Dinamarca tem apoiado os objetivos da política dos Estados Unidos dentro da OTAN.
With the end of the Cold War, however, Denmark has been supportive of U.S. policy objectives in the Alliance.

A China tem apoiado a candidatura da Nigéria para um assento no Conselho de Segurança das Nações Unidas.
China has supported Nigeria's bid for a seat in the U.N. Security Council.

Por muitos anos, MAI tem apoiado a participação dos alunos em.
For many years, MAI has supported student participation in.

A JGP tem apoiado agências ambientais da esfera estadual ou municipal no desenvolvimento de diversos tipos de projetos, incluindo o planejamento de Unidades de Conservação, desenho e implementação de programas de treinamento, e programas de fortalecimento institucional.
JGP has assisted environmental agencies on several types of projects, including planning of Conservation Units, design and implementation of training programs and institutional strengthening programs.

A nossa comunidade tem apoiado o povo sírio desde o início.
Our community has stood by the Syrian people from the very beginning.

O grupo tem apoiado o governo sírio na luta armada contra a oposição.
Hezbollah has helped the Syrian government in its fight against the armed Syrian opposition.

Nascido em 2002, o Piwigo tem apoiado seus usuários há mais de 15 anos.
Born in 2002, Piwigo has been supporting its users for more than 15 years.

Skamp tem apoiado vários famosos artistas e grupos do mundo, tais como Black Eyed Peas, Wheatus, Bomfunk MCs.
SKAMP have supported several world-famous artists and groups; such as The Black Eyed Peas, Wheatus, Bomfunk MCs.

Ao longo dos anos o Healing Hearts tem apoiado milhares de crianças, adolescentes e adultos em luto.
Over the years, Healing Hearts has supported thousands of grieving children, teens and adults.

O Banco tem apoiado a modernização técnica das telecomunicações fixas e reforçou as verbas para as telecomunicações móveis, segmento que provavelmente mais contribuirá para o advento da concorrência no sector das telecomunicações.
The Bank has assisted the technical upgrading of fixed telecom munications and is devoting increasing resources to mobile telecommunications, the segment which will probably contribute most to introducing competition in the telecommunications sector.

Isso não quer dizer que a comunidade médica tem apoiado este suplemento como uma“cura tudo” para problemas de libido das mulheres.
This is not to say that the medical community has endorsed this supplement as a“cure all” for women's libido issues.

Как использовать "tem apoiado" в предложении

Para piorar, vários homens bárbaros tem apoiado os revoltosos na tentativa de derrubar o rei e usurpar sua coroa.

Deus continue abençoando a vida do Pastor Valter que tem apoiado esse culto.

Quais projetos a Mitsubishi tem apoiado nessa região, como e por quê?

A Din4mo tem apoiado seu desenvolvimento institucional e elaboração de projetos sustentáveis economicamente e com impacto social positivo.

A Prefeitura de Lajedo tem apoiado muitas outras oportunidades como esta na cidade.

A criação de peixes em Castanhal tem crescido muito e nosso prefeito tem apoiado nossos produtores”, ressaltou o Secretário de Agricultura, Francisco Carlos.

A Prefeitura de Benjamin Constant tem apoiado a lutadora Gilselly Perea.

A China inclusive tem apoiado a Rússia em todos os conflitos mundo à fora, desde a Síria, passando pela Líbia até a Venezuela.

O deputado estadual que também nos falou e que nos tem apoiado muito na Assembléia Legislativa, Uebe Rezeck.

A Din4mo tem apoiado o seu desenvolvimento institucional e planejamento estratégico.