Примеры использования
Tem de haver alguma coisa
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Tem de haver alguma coisa.
There has to be something.
Sim, mas tem de haver alguma coisa.
Yeah, but there has to be something.
Tem de haver alguma coisa.
There's gotta be something.
Flanders, tem de haver alguma coisa que odeies.
Flanders. There's gotta be something you hate.
Tem de haver alguma coisa, certo?
There's got to be something, right?
Vómito Pluto, tem de haver alguma coisa que possamos fazer.
Pukin' Pluto, there's gotta be something we can do.
Tem de haver alguma coisa por aqui.
There's gotta be something in here.
Kyle… Tem de haver alguma coisa.
There must be something.
Tem de haver alguma coisa aqui.
There's got to be something around here.
Paige, tem de haver alguma coisa que possamos fazer.
Paige, there's gotta be something we could do.
Tem de haver alguma coisa aqui dentro.
There's gotta be something in here.
Quero dizer, tem de haver alguma coisa estranha por trás disso.
I mean, there's got to be something weird behind it.
Tem de haver alguma coisa aqui, Jim.
There's got to be something here, Jim.
Tem de haver alguma coisa que eu possa fazer.
There must be something I can do.
Tem de haver alguma coisa que podemos fazer.
There has to be something we can do.
Tem de haver alguma coisa que possas fazer.
There's gotta be something that you can do.
Tem de haver alguma coisa que vocês possam fazer.
There's got to be something you can do.
Tem de haver alguma coisa que possamos oferecer.
So there has to be something we can give.
Tem de haver alguma coisa que nos possa ajudar.
There has to be something that can help us.
Tem de haver alguma coisa que o amoleça.
There's got to be something that can soften him up.
Tem de haver alguma coisa que me queiras dizer.
There must be something you wanna say to me.
Tem de haver alguma coisa que possamos fazer.
There's gotta be something we can do about this.
Tem de haver alguma coisade errada nele.
There's gotta be something wrong with him.
Tem de haver alguma coisa que atraia os outros.
There must be something drawing them towards us.
Tem de haver alguma coisa no ficheiro dela!
But there must be something in her record somewhere!
Tem de haver alguma coisa que possa fazer por ele.
There's gotta be something you can do for him.
Tem de haver alguma coisa que o ligue com o caso.
There's gotta be something that ties back to him.
Tem de haver alguma coisa que possamos fazer por ele.
There's gotta be something we can do for him.
Bem, tem de haver alguma coisa que possamos fazer.
Well, there's got to be something that we can do.
Tem de haver alguma coisa, alguma coisa..
There has to be something, something..
Результатов: 78,
Время: 0.04
Как использовать "tem de haver alguma coisa" в предложении
Se o senhor puder explicá-la em termos normais, muito bem; mas tem de haver alguma coisa por trás disso.
Lembraste-te da explicação de Bob Hughes, em Drugstore Cowboy:
«tem de haver alguma coisa que quebre a rotina de apertar
os cordões dos sapatos» - qualquer coisa assim.
Mesmo enquanto comem, coitadinhos, tem de haver alguma coisa para os entreter -e não se fala com a boca cheia.
Desafio de Escrita dos Pássaros #4 - Drama Queen
Tem de haver alguma coisa que se consiga fazer.
Tem de haver alguma coisa para se degradar.
Mas também não basta, porque tem de haver alguma coisa que evolva.
Já que o povo está abandonando as minivans americanas e comprando sedãs japoneses, tem de haver alguma coisa errada.
Talvez não seja confortável viver aqui, mas, tem de haver alguma coisa para nós", considerou o agricultor sueco.
Alguns opostos até se podem atrair,mas tem de haver alguma coisa que os una e pronto.
Tem de haver alguma coisa relacionada com uma pessoa em concreto que a ponha em risco.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文