TEM DE SER MUITO на Английском - Английский перевод

• has to be very
• must be very
• has to be much
• must be much
• have to be very
• you would have to be pretty
• needs to be very
• must be extremely

Примеры использования Tem de ser muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tem de ser muito sério.
It has to be very serious.

Sapatos. Eles tem de ser muito.
Shoes. Them has to be much.

Isto tem de ser muito difícil para si.
This has to be very difficult for you.

Meu irmão branco tem de ser muito forte!
My white brother needs to be very strong now!

Ela tem de ser muito forte.
She's had to be very strong.

To com o cliente. A pessoa tem de ser muito.
Customer. The person has to be very honest about.

O leite tem de ser muito fresco.
Milk has to be very fresh.

Às vezes, o amor de um pai tem de ser muito duro.
Sometimes a father's love has to be very, very hard.

Tem de ser muito frustrante para ti.
I know it must be really frustrating for you.

A solução tem de ser muito forte.
Solution has to be very strong.

Tem de ser muito boa para eles, mãe.
You are to be very good to them, mother.

A pessoa tem de ser muito.
The person has to be very honest about.

Tem de ser muito bom para ser chamado.
You have to be pretty good to get called up.

O seu tamanho tem de ser muito menos.
Its size has to be much less.

Ele tem de ser muito ambicioso, Senhor Comissário Prodi.
It must be very ambitious, Mr Prodi.

Assim, um guru tem de ser muito firme.
So, a guru has to be very steady.

A UE tem de ser muito clara neste ponto: acusem-nos ou libertem-nos.
The EU must be very clear on this: charge them or release them.

Mas essa pegada tem de ser muito forte.
But this hold has to be very strong.

Você tem de ser muito honesto consigo mesmo, primeira coisa.
That you have to be very honest to yourself, first thing.

A camada de nata tem de ser muito fina.
The layer of cream has to be very thin.

Mas tem de ser muito, muito clara.
It has to be very, very, very clear.

Cobrir do morim grosso tem de ser muito difícil.
Covering from coarse calico has to be very hard.

A água tem de ser muito pura, com a temperatura do 24-26C.
Water has to be very pure, with the temperature of 24-26C.

O voo curto da escada tem de ser muito evidente.
The short flight of stairs has to be very noticeable.

O Flash tem de ser muito veloz para o apanhar. Ele vai.
The Flash is going to have to be very fast to catch him.

L-I-N é o apelido e tem de ser muito asiático.
L-I-N for the last name, and he's got to be super Asian.

Você tem de ser muito calmo… e extremamente… tímido em relação a se exibir.
You have to be very quiet and extremely shy about showing off yourself.

No seu dia a maquilagem fascinante lá tem de ser muito pouco.
In their day glamourous make-up has to be very little.

A mobília tem de ser muito compacta.
The furniture has to be very compact.

Está bem. Trate dos preparativos, mas tem de ser muito rápido.
All right, you make the arrangements, but it's gonna have to be pretty quick.

Как использовать "tem de ser muito" в предложении

Hoje, qualquer brasileiro, negro ou branco, para dizer que temos uma democracia racial, a pessoa tem de ser muito alienada ou muito cínica.

Mas a equipa tem de ser muito bem gerida, entre campeonato e champions.

Como o espaço será usado também para entretenimento, o aproveitamento de cada centímetro tem de ser muito bem planejado.

Para levar as informações de forma ética, o CRM tem de ser muito sofisticado”, exemplifica o diretor de desenvolvimento de novos negócios da multinacional Roche, Flávio Zemella.

O líder atual tem de ser muito mais humilde.

Outro planejamento necessário para o ambiente é a sua iluminação que tem de ser muito boa.

O nível de consciência do assassino a respeito de tudo o que o cerca tem de ser muito maior que o das pessoas comuns.

Não conheço e quer ir pra minha casa?”. “A verdade é que homem tem de ser muito macho para ficar comigo.

Ele tem de ser muito mais complicado, para honra deles.

E isso tem de ser muito claro… Como dizia, não posso prometer que não vai haver casos desses.